1
00:00:14,368 --> 00:00:17,000
[muzyka kredytowa]

2
00:01:26,960 --> 00:01:30,160
[muzyka trzymająca w napięciu]

3
00:01:30,651 --> 00:01:35,045
Mówię prawdę. Nilay zgubiła drogę.
Dobrze. Powiedział, że pójdziemy na skróty.

4
00:01:35,226 --> 00:01:37,880
Co się w ogóle stało? Czy Twoja charyzma została nadszarpnięta?

5
00:01:38,071 --> 00:01:40,000
Moja charyzma trochę osłabła. Tak.

6
00:01:40,197 --> 00:01:41,824
Zacznę od twojej charyzmy.

7
00:01:42,080 --> 00:01:44,217
Mówisz tak dużo.

8
00:01:45,408 --> 00:01:48,008
Dlaczego miałbym milczeć?
Mnie też nie denerwuj.

9
00:01:48,161 --> 00:01:50,399
Zawsze mówię to, co wiem, że jest słuszne.

10
00:01:50,480 --> 00:01:52,600
Próbuję tu coś powiedzieć.

11
00:01:53,000 --> 00:01:56,680
Przynosiłem wstyd pracownikom.
Mówisz mi rzeczy, jakbym się wstydził.

12
00:01:57,320 --> 00:02:00,408
Poza tym, gdyby nie Nilay, byłbym pierwszy.

13
00:02:00,580 --> 00:02:02,915
Dobrze. ty w pewnym sensie
Wygrałeś dzięki nam.

14
00:02:03,260 --> 00:02:05,060
Patrzeć. A co kryje się w środku?

15
00:02:05,239 --> 00:02:06,880
Ale jeśli to kłamstwo, nazwij to kłamstwem.

16
00:02:08,033 --> 00:02:09,840
Naprawdę opowiadasz bzdury.

17
00:02:10,060 --> 00:02:13,560
Ale mówiłem ci. Nie milczę.
Mówię to, co wiem, że jest słuszne.

18
00:02:13,641 --> 00:02:15,693
[muzyka pełna napięcia emocjonalnego]

19
00:02:18,260 --> 00:02:19,093
Zamknij się.

20
00:02:23,490 --> 00:02:25,830
[narasta muzyka pełna napięcia emocjonalnego]

21
00:03:03,240 --> 00:03:05,382
[muzyka pełna napięcia emocjonalnego trwa]

22
00:03:12,771 --> 00:03:14,004
Cholera.

23
00:03:21,080 --> 00:03:22,854
Ha. moja córka. Nie poszedłeś do pracy?

24
00:03:23,813 --> 00:03:24,646
Nie.

25
00:03:26,246 --> 00:03:28,106
Dałem sobie dzień wolny do południa.

26
00:03:28,606 --> 00:03:31,641
Z moją teściową. trochę tak z moją ręką
Chciałem spędzić czas.

27
00:03:32,079 --> 00:03:33,027
Dobrze się spisałeś.

28
00:03:33,592 --> 00:03:35,474
Czy pijesz kawę? Powiemy ci też?

29
00:03:35,753 --> 00:03:37,800
-Wypiłem to. Dziękuję bardzo.
-W porządku.

30
00:03:38,019 --> 00:03:38,934
Co się dzieje, Gorkem?

31
00:03:39,960 --> 00:03:40,793
Dzień dobry moje dziecko.

32
00:03:43,410 --> 00:03:45,410
Pani Gorkem. Twoje paczki dotarły.

33
00:03:45,733 --> 00:03:46,930
Przynieś to tutaj, Seher.

34
00:03:47,011 --> 00:03:48,200
[muzyka trzymająca w napięciu]

35
00:03:49,294 --> 00:03:50,541
Jaki to pakiet?

36
00:03:51,413 --> 00:03:52,480
Zobaczysz za chwilę.

37
00:03:56,649 --> 00:03:57,994
Możesz to tak zostawić, Seher.

38
00:04:01,900 --> 00:04:02,880
Możesz wyjść.

39
00:04:05,330 --> 00:04:06,280
Korzystaj z niego z przyjemnością.

40
00:04:07,040 --> 00:04:08,280
Dziewczyno, jaka była potrzeba?

41
00:04:08,967 --> 00:04:10,680
-Otwórz, proszę.
-Ktoś dla mnie?

42
00:04:11,259 --> 00:04:12,099
Tak, Nilay.

43
00:04:12,460 --> 00:04:13,462
Pozwól mi zatem otworzyć księżyc.

44
00:04:23,643 --> 00:04:24,476
Co?

45
00:04:25,980 --> 00:04:26,840
Moja córka. co to jest?

46
00:04:29,765 --> 00:04:31,366
Miesiąc. Zapytam cię o coś. Czy to jest prawdziwe?

47
00:04:32,440 --> 00:04:35,141
Matka. Nie wyglądaj tak. pytam
bo jest mnóstwo podróbek.

48
00:04:36,118 --> 00:04:37,633
Oczywiście, że nie wie. normalna.

49
00:04:38,090 --> 00:04:38,923
Prawdziwa Nilay.

50
00:04:39,530 --> 00:04:43,050
Za każdym razem, gdy idziesz do męża
Kupiłem to też dla ciebie, żebyś nie mówił: „Dlaczego tego nie masz?”

51
00:04:43,197 --> 00:04:45,017
Używaj go wygodnie. Ty też nie zadzieraj z moim.

52
00:04:45,200 --> 00:04:46,753
E. przyjdź. Pozwól mi cię wtedy pocałować.

53
00:04:47,280 --> 00:04:48,670
Niech tak zostanie. niech tak zostanie.

54
00:04:48,751 --> 00:04:49,584
Dobrze mi tak.

55
00:04:50,514 --> 00:04:52,322
Moja córka. Jaka była potrzeba czegoś takiego?

56
00:04:52,630 --> 00:04:54,320
Niepotrzebny. To drogi prezent.

57
00:04:54,409 --> 00:04:55,320
Kupiłem te.

58
00:04:56,610 --> 00:04:59,200
Nie zdobywca. mój prezent dla ciebie.

59
00:05:00,483 --> 00:05:01,483
Czy mogę wyjaśnić?

60
00:05:02,550 --> 00:05:06,170
Oczywiście, bo torby są trudne do znalezienia.
Zapłaciłem firmie maklerskiej dwa razy więcej.

61
00:05:07,010 --> 00:05:07,843
Niech tak będzie.

62
00:05:08,810 --> 00:05:14,110
Krótko mówiąc. Nie daję nikomu prezentu
Ja też nie potrzebuję pieniędzy.

63
00:05:15,095 --> 00:05:16,845
Jeśli to kupię, to kupię w takich parach.

64
00:05:18,096 --> 00:05:20,880
W każdym razie. pójdę.
Pozwól mi się zmienić.

65
00:05:21,490 --> 00:05:23,880
Ty też możesz czuć się komfortowo
Plotkujesz o mnie za moimi plecami.

66
00:05:25,870 --> 00:05:26,936
Korzystaj z niego z przyjemnością.

67
00:05:27,640 --> 00:05:29,550
Kochanie. Kupiłeś torbę.
Dlaczego powinniśmy plotkować?

68
00:05:29,631 --> 00:05:30,813
Miesiąc. Boska chwała.

69
00:05:31,589 --> 00:05:32,549
Miesiąc.

70
00:05:32,630 --> 00:05:33,624
[kończy się muzyka trzymająca w napięciu]

71
00:05:33,705 --> 00:05:36,870
Moja córka. NIE. Co się dzieje?
Czy to dużo szczęścia dla torby?

72
00:05:36,950 --> 00:05:38,751
mamusiu. To nie tylko torba.

73
00:05:39,030 --> 00:05:41,192
Po to właśnie są ludzie
Kupno miejsca w samolocie.

74
00:05:41,273 --> 00:05:43,280
Rezerwuje krzesła przy stołach w jadalni.

75
00:05:43,361 --> 00:05:45,389
-[wesoła muzyka]
-Och. Wszyscy wtedy oszaleli.

76
00:05:45,868 --> 00:05:47,729
Niech Bóg obdarzy ich mądrością.

77
00:05:48,170 --> 00:05:51,400
Brawo dla Görkema.
Przykuło to mój wzrok po raz pierwszy.

78
00:05:51,690 --> 00:05:55,519
Zmarnował pieniądze. Mój Panie
Mam nadzieję, że da ci tyle, ile będzie mógł.

79
00:05:55,974 --> 00:05:58,807
Moja córka. stworzyłeś nas
Chyba nie zdajesz sobie z tego sprawy.

80
00:05:58,910 --> 00:06:01,866
Nie denerwuj mnie.
Próbuje nas zmiażdżyć w swoim umyśle.

81
00:06:01,947 --> 00:06:04,427
jak dawanie jałmużny
W ten sposób rzucił przed nas torby.

82
00:06:04,556 --> 00:06:05,574
Źle wychowany.

83
00:06:09,280 --> 00:06:10,920
No dalej, włóż to do pudełka, Nilay.

84
00:06:11,824 --> 00:06:13,291
-Dlaczego?
-Co masz na myśli dlaczego?

85
00:06:13,403 --> 00:06:14,931
Oddamy to. włóż to do pudełka.

86
00:06:15,327 --> 00:06:16,160
Matka.

87
00:06:16,250 --> 00:06:17,600
Mówię, że to damy, włóżmy to.

88
00:06:17,770 --> 00:06:19,623
A co jeśli tego nie dam?
Patrzeć. Bardzo mi to odpowiada. Spójrz jeden.

89
00:06:20,063 --> 00:06:22,205
Na litość boską, czy ty nie masz dumy?

90
00:06:22,310 --> 00:06:24,960
Żadnej dumy. Nawet jeśli tak się nie stanie, jest w porządku.
Wystarczy mieć torbę.

91
00:06:26,610 --> 00:06:29,520
Zdejmij to z rękawa. Mówię, chodź. Przynieść.

92
00:06:30,430 --> 00:06:31,963
-Matka.
-Możesz mi to dać?

93
00:06:33,110 --> 00:06:34,803
Chodź, przynieś to. Umieść to tutaj.

94
00:06:35,897 --> 00:06:37,560
Jest pięknie, ale cóż.

95
00:06:37,730 --> 00:06:38,740
Moja córka. połóżmy to.

96
00:06:42,040 --> 00:06:42,873
Daj mi to.

97
00:06:43,118 --> 00:06:45,040
[wesoła muzyka trwa]

98
00:06:45,969 --> 00:06:46,802
Zamknij.

99
00:06:47,360 --> 00:06:48,599
Matka. Zastanowimy się jeszcze raz?

100
00:06:48,929 --> 00:06:50,663
Chodzić. zabierz to... Zabierz to!

101
00:06:52,529 --> 00:06:53,984
Hasbinallah.

102
00:06:54,930 --> 00:06:55,763
Pospiesz się.

103
00:06:56,049 --> 00:06:57,265
Ale co z mamą?

104
00:06:58,756 --> 00:06:59,589
Powolny.

105
00:06:59,670 --> 00:07:01,445
[wesoła muzyka trwa]

106
00:07:05,790 --> 00:07:06,819
[kończy się wesoła muzyka]

107
00:07:06,900 --> 00:07:09,003
-Moja córka. Czy byłeś dostępny?
-Proszę bardzo.

108
00:07:09,216 --> 00:07:10,120
Już przybyłeś.

109
00:07:11,110 --> 00:07:12,324
Dziękuję.

110
00:07:13,549 --> 00:07:15,280
Myślałeś o tym. Wydałeś pieniądze.

111
00:07:15,590 --> 00:07:17,057
Ale nie możemy tego zaakceptować.

112
00:07:17,615 --> 00:07:21,240
dla nas niepotrzebne
A to drogi prezent.

113
00:07:21,897 --> 00:07:22,920
-W porządku.
-[muzyka trzymająca w napięciu]

114
00:07:23,900 --> 00:07:25,680
Wszystkim innym, którzy też tego chcą
W takim razie ci to oddam.

115
00:07:27,760 --> 00:07:30,814
Dobrze. Bo widzę, że jesteś taki chętny
Powiedziałem, że to wezmę.

116
00:07:34,339 --> 00:07:35,319
Wyjdź dziewczyno.

117
00:07:38,870 --> 00:07:40,463
Co w ogóle rozumiesz?

118
00:07:43,000 --> 00:07:43,833
Matka.

119
00:07:44,720 --> 00:07:46,571
Byłoby lepiej, gdybym nie dał swojej torby.

120
00:07:46,750 --> 00:07:47,755
Chodź, spójrz na siebie.

121
00:07:48,363 --> 00:07:50,455
Miał zamiar dać to komuś innemu.
Kim jesteś?

122
00:07:50,536 --> 00:07:52,210
Jak myślisz, kim jesteś?

123
00:07:52,291 --> 00:07:55,280
Przysięgam, ten ma mnóstwo umiejętności.
Nie możesz sobie z tym poradzić, mamo.

124
00:07:55,907 --> 00:07:57,120
Zobaczmy, czy tak myślisz.

125
00:08:02,160 --> 00:08:04,168
[emocjonalna muzyka]

126
00:08:07,436 --> 00:08:09,275
Co zrobiłeś, synu?

127
00:08:09,550 --> 00:08:10,969
Zaatakowałeś dziewczynę z hukiem.

128
00:08:14,349 --> 00:08:15,775
Miesiąc. miesiąc.

129
00:08:24,280 --> 00:08:26,718
[emocjonalna muzyka trwa]

130
00:08:30,927 --> 00:08:31,760
Przepraszam.

131
00:08:34,317 --> 00:08:35,600
Muszę iść.

132
00:08:35,681 --> 00:08:37,935
[emocjonalna muzyka trwa]

133
00:08:55,530 --> 00:08:56,800
Muszę coś zrobić.

134
00:09:06,945 --> 00:09:07,825
[pukanie do drzwi]

135
00:09:08,007 --> 00:09:08,840
Chodź.

136
00:09:08,921 --> 00:09:10,085
[emocjonalna muzyka się kończy]

137
00:09:11,040 --> 00:09:13,613
-Pan. Girej. Czy jesteś dostępny?
-Chodź, Nejat. przyjdź

138
00:09:15,300 --> 00:09:18,340
To jest krem, który mi dałeś pewnego dnia.
Zbadaliśmy jego zawartość.

139
00:09:18,560 --> 00:09:20,440
-Czy jest jakiś problem?
-NIE. Nie, panie Giray.

140
00:09:20,680 --> 00:09:22,924
Wszystko jest organiczne
i składa się z naturalnych dodatków.

141
00:09:23,005 --> 00:09:24,520
-[emocjonalna muzyka]
- Przeprowadziliśmy także kilka eksperymentów.

142
00:09:24,600 --> 00:09:28,500
Wysypka. oparzenie pierwszego stopnia i
Zaobserwowaliśmy, że bardzo dobrze działa na zaczerwienienia.

143
00:09:28,840 --> 00:09:30,348
Więc możemy to opatentować.

144
00:09:30,463 --> 00:09:31,373
Warto spróbować.

145
00:09:32,180 --> 00:09:36,298
Dobrze. jeśli trochę się poprawimy
Możemy wystawić to na rynek.

146
00:09:36,606 --> 00:09:37,439
OK.

147
00:09:38,807 --> 00:09:41,220
[wzrasta emocjonalna muzyka]

148
00:09:56,196 --> 00:09:57,203
[emocjonalna muzyka się kończy]

149
00:09:58,550 --> 00:10:00,697
Co tu robisz?
Jesteście zamknięci w swoich pokojach.

150
00:10:01,206 --> 00:10:03,080
Nic. Myślę, że tak.

151
00:10:04,313 --> 00:10:05,146
Co?

152
00:10:05,227 --> 00:10:06,857
[emocjonalna muzyka]

153
00:10:12,920 --> 00:10:14,633
Jak myślisz? Natura. Co się stało?

154
00:10:18,020 --> 00:10:19,081
Girej

155
00:10:19,994 --> 00:10:21,541
-pocałował mnie.
-Co?

156
00:10:22,110 --> 00:10:24,254
-Dobrze. Dokładniej, całowaliśmy się.
-Co?

157
00:10:24,400 --> 00:10:26,675
A co z Çimenem? krzyk.
Moja babcia teraz przyjedzie.

158
00:10:26,800 --> 00:10:28,718
To nie przychodzi. Jest bardzo zadowolony z obecności Cemre w środku.

159
00:10:29,020 --> 00:10:29,985
Co się stało dalej?

160
00:10:30,580 --> 00:10:32,117
Potem nic się nie wydarzyło.

161
00:10:32,600 --> 00:10:35,619
Dobrze. Poszedłem. On też tego nie przerwał.

162
00:10:36,247 --> 00:10:37,080
On też nie zadzwonił.

163
00:10:38,885 --> 00:10:40,160
Dobrze. co się teraz stanie?

164
00:10:41,360 --> 00:10:42,193
Nie wiem.

165
00:10:44,414 --> 00:10:45,354
Dobrze.

166
00:10:45,890 --> 00:10:47,427
Lubię go, ale...

167
00:10:47,974 --> 00:10:49,001
O co chodzi?

168
00:10:50,486 --> 00:10:52,440
Miesiąc. Nie mów do mnie teraz Fatih, Doğa.

169
00:10:52,680 --> 00:10:54,630
Nie bądź śmieszny. To nie ma nic wspólnego z Fatihem.

170
00:10:54,913 --> 00:10:57,600
Nie musimy się już z nim spotykać.
To nawet nie jest możliwe.

171
00:10:57,840 --> 00:10:59,360
Ha. Gdyby było to możliwe, to by się wydarzyło.

172
00:10:59,520 --> 00:11:03,710
A co z Çimenem? Proszę, nie bądź śmieszna, siostro.
Nie chcę teraz rozmawiać o Fatihu.

173
00:11:03,920 --> 00:11:04,753
Dzień dobry moje dziecko. OK.

174
00:11:05,040 --> 00:11:07,320
Następnie rozpocznij nowy związek
Oznacza to, że jesteś gotowy.

175
00:11:08,140 --> 00:11:09,385
Tego też nie wiem.

176
00:11:11,210 --> 00:11:12,480
E. Co wiesz, Doğa?

177
00:11:13,487 --> 00:11:15,293
Nie ufam ludziom.

178
00:11:16,200 --> 00:11:17,271
Moje zaufanie zostało złamane.

179
00:11:17,900 --> 00:11:19,200
Po prostu to wiem.

180
00:11:21,428 --> 00:11:23,560
Ale wszyscy będą tacy sami
Nie ma nic.

181
00:11:24,530 --> 00:11:26,529
Tak. To też prawda, ale...

182
00:11:27,330 --> 00:11:29,560
Auć. Co wiem?
Jestem zdezorientowany.

183
00:11:30,450 --> 00:11:33,200
Zostaw już głowę.
Czy Twoje serce bije? Powiedz to.

184
00:11:34,440 --> 00:11:35,560
w pikach.

185
00:11:36,174 --> 00:11:37,288
Tak. miesiąc!

186
00:11:39,691 --> 00:11:40,711
Głosować!

187
00:11:42,497 --> 00:11:43,517
Zwariowany.

188
00:11:45,712 --> 00:11:46,672
Spojrzałem.

189
00:11:50,657 --> 00:11:51,600
[wesoła muzyka]

190
00:12:06,727 --> 00:12:07,560
Panie.

191
00:12:08,460 --> 00:12:09,293
Panowie.

192
00:12:10,680 --> 00:12:11,520
Panowie.

193
00:12:12,106 --> 00:12:12,946
Proszę bardzo, proszę pana.

194
00:12:13,778 --> 00:12:14,627
Twoje zamówienia.

195
00:12:14,840 --> 00:12:15,673
Dziękować.

196
00:12:19,940 --> 00:12:21,160
A tak przy okazji, jestem Zulkar.

197
00:12:23,590 --> 00:12:24,539
Zulkar?

198
00:12:26,480 --> 00:12:27,400
Kto przyszedł?

199
00:12:27,900 --> 00:12:28,925
Kurier w kolorze czerwonym.

200
00:12:29,917 --> 00:12:30,750
Kto?

201
00:12:31,300 --> 00:12:33,000
Moja matka. Przyszedł kurier, moja mama.

202
00:12:33,170 --> 00:12:36,660
Mój syn. Zostaw już kuriera.
Dlaczego wciąż tu tkwisz?

203
00:12:36,770 --> 00:12:38,170
Patrzeć. Jedzenie w domu wkrótce się skończy.

204
00:12:38,290 --> 00:12:40,711
A co z mamą? Zadzwoniłem po taksówkę. Nie przyszedł.

205
00:12:40,874 --> 00:12:42,975
W tym momencie zadzwonił dzwonek
Spojrzałem na drzwi. Kurier przyjechał.

206
00:12:43,216 --> 00:12:44,713
OK. Daj mi je.

207
00:12:44,835 --> 00:12:46,809
Pospiesz się. właśnie to powiedziałem
przyjdź i weź to. Uruchomić.

208
00:12:46,890 --> 00:12:48,523
OK. OK, mamo.

209
00:12:49,030 --> 00:12:50,126
Pospiesz się. kropla. kropla.

210
00:12:55,240 --> 00:12:56,143
[pukanie do drzwi]

211
00:12:56,371 --> 00:12:57,204
Chodź.

212
00:13:01,950 --> 00:13:04,250
Panie Rüzgar. mamy problem.

213
00:13:04,355 --> 00:13:05,715
Zawsze jest tu jakiś problem, droga Aslı.

214
00:13:05,850 --> 00:13:08,208
Który znowu piękny autobus?
albo spóźnił się na minibus

215
00:13:08,289 --> 00:13:09,681
I zastanawiam się, czy to nie wysadza w powietrze naszego programu?

216
00:13:10,170 --> 00:13:11,311
Tym razem jest gorzej.

217
00:13:12,221 --> 00:13:14,944
Program Kıvılcım Hanıma
Rozpoczęli śledztwo.

218
00:13:15,025 --> 00:13:16,659
-[muzyka trzymająca w napięciu]
- Są już złożone pozwy.

219
00:13:17,990 --> 00:13:19,090
Co mówisz?

220
00:13:23,295 --> 00:13:25,872
Jeśli wyemitujemy dzisiaj
Może zostać nałożona kara za zamknięcie.

221
00:13:25,953 --> 00:13:27,899
Licencja może nawet zostać cofnięta.

222
00:13:28,051 --> 00:13:29,051
Cholera.

223
00:13:29,520 --> 00:13:31,536
To taki dobry program.
Bije rekordy oglądalności.

224
00:13:31,617 --> 00:13:32,530
Gdzie jest teraz iskra?

225
00:13:33,060 --> 00:13:34,610
Przygotowują się do strzelaniny.

226
00:13:39,886 --> 00:13:41,486
Przyjaciele. Powodzenia wszystkim.

227
00:13:42,629 --> 00:13:45,120
Niestety dzisiaj transmisji nie będzie.

228
00:13:47,245 --> 00:13:49,320
Co się dzieje z Wiatrem?
Co masz na myśli mówiąc, że nie będzie transmisji?

229
00:13:50,350 --> 00:13:51,840
Chodź, Kıvılcım. Porozmawiajmy w moim pokoju.

230
00:13:52,060 --> 00:13:54,980
Brak wiatru. poczekaj chwilę.
Proszę, powiedz to tutaj. Robimy przygotowania.

231
00:13:55,080 --> 00:13:56,240
Co masz na myśli mówiąc, że nie będzie transmisji?

232
00:13:56,870 --> 00:13:58,120
Wszczęto dochodzenie w sprawie programu.

233
00:13:58,200 --> 00:14:00,442
Jeśli zostanie wyemitowany dzisiaj
Za zamknięcie kanału może zostać nałożona kara.

234
00:14:01,280 --> 00:14:02,113
Co? Jak?

235
00:14:02,300 --> 00:14:03,520
Powiadomili Cię teraz?

236
00:14:03,880 --> 00:14:04,880
Niestety. najświeższe wiadomości

237
00:14:05,500 --> 00:14:06,333
To żart.

238
00:14:07,260 --> 00:14:08,960
Jak coś takiego mogło się wydarzyć?

239
00:14:09,600 --> 00:14:12,300
-Co się teraz stanie?
- Rozpoczniemy film dokumentalny w czasie emisji.

240
00:14:13,240 --> 00:14:15,184
Tutaj złożymy pozew.
Będziemy na bieżąco.

241
00:14:15,353 --> 00:14:17,045
Ha. Może to więc zająć tygodnie.

242
00:14:17,207 --> 00:14:18,040
To mogłoby być.

243
00:14:19,650 --> 00:14:20,797
Miesiąc. Nie mogę w to uwierzyć.

244
00:14:21,280 --> 00:14:22,628
Jestem teraz bardzo smutny.

245
00:14:23,600 --> 00:14:24,433
Ja też.

246
00:14:29,440 --> 00:14:30,894
Ciesz się posiłkiem.

247
00:14:31,020 --> 00:14:32,940
Dziękuję, droga Sevilay.

248
00:14:33,520 --> 00:14:35,967
Moja siostra. obok wnuków.

249
00:14:36,400 --> 00:14:37,943
Twoja twarz się uśmiecha, mój Boże.

250
00:14:38,495 --> 00:14:41,287
Tak. Jestem z nich bardzo zadowolony.

251
00:14:43,152 --> 00:14:44,068
[pukanie do drzwi]

252
00:14:44,515 --> 00:14:45,348
Zajmę się tym.

253
00:14:50,075 --> 00:14:51,179
[emocjonalna muzyka]

254
00:14:51,260 --> 00:14:53,490
-Płomień. Powitanie.
-Co się dzieje Sevilay?

255
00:14:53,694 --> 00:14:54,600
To jest dobre. Ty?

256
00:14:55,000 --> 00:14:57,582
Ja też mam się dobrze.
Próbuję przyzwyczaić się do życia w ciąży.

257
00:14:58,400 --> 00:15:00,574
Twój brzuch już sporo urósł. Masallah.

258
00:15:00,715 --> 00:15:03,336
-Niech Bóg to dokończy.
-Bardzo smutne.

259
00:15:03,681 --> 00:15:05,574
-Czy nasi ludzie są w środku?
-Są w środku.

260
00:15:05,655 --> 00:15:07,306
Siedzą z siostrą Sönmez.

261
00:15:07,476 --> 00:15:08,428
Heh.

262
00:15:08,570 --> 00:15:10,500
Moja mama je teraz je.
Pozwól mi odejść i cię uratować.

263
00:15:10,643 --> 00:15:11,476
Pospiesz się. przyjdź

264
00:15:14,658 --> 00:15:16,821
Garść pozdrowień.

265
00:15:17,070 --> 00:15:18,134
Powitanie.

266
00:15:19,176 --> 00:15:21,555
- Twój brzuch bardzo urósł.
-Tak, tak.

267
00:15:21,636 --> 00:15:23,121
[emocjonalna muzyka trwa]

268
00:15:24,334 --> 00:15:25,167
Chodź.

269
00:15:25,460 --> 00:15:26,293
Pospiesz się.

270
00:15:28,300 --> 00:15:31,671
Dopóki moja mama nie przyzwyczai się do mojej ciąży
Myślę, że urodzę.

271
00:15:32,010 --> 00:15:34,676
Kiedy pojawia się temat brzucha
Wygląda na to, że jedna z jego twarzy odpada.

272
00:15:36,185 --> 00:15:37,400
Dlaczego wyszedłeś wcześniej?

273
00:15:37,870 --> 00:15:39,121
Nasza praca zakończyła się wcześniej.

274
00:15:40,210 --> 00:15:43,818
Umut spotkał się także ze swoim menadżerem w sprawie swojego nowego teledysku.
Robił studia.

275
00:15:43,899 --> 00:15:46,213
-Pomyślałem, że zostawię to w spokoju.
-Czy zamierzają nakręcić film?

276
00:15:46,622 --> 00:15:49,918
O, słuchałem tej piosenki. Kocham to.
To świetna piosenka.

277
00:15:50,076 --> 00:15:51,720
Dokładnie. Powodzenia. Zobaczmy.

278
00:15:52,730 --> 00:15:54,800
Zastanawiam się, czy ja też mogę pomóc?

279
00:15:55,972 --> 00:15:56,960
O co chodzi?

280
00:15:57,557 --> 00:15:59,020
Ha. Wyjaśnijmy.

281
00:15:59,101 --> 00:16:00,551
Och, babciu. Co to oznacza teraz?

282
00:16:00,925 --> 00:16:03,310
To była sesja zdjęciowa do teledysku. To był projekt.
On się nimi opiekuje.

283
00:16:03,490 --> 00:16:04,323
Tak.

284
00:16:04,410 --> 00:16:07,120
Poza tym oglądam dużo zagranicznych klipów.
Mogę być w czymś pomocny.

285
00:16:07,230 --> 00:16:08,063
E. OK.

286
00:16:08,166 --> 00:16:10,560
Są w biurze. Po prostu idź.
Umut również byłby bardzo zadowolony.

287
00:16:13,220 --> 00:16:15,000
Czy nagle jestem bezrobotny?

288
00:16:15,660 --> 00:16:17,510
Należy to postrzegać jako sytuację przejściową.

289
00:16:17,793 --> 00:16:19,344
[emocjonalna muzyka]

290
00:16:19,528 --> 00:16:21,447
Mieliśmy mnóstwo programów do zrobienia.

291
00:16:21,681 --> 00:16:23,054
Złożone obietnice.

292
00:16:23,335 --> 00:16:26,275
Iskra. czujesz się zawstydzony
To nie jest coś, co czujesz.

293
00:16:26,410 --> 00:16:28,240
Co więcej, nawet my
I tak nic nie możemy zrobić.

294
00:16:28,409 --> 00:16:31,428
-Tak. Co więc wiem?
-W pracy.

295
00:16:31,804 --> 00:16:32,960
Niech kontrola się zakończy.

296
00:16:33,210 --> 00:16:35,772
Złożymy także pozew wzajemny.
I będziemy na bieżąco.

297
00:16:36,385 --> 00:16:38,835
Ty też właśnie się ożeniłeś.
Iść. Ciesz się trochę swoim mężem.

298
00:16:40,250 --> 00:16:43,280
OK. A potem ciesz się swoim domem.
Bądź gospodynią domową.

299
00:16:45,450 --> 00:16:46,449
Nigdy nie byłem.

300
00:16:47,270 --> 00:16:49,160
Nie wiem jak żyć bez pracy.

301
00:16:50,220 --> 00:16:51,120
Ja też.

302
00:16:53,590 --> 00:16:55,648
Oh. Moje Cemreto.

303
00:16:56,230 --> 00:16:58,027
Spójrz na moje Cemreto.

304
00:16:58,480 --> 00:16:59,625
Moje kochanie.

305
00:17:01,350 --> 00:17:03,951
Gdy zbliża się poród w Alev
Nie może opuścić Cemre.

306
00:17:04,739 --> 00:17:06,040
Ćwiczy.

307
00:17:06,487 --> 00:17:07,320
Księżycowa natura.

308
00:17:07,710 --> 00:17:10,160
Jesteśmy dziś z Cemreto
Czy powinniśmy organizować dzień ciotki i siostrzeńca?

309
00:17:10,241 --> 00:17:11,088
[wesoła muzyka]

310
00:17:11,169 --> 00:17:12,520
To się zdarza. To mi odpowiada.

311
00:17:13,730 --> 00:17:17,731
Miesiąc. Wezmę to. Oprowadzę cię. Karmię to.
Robimy zakupy i takie tam.

312
00:17:17,850 --> 00:17:19,360
Skąd się to teraz wzięło?

313
00:17:19,735 --> 00:17:22,698
O mamo. dlaczego jest pod wszystkim?
Szukasz czegoś?

314
00:17:23,710 --> 00:17:26,110
Przysięgam, że byłoby to dla mnie bardzo dobre.
Zbliża się mój finał.

315
00:17:26,190 --> 00:17:27,210
Ja też studiuję.

316
00:17:27,291 --> 00:17:30,436
E. OK. Pracujesz komfortowo.
Cemreto zostało mi powierzone.

317
00:17:30,516 --> 00:17:31,349
Dzień dobry moje dziecko. OK.

318
00:17:31,790 --> 00:17:33,540
Potem spakuję jego torbę.

319
00:17:35,249 --> 00:17:36,449
Miesiąc. bardzo podekscytowany.

320
00:17:36,823 --> 00:17:38,406
Trwa ładowanie okresu próbnego macierzyństwa.

321
00:17:41,213 --> 00:17:44,587
Matka. dlaczego tak wyglądasz?
Co znowu podejrzewałeś?

322
00:17:45,180 --> 00:17:46,520
Chodzące wątpliwości.

323
00:17:52,007 --> 00:17:54,458
[muzyka trzymająca w napięciu]

324
00:17:57,180 --> 00:17:58,420
Witaj Fatihu.

325
00:17:59,618 --> 00:18:00,805
Przyjdź wujku. przyjdź Witamy.

326
00:18:02,200 --> 00:18:04,450
To są dokumenty, o których ci mówiłem
Nadal tego nie podpisałeś.

327
00:18:04,797 --> 00:18:05,710
Oh.

328
00:18:06,700 --> 00:18:08,580
Masz rację.
Straciłem rozum. Natychmiast...

329
00:18:08,660 --> 00:18:10,560
Podpisz to. Mamy pracę do wykonania.

330
00:18:11,440 --> 00:18:12,380
Podpisuję się od razu.

331
00:18:14,838 --> 00:18:15,760
Zdobywca. Czy masz coś?

332
00:18:16,780 --> 00:18:17,913
Nie. Nie. Nic mi nie jest.

333
00:18:18,160 --> 00:18:20,280
Mój syn. Wyglądasz na znudzonego.
Czy jest coś? Tak.

334
00:18:23,819 --> 00:18:27,132
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

335
00:18:29,000 --> 00:18:30,150
Widziałem dzisiaj przyrodę.

336
00:18:31,770 --> 00:18:34,357
W szkole z tym gościem Girayem.

337
00:18:36,810 --> 00:18:37,643
Więc?

338
00:18:41,500 --> 00:18:42,582
Cóż, to wszystko...

339
00:18:44,320 --> 00:18:45,311
...całowali się.

340
00:18:50,183 --> 00:18:52,934
Nie mogę wyjaśnić. Podobnie jak to na całym mnie
To było jak pchnięcie nożem.

341
00:18:53,990 --> 00:18:56,075
Dobrze. Jestem zdruzgotany. wiesz?

342
00:18:56,830 --> 00:19:00,155
Zapomnij... Więc. moje oko
Widzę ten moment za każdym razem, gdy go wyłączam.

343
00:19:00,769 --> 00:19:03,009
Mówię: „O mój Boże”. Modlę się.
To nie jest prawdziwe.

344
00:19:03,090 --> 00:19:04,421
Mówię, że tak się nie stało, ale...

345
00:19:05,390 --> 00:19:06,223
Żadne.

346
00:19:07,616 --> 00:19:09,900
-Zdobywca. uspokoić się.
-Jak mogę się uspokoić, wujku?

347
00:19:11,120 --> 00:19:12,901
Po prostu postaw się na moim miejscu.

348
00:19:13,270 --> 00:19:16,150
Nie mogę się postawić w twojej sytuacji.
Ponieważ nie jesteśmy w tej samej sytuacji.

349
00:19:16,770 --> 00:19:17,727
Odszedłeś.

350
00:19:18,320 --> 00:19:20,283
A jedyne co Cię łączy to Twoje dziecko.

351
00:19:21,030 --> 00:19:21,863
Tak.

352
00:19:22,090 --> 00:19:22,923
Ja wiem.

353
00:19:24,930 --> 00:19:25,906
Ale ja...

354
00:19:27,050 --> 00:19:30,089
Zobaczę z kimś Naturę
Nigdy mi to nie przyszło do głowy.

355
00:19:30,310 --> 00:19:31,675
E.Fatih. czego się spodziewałeś?

356
00:19:32,223 --> 00:19:35,023
Dobrze. rozwiedziesz się.
Poślubisz kogoś innego.

357
00:19:35,104 --> 00:19:36,960
Natura będzie na Ciebie czekać przez całe życie.
Naprawdę?

358
00:19:37,041 --> 00:19:38,576
Wujek. Ona jednak jest matką.

359
00:19:39,103 --> 00:19:40,096
Dobrze. A jeśli to matka?

360
00:19:40,560 --> 00:19:41,960
Zdobywca. Nie otwieraj w tej sprawie ust.

361
00:19:42,630 --> 00:19:44,500
Wiesz, jakie błędy popełniłeś w przeszłości.

362
00:19:46,070 --> 00:19:49,060
Wujek. Proszę o jakąś radę.
Co zrobię?

363
00:19:51,340 --> 00:19:52,703
Nie kochasz swojej żony?

364
00:19:55,527 --> 00:19:56,363
Kocham.

365
00:19:57,376 --> 00:19:59,026
Dobrze. kochasz. Więc w czym problem?

366
00:20:01,120 --> 00:20:02,550
Natura jest matką mojej córki.

367
00:20:03,709 --> 00:20:04,803
To dla mnie coś wyjątkowego.

368
00:20:05,029 --> 00:20:08,109
I zrozumiałem, że to przeciwko niemu
Moje uczucia się nie skończyły.

369
00:20:08,450 --> 00:20:09,377
Czy Pan rozumie?

370
00:20:10,429 --> 00:20:11,709
Dobrze. Görkem jest bardzo dobry.

371
00:20:12,217 --> 00:20:13,144
Bardzo naiwne.

372
00:20:13,490 --> 00:20:15,429
Ona jest bardzo czystą dziewczyną. To bardzo porządna dziewczyna.

373
00:20:15,810 --> 00:20:17,910
być wobec niego niesprawiedliwy
Właściwie to nie chcę tego.

374
00:20:19,770 --> 00:20:20,603
Zdobywca.

375
00:20:21,330 --> 00:20:24,030
Kiedy jesteś taki zdezorientowany
Uważam, że nie powinnaś kontynuować tego małżeństwa.

376
00:20:24,720 --> 00:20:26,109
[narasta muzyka trzymająca w napięciu]

377
00:20:26,540 --> 00:20:27,840
Co masz na myśli, wujku?

378
00:20:28,821 --> 00:20:30,883
Myślę, że powinnaś rozważyć rozwód z Görkem.

379
00:20:31,789 --> 00:20:33,680
Jeśli jesteś już tak zdezorientowany

380
00:20:34,473 --> 00:20:36,000
Pomyśl o tym. Co stanie się w przyszłości?

381
00:20:37,170 --> 00:20:40,501
A co jeśli Ty też masz dziecko?
Twoje doświadczenia z naturą są oczywiste.

382
00:20:45,570 --> 00:20:47,295
Cóż, Mustafie. Co zrobiłeś z tą pracą?

383
00:20:48,870 --> 00:20:49,960
Co zrobiłem, panie Kayhan?

384
00:20:50,430 --> 00:20:51,487
Biznes miejsca.

385
00:20:52,270 --> 00:20:55,569
Nie, panie Kayhan. Na litość boską, proszę.
Nie zmuszaj mnie do grzechu.

386
00:20:56,063 --> 00:20:58,480
O nie. To nie jest grzech.
Zapytałem Mustafę.

387
00:20:59,190 --> 00:21:00,023
Kogo pytałeś?

388
00:21:00,466 --> 00:21:01,808
E. Mustafa do biura muftiego.

389
00:21:01,889 --> 00:21:02,722
-Co?
-[wesoła muzyka]

390
00:21:02,895 --> 00:21:06,056
Więc. „Czy możemy zająć się biznesem lokalowym?
– Czy coś się stanie? zapytałem.

391
00:21:07,110 --> 00:21:08,600
Powiedział, że można je otworzyć modlitwą.

392
00:21:08,825 --> 00:21:10,286
Powiedział, że nic się nie stanie.

393
00:21:10,867 --> 00:21:12,784
Gdzie jest ten mufti, Kayhan Bey?

394
00:21:14,310 --> 00:21:16,300
-Tutaj.
-Nie, panie Kayhan. Nie mogę.

395
00:21:16,421 --> 00:21:18,560
Więc. Nawet jeśli jest to najbardziej cnotliwa rzecz na świecie
Nie mogę.

396
00:21:19,112 --> 00:21:20,008
huh.

397
00:21:21,870 --> 00:21:22,870
Więc mówisz na pewno.

398
00:21:23,758 --> 00:21:24,591
Tak.

399
00:21:24,830 --> 00:21:28,510
Niestety. zostawiasz mnie
Mechanik ode mnie. Nie może pan być klubowiczem, panie Kayhan.

400
00:21:29,163 --> 00:21:29,996
Nie ma mowy.

401
00:21:32,284 --> 00:21:33,204
OK.

402
00:21:34,030 --> 00:21:35,990
Wiesz, Mustafie. E. Wstanę.

403
00:21:36,112 --> 00:21:38,352
Pozwól mi odejść. jakby bardzo ciężko pracował
Pozwól mi cię zobaczyć.

404
00:21:38,450 --> 00:21:39,350
Nie ma wyboru.

405
00:21:39,510 --> 00:21:41,220
W każdym razie. Chodź, do zobaczenia, Musti.

406
00:21:41,478 --> 00:21:42,378
Miłego dnia.

407
00:21:42,459 --> 00:21:43,292
Pospiesz się.

408
00:21:47,275 --> 00:21:48,426
[zapukaj do drzwi, a one się otworzą]

409
00:21:49,087 --> 00:21:49,920
Brat.

410
00:21:50,001 --> 00:21:50,839
[kończy się wesoła muzyka]

411
00:21:52,824 --> 00:21:54,448
-Co zrobiłeś, synu?
-Dobrze bracie.

412
00:21:54,655 --> 00:21:56,163
-Co zrobiłeś?
-Dobrze, ja też.

413
00:22:05,360 --> 00:22:06,279
Wszystko w porządku, Metehan?

414
00:22:07,752 --> 00:22:09,374
[emocjonalna muzyka]

415
00:22:09,695 --> 00:22:10,803
Niezupełnie, bracie.

416
00:22:12,310 --> 00:22:13,260
Trochę się nudzę.

417
00:22:15,249 --> 00:22:16,269
Co się dzieje, synu? Co się stało?

418
00:22:16,650 --> 00:22:17,836
Cóż może być więcej?

419
00:22:19,760 --> 00:22:21,232
Nie udało mi się zdać egzaminu uniwersyteckiego.

420
00:22:22,840 --> 00:22:25,595
Nieumyślnie zniszczyłem Mihri.
Zaciągnąłem dziewczynę do samobójstwa.

421
00:22:26,180 --> 00:22:27,746
Znasz już incydent z Azrą.

422
00:22:28,280 --> 00:22:29,225
E. teraz samochód.

423
00:22:30,020 --> 00:22:33,270
Ojciec patrzy mi w oczy
Patrzy na ciebie, jakby mówił, że jesteś bezużyteczna.

424
00:22:33,620 --> 00:22:34,570
Co jeszcze?

425
00:22:37,410 --> 00:22:39,920
Zatem trafiłeś we właściwe miejsce, synu.
Znam go najlepiej.

426
00:22:41,260 --> 00:22:43,931
Mój ojciec zawsze patrzył na mnie tak, jak mówiłeś.

427
00:22:44,012 --> 00:22:48,275
To jak największa rzecz w twoim życiu
Patrzył na mnie, jakbym była jego winą.

428
00:22:49,900 --> 00:22:51,029
Ale potem się przyzwyczaiłem.

429
00:22:51,629 --> 00:22:53,417
Ja też uważałam, że jestem do niczego.

430
00:22:53,720 --> 00:22:55,440
Nie, bracie. Czy coś takiego może się zdarzyć, na litość boską?

431
00:22:55,720 --> 00:22:57,693
To się dzieje. To się dzieje, synu. To się dzieje. To się dzieje.

432
00:22:58,550 --> 00:22:59,500
Ale nie rób tego.

433
00:23:00,491 --> 00:23:01,913
Nie popełniaj błędu, który ja popełniłem.

434
00:23:03,060 --> 00:23:04,095
Jesteś młodszy.

435
00:23:04,460 --> 00:23:05,440
Będziesz miał błędy.

436
00:23:06,537 --> 00:23:08,146
Oczywiście, że to się stanie. To też się stanie, bracie

437
00:23:09,385 --> 00:23:10,980
Wydaje się, że to trochę dużo.

438
00:23:11,320 --> 00:23:13,700
To trochę tak
Ale masz coś do zrobienia.

439
00:23:14,047 --> 00:23:14,880
Zrobisz sobie przerwę.

440
00:23:16,250 --> 00:23:18,220
Zrobisz sobie przerwę od popełniania błędów.
To takie proste.

441
00:23:18,380 --> 00:23:19,440
-Tak mówisz?
-Dokładnie.

442
00:23:19,831 --> 00:23:20,831
Pospiesz się. pijesz herbatę?

443
00:23:21,180 --> 00:23:22,174
Przysięgam, to dla ciebie ból.

444
00:23:24,800 --> 00:23:27,835
Zdobywca. Myślę, że nadal kochasz Naturę.

445
00:23:28,840 --> 00:23:31,390
Patrzeć. przyjdź i posłuchaj mnie
Opuść Görkem, gdy droga jest blisko.

446
00:23:31,800 --> 00:23:32,800
To nie działa w ten sposób.

447
00:23:32,881 --> 00:23:33,849
[muzyka trzymająca w napięciu]

448
00:23:33,930 --> 00:23:35,730
Wujek. Jak mogę to zrobić Görkemowi?

449
00:23:36,840 --> 00:23:38,980
Dziewczyna patrzy mi w oczy.
Szalenie zakochany.

450
00:23:39,061 --> 00:23:40,211
Nie ma kłamstwa. Nie da się tego obejść.

451
00:23:40,880 --> 00:23:43,462
To nie jest polityczne.
Ha. OK. Mają w sobie trochę niedyskrecji.

452
00:23:43,720 --> 00:23:45,063
Ale serce ma na języku.

453
00:23:45,623 --> 00:23:46,920
Nie robi tego ze złośliwości.

454
00:23:47,267 --> 00:23:48,813
W jego umyśle nie ma żadnych obliczeń.

455
00:23:49,193 --> 00:23:50,393
To taka miła dziewczyna.

456
00:23:52,841 --> 00:23:55,226
Mój syn. Jeśli tak bardzo podziwiasz swoją żonę.

457
00:23:55,630 --> 00:23:57,080
Dlaczego więc myślisz o Naturze?

458
00:23:58,440 --> 00:24:00,736
Wujek. Nie mogę nic na to poradzić.

459
00:24:01,697 --> 00:24:02,760
Nie mogę nic na to poradzić.

460
00:24:03,407 --> 00:24:04,240
Zrozumieć.

461
00:24:04,437 --> 00:24:06,108
Jak mam cię zrozumieć, Fatih?

462
00:24:07,580 --> 00:24:10,508
Dobrze. Co chcesz przede mną zrobić?
Jest ktoś, kto nie wie.

463
00:24:11,035 --> 00:24:13,731
To tak jakby odebrano mu zabawkę.
Jesteś jak dziecko.

464
00:24:14,090 --> 00:24:15,240
Czy to się stanie?

465
00:24:15,321 --> 00:24:17,671
Za zobaczenie Natury z kimś innym
Wujek mnie skończył.

466
00:24:18,465 --> 00:24:21,298
Zdobywca. Myślę, czego chcesz
podjąć decyzję

467
00:24:22,300 --> 00:24:23,723
Czy nadal kochasz Naturę?

468
00:24:24,060 --> 00:24:26,210
Albo ze swoim dzieckiem
Chcesz, żeby był sam?

469
00:24:27,125 --> 00:24:28,825
Chcesz go ukarać?

470
00:24:29,640 --> 00:24:31,100
Czy naprawdę kochasz Görkema?

471
00:24:31,725 --> 00:24:33,375
Czy tego chcesz? kochasz?

472
00:24:33,895 --> 00:24:37,845
A może to po prostu z powodu tego małżeństwa?
Nie chcesz spotkać się twarzą w twarz z rodziną?

473
00:24:38,170 --> 00:24:39,920
Czego chcesz? Zdecyduj się na to.

474
00:24:40,820 --> 00:24:44,091
Jak wiesz. Mówili wcześniej, że to wina Natury.

475
00:24:44,172 --> 00:24:45,091
A co teraz?

476
00:24:45,172 --> 00:24:46,067
Co się teraz stanie?

477
00:24:52,345 --> 00:24:54,553
W każdym razie. Idę zaczerpnąć trochę powietrza, wujku.
Porozmawiamy później.

478
00:24:54,634 --> 00:24:57,138
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

479
00:25:09,000 --> 00:25:11,628
Och, bracie. To miejsce też jest piękne
Te mi się nie podobały.

480
00:25:11,800 --> 00:25:13,162
-Tak. To miejsce jest trochę...
-Cześć.

481
00:25:13,740 --> 00:25:14,675
Oh. Trawa.

482
00:25:15,317 --> 00:25:16,519
-Powitanie.
- Podobało mi się.

483
00:25:16,600 --> 00:25:17,433
Co słychać?

484
00:25:17,920 --> 00:25:20,720
Dzień dobry moje dziecko. Alev mówił o klipie.
Pomyślałem, że przyjdę i zobaczę.

485
00:25:20,800 --> 00:25:22,670
Pospiesz się. Chodź, oczywiście. Poznaj Murata.

486
00:25:22,880 --> 00:25:24,583
-Cześć.
-Cześć. Trawa.

487
00:25:25,250 --> 00:25:26,549
Çimen jest także bratankiem Aleva.

488
00:25:26,745 --> 00:25:29,174
-Pospiesz się. Wyglądacie bardzo podobnie.
-Naprawdę?

489
00:25:30,049 --> 00:25:31,500
Cieszę się, że wyglądam jak Alev.

490
00:25:31,640 --> 00:25:33,360
Tylko ty znowu
fizycznie podobne...

491
00:25:33,850 --> 00:25:35,837
-Właśnie rozmawialiśmy o klipie.
-Hę?

492
00:25:36,013 --> 00:25:40,717
Chodź i zobacz, Çimen. spójrz teraz
Pomyśleliśmy o tym jako o miejscu.

493
00:25:41,180 --> 00:25:43,255
Miesiąc. Wygląda świetnie.

494
00:25:43,576 --> 00:25:45,758
Zaśpiewam tak jeszcze raz.

495
00:25:46,280 --> 00:25:48,190
Tak. Tak. Ale w tej historii jest dziewczyna.

496
00:25:48,493 --> 00:25:51,148
Potem Umut zakochał się w dziewczynie.
i zaczyna marzyć.

497
00:25:51,546 --> 00:25:52,379
Kim jest dziewczyna?

498
00:25:52,760 --> 00:25:53,797
Jeszcze tego nie wybraliśmy.

499
00:25:55,040 --> 00:25:56,963
Patrzeć. Był też ten.

500
00:25:58,691 --> 00:25:59,680
-Gdybyś to był ty.
-[wesoła muzyka]

501
00:26:00,936 --> 00:26:01,816
Ja?

502
00:26:05,813 --> 00:26:06,840
Rzeczywiście, to się zdarza.

503
00:26:08,330 --> 00:26:09,440
Czy wystąpię w klipie?

504
00:26:09,801 --> 00:26:10,634
Dlaczego nie?

505
00:26:10,840 --> 00:26:14,680
Dobrze. Nie wiem, czy kiedykolwiek
Nic takiego nie zrobiłem.

506
00:26:14,761 --> 00:26:16,063
Nie chcę cię zawstydzać.

507
00:26:16,336 --> 00:26:18,111
Trawa. nie bądź śmieszny. Jakie zawstydzenie?

508
00:26:18,220 --> 00:26:20,476
Nakręcimy razem wideo.
Nie musisz być aktorem.

509
00:26:20,620 --> 00:26:23,373
Tak. Oboje dobrze się znacie.
Poczujesz się komfortowo.

510
00:26:23,661 --> 00:26:26,111
Myślę, że z dobrym reżyserem
To może być bardzo dobra praca.

511
00:26:27,322 --> 00:26:28,416
co? Co mówisz?

512
00:26:31,273 --> 00:26:32,480
Jest to możliwe. Jest to możliwe. Byłoby miło.

513
00:26:33,440 --> 00:26:35,403
Dzień dobry moje dziecko. OK, zatem. Spróbujmy.

514
00:26:35,500 --> 00:26:36,627
To wspaniale. OK.

515
00:26:38,120 --> 00:26:39,223
Przysięgam, było miło, co.

516
00:26:39,743 --> 00:26:41,004
[dzwoni telefon]

517
00:26:47,380 --> 00:26:48,320
Sir Alev?

518
00:26:48,890 --> 00:26:50,051
Przyjdź szybko do naszego domu.

519
00:26:50,132 --> 00:26:51,076
[emocjonalna muzyka]

520
00:26:51,157 --> 00:26:52,240
Czy coś się stało? Co się stało?

521
00:26:52,970 --> 00:26:55,767
Coś bardzo miłego czeka w Twoim domu.
Po prostu przyjdź. Pospiesz się.

522
00:26:56,490 --> 00:26:57,467
OK. Wychodzę.

523
00:27:01,683 --> 00:27:02,696
Miesiąc. kto przyjdzie?

524
00:27:03,040 --> 00:27:04,000
Kto przyjdzie?

525
00:27:04,167 --> 00:27:05,173
[pukanie do drzwi]

526
00:27:05,847 --> 00:27:06,680
Proszę bardzo.

527
00:27:07,180 --> 00:27:08,013
Przyjdź, Józefie.

528
00:27:09,758 --> 00:27:10,779
[emocjonalna muzyka się kończy]

529
00:27:10,860 --> 00:27:12,160
Wychodzi pan, panie Abdullah?

530
00:27:12,420 --> 00:27:13,855
Wychodzę. Tak. Czy było coś?

531
00:27:14,116 --> 00:27:16,000
Miałeś spotkanie. Przyszedłem po to.

532
00:27:16,231 --> 00:27:17,383
[muzyka trzymająca w napięciu]

533
00:27:17,630 --> 00:27:19,000
Mówisz, że to pilne.

534
00:27:19,580 --> 00:27:21,385
Nikt nie powinien dotykać stołu. Czy to możliwe?

535
00:27:21,540 --> 00:27:22,527
-OK, proszę pana.
-Nie zbieraj.

536
00:27:30,129 --> 00:27:33,840
O Zulkar. Raz na czterdzieści lat miałem torbę.
Zabrał mi to siłą.

537
00:27:34,164 --> 00:27:35,914
Co jest, proszę pana? Bylibyśmy dumni.

538
00:27:36,055 --> 00:27:36,888
Dlaczego?

539
00:27:37,200 --> 00:27:38,270
Jaka korzyść dla kogo?

540
00:27:38,840 --> 00:27:40,592
Poza tym w miłości nie ma dumy.

541
00:27:41,007 --> 00:27:41,840
Jaka miłość?

542
00:27:42,200 --> 00:27:43,160
Miłość do mody.

543
00:27:43,920 --> 00:27:48,079
O, Nilay. Zapomnij o miłości, pracuj.
Temu biedakowi skończyły się pieluchy. Zamów teraz.

544
00:27:48,270 --> 00:27:49,120
Jest, moja droga.

545
00:27:49,570 --> 00:27:52,684
Nie. Nie. Zamawiasz z tej aplikacji.
Niech natychmiast to przyniosą.

546
00:27:52,765 --> 00:27:54,440
-[wesoła muzyka]
-Tak mówisz?

547
00:27:54,560 --> 00:27:57,040
Mashallah jelita naszego Juniora
Działa źle.

548
00:27:57,121 --> 00:27:58,205
Broń Boże.

549
00:27:58,760 --> 00:28:01,740
Moje kochanie. Ten sam ojciec.
Zatrzymywać się. Zamówię.

550
00:28:01,821 --> 00:28:03,453
[wesoła muzyka trwa]

551
00:28:10,360 --> 00:28:11,308
[dzwoni telefon]

552
00:28:12,510 --> 00:28:13,939
-Och. Girej dzwoni.
-[kończy się wesoła muzyka]

553
00:28:14,460 --> 00:28:15,640
Zdecydowanie lubił ten krem.

554
00:28:15,750 --> 00:28:18,163
-Jaki krem?
-Magiczny krem. Zatrzymywać się. Czekać.

555
00:28:18,840 --> 00:28:21,096
Cześć? Śpiewajcie, bracia moi, śmiejcie się.

556
00:28:22,030 --> 00:28:22,920
Jak się masz, Nilay?

557
00:28:23,130 --> 00:28:24,243
jestem dobry. Powinien o ciebie zapytać.

558
00:28:24,921 --> 00:28:26,262
Dzięki tobie mam się całkiem dobrze.

559
00:28:26,585 --> 00:28:27,418
Co słychać?

560
00:28:27,811 --> 00:28:30,271
Całkiem niezły ten Twój krem.

561
00:28:30,352 --> 00:28:32,061
-[wesoła muzyka]
-Myślę.

562
00:28:33,770 --> 00:28:38,065
Mówię: porozmawiajmy o tym.
Spotkajmy się. Mówię, zbierzmy się razem.

563
00:28:38,307 --> 00:28:40,586
Jest to możliwe. Tym razem będziemy Was gościć.

564
00:28:41,173 --> 00:28:42,613
Właściwie przyjdź do nas dziś wieczorem.

565
00:28:42,694 --> 00:28:44,120
Mustafa też wraca wcześniej do domu.

566
00:28:44,869 --> 00:28:46,109
-OK. Jest to możliwe.
-OK.

567
00:28:46,190 --> 00:28:48,093
Potem rozmawiam z naszymi ludźmi i
Pozwól mi wrócić do ciebie. Czy to możliwe?

568
00:28:48,310 --> 00:28:49,885
Jest to możliwe. Jest to możliwe. OK. czekam.

569
00:28:51,641 --> 00:28:54,241
Zulkar. Czy ta babcia ma śmietankę?
To zajmie dużo.

570
00:28:54,322 --> 00:28:55,245
Spójrz, a zobaczysz.

571
00:28:55,580 --> 00:28:56,885
Pozwól, że poinformuję Mustafę.

572
00:28:57,053 --> 00:28:58,123
Więc pozwól mi zadowolić moją matkę.

573
00:28:58,240 --> 00:29:00,413
Krem zrobił mój bratanek.
Czy to się nie trzyma?

574
00:29:00,550 --> 00:29:01,640
Zacząć robić. zgoda. Pospiesz się.

575
00:29:06,130 --> 00:29:07,630
Pozwól mi też poszukać tej aplikacji.

576
00:29:08,979 --> 00:29:09,906
Heh.

577
00:29:11,603 --> 00:29:13,161
[wesoła muzyka]

578
00:29:13,601 --> 00:29:15,195
Brat Assalamualaikum.

579
00:29:15,870 --> 00:29:18,628
No cóż, właśnie złożyliśmy zamówienie.
W imieniu Nilaya Ünala.

580
00:29:19,620 --> 00:29:23,946
Dziś rano przyjechała do pana kurierka.
Niech przyniesie zamówienie.

581
00:29:27,560 --> 00:29:30,410
Co to ma z tym wspólnego, bracie?
Czy to zbyt trudne do zrozumienia?

582
00:29:31,610 --> 00:29:32,862
Nie. Chcemy tego.

583
00:29:33,120 --> 00:29:35,450
Ile kobiet kurierów?
działa bracie?

584
00:29:35,967 --> 00:29:36,800
Dużo?

585
00:29:37,213 --> 00:29:39,766
Mój brat. Ten przyjaciel musi przyjechać.

586
00:29:40,687 --> 00:29:42,115
Najwyraźniej coś jest nie tak.

587
00:29:42,375 --> 00:29:44,047
Dziewczyna coś tu upuściła.

588
00:29:44,490 --> 00:29:46,103
Damy ci to. Bez wstydu.

589
00:29:46,790 --> 00:29:48,995
Tak bracie. Pozwól mi być ofiarą.
Pospiesz się. znajdź to. Wyślij to.

590
00:29:49,359 --> 00:29:50,231
Czy to w porządku?

591
00:29:50,370 --> 00:29:52,082
Chodź, niech Bóg cię błogosławi. Dziękować.

592
00:29:57,083 --> 00:29:57,946
Wujek.

593
00:29:58,910 --> 00:30:00,069
Przyjdzie ta sama dziewczyna.

594
00:30:00,810 --> 00:30:01,936
To było takie piękne, Apo.

595
00:30:10,492 --> 00:30:11,680
-[dzwoni telefon]
-[emocjonalna muzyka]

596
00:30:14,802 --> 00:30:15,663
Heh.

597
00:30:16,640 --> 00:30:17,758
Wreszcie dzwoni.

598
00:30:19,692 --> 00:30:20,528
[odchrząkuje]

599
00:30:23,530 --> 00:30:24,445
Sir Giray?

600
00:30:25,120 --> 00:30:26,118
Jak się masz, Naturo?

601
00:30:26,460 --> 00:30:28,120
jestem dobry. studiuję. Ty?

602
00:30:28,820 --> 00:30:29,763
Ja też mam się dobrze.

603
00:30:30,563 --> 00:30:31,529
Nie mogliśmy rozmawiać.

604
00:30:31,758 --> 00:30:32,679
huh.

605
00:30:33,735 --> 00:30:35,500
Dobrze. Mówię, porozmawiajmy.

606
00:30:36,120 --> 00:30:37,268
Jest to możliwe. słucham.

607
00:30:38,295 --> 00:30:40,108
Cóż, nie przez telefon w ten sposób.

608
00:30:41,060 --> 00:30:42,376
OK. Gdzie?

609
00:30:43,820 --> 00:30:45,217
Napiszmy na przykład listy.

610
00:30:47,777 --> 00:30:51,208
To znaczy, jak normalni ludzie
Wyjdźmy.

611
00:30:51,520 --> 00:30:54,120
Spotkajmy się w jakimś fajnym miejscu.
zjemy coś?

612
00:30:54,500 --> 00:30:56,340
OK. Więc mi to odpowiada. Jest to możliwe.

613
00:30:56,680 --> 00:31:00,212
OK. Piękny. Wtedy ja
Organizuję coś na jutrzejszy wieczór.

614
00:31:00,440 --> 00:31:03,440
Czy jest coś, co wolisz?
Dobrze. To kuchnia włoska.

615
00:31:03,695 --> 00:31:04,528
Staje się sushi.

616
00:31:04,740 --> 00:31:06,770
To nie ma znaczenia. Jakkolwiek chcesz.

617
00:31:06,880 --> 00:31:07,826
OK. W porządku.

618
00:31:07,947 --> 00:31:09,347
Zadzwonię do ciebie wtedy.

619
00:31:09,940 --> 00:31:11,087
-Do zobaczenia później.
-OK.

620
00:31:11,168 --> 00:31:12,118
Do zobaczenia później.

621
00:31:24,640 --> 00:31:26,136
Och, proszę pana.

622
00:31:26,393 --> 00:31:28,500
Radość zawitała do naszego domu.

623
00:31:28,989 --> 00:31:31,048
Sprawiło przyjemność.

624
00:31:32,087 --> 00:31:32,920
Mój dziadek.

625
00:31:33,371 --> 00:31:34,204
Mój dziadek.

626
00:31:34,903 --> 00:31:37,459
Twoje Cemreto to za dużo
Myślałam, że nie widzisz.

627
00:31:37,740 --> 00:31:41,431
Dlatego jest to dzień cioci
Ogłosiłem ten dzień i przegapiłem.

628
00:31:41,580 --> 00:31:42,504
Dobrze się spisałeś.

629
00:31:43,470 --> 00:31:46,240
Proszę bardzo. Dość dziadostwa.
Niech zacznie się praca ojcostwa.

630
00:31:46,321 --> 00:31:47,313
-[wesoła muzyka]
-Co zrobimy?

631
00:31:49,890 --> 00:31:51,760
-Mam to nakarmić?
-Oh. Oczywiście.

632
00:31:52,220 --> 00:31:54,220
Ile masz dzieci?
Nie mów, że nie wiesz.

633
00:31:54,300 --> 00:31:58,872
Nie. Więc wiem.
Kiedy były małe, też nie karmiłam ich zbyt często.

634
00:31:59,320 --> 00:32:04,330
Nasze dziecko karmione jest wyłącznie przez matkę.
Nie będzie miał dziecka, które będzie musiał wychować.

635
00:32:04,540 --> 00:32:05,879
-W porządku.
-Tak. Proszę bardzo.

636
00:32:05,960 --> 00:32:07,210
Trzymaj to. Mam to karmić? Naprawdę?

637
00:32:07,291 --> 00:32:08,317
-Zróbmy to.
-OK.

638
00:32:08,960 --> 00:32:11,372
Pospiesz się. Pospiesz się. Proszę bardzo.

639
00:32:11,820 --> 00:32:13,242
Tak.

640
00:32:14,000 --> 00:32:15,666
Czas na jedzenie.

641
00:32:16,694 --> 00:32:17,944
Czy jedno z nich ma miejsce?

642
00:32:18,025 --> 00:32:18,858
Jest to możliwe.

643
00:32:19,277 --> 00:32:20,192
Zróbmy to z tym.

644
00:32:20,905 --> 00:32:21,913
-Podoba ci się?
-Proszę bardzo.

645
00:32:22,263 --> 00:32:23,763
Podobał Ci się kolor?

646
00:32:26,732 --> 00:32:27,722
To jest ciasne.

647
00:32:29,560 --> 00:32:30,542
Tak.

648
00:32:32,909 --> 00:32:34,043
Oh.

649
00:32:36,782 --> 00:32:37,615
Oh.

650
00:32:38,220 --> 00:32:39,321
Otwórz, dziadku.

651
00:32:40,947 --> 00:32:41,997
Otwórzmy to.

652
00:32:42,700 --> 00:32:45,200
Ale spójrz, nakarmiłem tym twoją ciotkę.
Patrzeć. ciocia je.

653
00:32:45,389 --> 00:32:47,035
jem. będę jeść.

654
00:32:47,233 --> 00:32:48,936
będę jeść. Miesiąc. Tak. głodny.

655
00:32:49,027 --> 00:32:50,052
Wtedy będę jadł.

656
00:32:50,640 --> 00:32:51,937
Wtedy to zjem. co?

657
00:32:52,380 --> 00:32:55,984
Moja córka. co słychać? Zatrzymywać się. Nie ciągnij dalej.
Patrzeć. Nadchodzi czas obiadu.

658
00:32:56,225 --> 00:32:57,975
Matka. Muszę powiedzieć coś ważnego.

659
00:32:58,200 --> 00:32:59,384
Co znowu zrobiłeś?

660
00:33:03,403 --> 00:33:04,379
Uch...

661
00:33:04,860 --> 00:33:06,521
Tym razem zrobiłem coś miłego.

662
00:33:06,840 --> 00:33:09,768
Po prostu mi powiedz i zobaczmy.
Czy to jest piękne? Jasne, wtedy zrozumiemy.

663
00:33:10,040 --> 00:33:14,980
Wiesz, to jest lekarstwo mojej babci na pieluszkowe zapalenie skóry.
Był przepis, z którego korzystałam dla mojego księcia.

664
00:33:15,183 --> 00:33:16,280
-Tak.
-Heh.

665
00:33:16,430 --> 00:33:19,122
Zrobiłem próbkę w pracy.
Oddałem to Naturze, bo byłoby to dla mnie dobre.

666
00:33:19,203 --> 00:33:20,044
Dzień dobry moje dziecko.

667
00:33:20,125 --> 00:33:22,990
Wiesz, Giray robi lekarstwa?
Powiedział, że mu to pokażemy.

668
00:33:23,240 --> 00:33:25,280
Straciłem życie. Poszedł i pokazał mi to.

669
00:33:25,361 --> 00:33:27,151
-[wesoła muzyka]
-Czy Giray i Doğa widują się?

670
00:33:27,260 --> 00:33:30,100
O mamusiu. Sprawa nie ma z tym nic wspólnego.
Skupiasz się na mnie.

671
00:33:30,310 --> 00:33:31,600
Jest także przyjacielem Mustafy.

672
00:33:32,103 --> 00:33:33,803
Czy dziecko nie powinno mieć przyjaciół?

673
00:33:33,884 --> 00:33:35,564
Niech tak będzie, kochanie. Czy nie mówiłem, że nie?

674
00:33:36,000 --> 00:33:38,250
W każdym razie. o kremie z nami
Chce się spotkać.

675
00:33:38,331 --> 00:33:39,431
Powiedziałem więc: przyjdź do nas.

676
00:33:40,120 --> 00:33:42,760
Najpierw zapytałem Mustafę. Powiedział, że to się stanie.
Teraz pytam ciebie.

677
00:33:43,360 --> 00:33:44,312
Nie. Niemożliwe.

678
00:33:44,619 --> 00:33:46,600
Co robi człowiek ręki?
kochanie, w naszym domu?

679
00:33:46,685 --> 00:33:47,682
On nie jest człowiekiem ręki.

680
00:33:47,897 --> 00:33:50,324
nasz przyjaciel
A już niedługo możesz zostać naszym partnerem biznesowym, mamo.

681
00:33:50,700 --> 00:33:54,960
Nie. Jego związek z tą starą panną młodą
Nie chcę mężczyzny z tym w domu.

682
00:33:55,300 --> 00:33:56,917
mamusiu. Proszę, nie łam mnie.

683
00:33:57,850 --> 00:34:00,832
Mój Boże. Przychodzę do ciebie.
Przysięgam, że przyjdę do ciebie.

684
00:34:01,120 --> 00:34:04,461
Jestem Züleyha, tak jak nasza matka.
Nie byłem cierpliwy.

685
00:34:04,603 --> 00:34:06,303
Nie. Nie. Jesteś cierpliwy. Dobrze sobie radzisz.

686
00:34:06,600 --> 00:34:09,300
Patrzeć. to jest dla mnie
To naprawdę ważne dla Mustafy.

687
00:34:09,483 --> 00:34:11,259
Bardzo lubisz Mustafę. Ja wiem.

688
00:34:11,480 --> 00:34:13,560
Czy to dziecko powinno zawsze słyszeć besztanie ojca?

689
00:34:14,420 --> 00:34:15,575
A co jeśli wda się w to ze mną?

690
00:34:16,580 --> 00:34:18,400
Moja córka. Co powiemy Fatihowi?

691
00:34:18,540 --> 00:34:20,410
Nic nie mówimy. Czy otrzymamy pozwolenie?

692
00:34:20,945 --> 00:34:22,978
Zdobywca. Stał się zabawką w rękach Görkema.

693
00:34:23,369 --> 00:34:24,320
On nawet cię nie liczy.

694
00:34:25,122 --> 00:34:28,239
Jeśli mamy zamiar robić interesy
W końcu się spotkacie.

695
00:34:28,857 --> 00:34:32,159
Okłamywać cię i potajemnie?
Spotkajmy się. chcesz tego?

696
00:34:32,620 --> 00:34:34,602
W takim razie muszę zapytać Abdullaha Beya.

697
00:34:38,195 --> 00:34:39,040
[kończy się wesoła muzyka]

698
00:34:39,900 --> 00:34:41,209
O Alev. To nie jest sen.

699
00:34:42,989 --> 00:34:45,347
Tak. oczy otwarte. Cóż za sprytny.

700
00:34:45,870 --> 00:34:47,520
Dlatego jest z tobą taki szczęśliwy.

701
00:34:48,170 --> 00:34:50,810
Mój dziadek. To się nie zdarza, ale tak jest.
Pospiesz się. zamknij oczy.

702
00:34:51,297 --> 00:34:53,760
-Nie ma mowy.
-Moja mama nazywa to szpilką do klapy.

703
00:34:53,944 --> 00:34:56,421
Heh. PRAWDA. szpilka do klapy.

704
00:34:57,170 --> 00:34:59,494
-Ale powiem ci. ten przytulacz.
-Tak.

705
00:34:59,575 --> 00:35:00,822
-[muzyka trzymająca w napięciu]
-[dzwoni telefon]

706
00:35:02,440 --> 00:35:03,450
Zamknij oczy.

707
00:35:04,808 --> 00:35:05,641
Kto?

708
00:35:06,730 --> 00:35:07,563
Pinko.

709
00:35:10,190 --> 00:35:11,076
Pozwól mi to otworzyć.

710
00:35:11,294 --> 00:35:13,337
Kobieta jest zabójczynią najpiękniejszych chwil.

711
00:35:13,429 --> 00:35:15,130
-Płomień. Proszę.
-OK.

712
00:35:15,730 --> 00:35:16,720
Sir Różowa Damo?

713
00:35:16,850 --> 00:35:19,120
Abdullaha Beja. Czy byłeś dostępny?

714
00:35:19,490 --> 00:35:20,360
Jestem dostępny. bądź moim gościem.

715
00:35:21,150 --> 00:35:23,320
Nilay ma do ciebie prośbę.

716
00:35:23,903 --> 00:35:24,749
Co to było?

717
00:35:24,830 --> 00:35:27,865
Przyjaciel wieczorem
Mieli zatrzymać się pod domem.

718
00:35:28,470 --> 00:35:30,440
Wiesz, ten syn Uzdrowiciela.

719
00:35:31,550 --> 00:35:32,920
Jakie to ma teraz znaczenie, pani Pembe?

720
00:35:33,330 --> 00:35:36,327
Przysięgam, że ci też mówiłem
Mieli robić interesy.

721
00:35:36,940 --> 00:35:39,170
Na litość boską. kiedy oni są?
Czy wykonali przyzwoitą robotę?

722
00:35:39,250 --> 00:35:40,560
Nie pozwólcie, żeby nas zniesławili.

723
00:35:40,777 --> 00:35:42,655
-Co mówi mama?
-Przestań, dziewczyno. jedną minutę.

724
00:35:42,835 --> 00:35:44,280
Co pan na to, panie Abdullah?

725
00:35:44,430 --> 00:35:45,785
Byli tym podekscytowani.

726
00:35:47,230 --> 00:35:49,331
Na raz coś przyzwoitego
Niech będą entuzjastyczni.

727
00:35:50,510 --> 00:35:51,343
Dzień dobry moje dziecko. OK.

728
00:35:51,549 --> 00:35:53,149
I tak będę w firmie wieczorem.

729
00:35:54,029 --> 00:35:55,390
Dzień dobry moje dziecko. OK. Dziękuję.

730
00:35:56,416 --> 00:35:58,280
Gdzie jesteś? Kiedy przyjedziesz?

731
00:35:58,790 --> 00:35:59,840
Mam pracę, pani Pembe.

732
00:36:00,010 --> 00:36:01,969
Dzień dobry moje dziecko. Pospiesz się. Niech Bóg sprawi, że Twoja praca zakończy się sukcesem.

733
00:36:02,209 --> 00:36:03,042
Amina.

734
00:36:04,580 --> 00:36:06,390
Niech Bóg Cię błogosławi, moja Mamo.

735
00:36:06,480 --> 00:36:09,558
Niech Bóg Cię błogosławi w imię Ya Simple
Pozwól mu cię leczyć.

736
00:36:09,680 --> 00:36:10,840
Och, szalona dziewczyno.

737
00:36:11,150 --> 00:36:12,759
-Co on mówi?
-[kończy się muzyka trzymająca w napięciu]

738
00:36:12,840 --> 00:36:16,530
Oznacza to, że nadchodzi gość.
Uzdrowienie syna rodziny.

739
00:36:17,110 --> 00:36:18,021
O Girej.

740
00:36:18,485 --> 00:36:19,366
[efekt napięcia]

741
00:36:19,447 --> 00:36:20,280
Czy wiesz?

742
00:36:21,240 --> 00:36:24,330
Przyjaciel Wiatru. Znam go stamtąd.
To starzy znajomi.

743
00:36:26,360 --> 00:36:29,075
Miesiąc. Nigdy nie marszcz brwi.
Właśnie rozmawiałeś z żoną.

744
00:36:29,156 --> 00:36:31,043
-Nie otworzyłem ust.
- Ja też go nie otworzyłem.

745
00:36:31,688 --> 00:36:33,833
-[emocjonalna muzyka]
-To tak, jakbyś wybrał się na wycieczkę.

746
00:36:34,610 --> 00:36:36,380
Co mam zrobić, Alev? Mam klaskać?

747
00:36:37,914 --> 00:36:40,956
Albo cię zjem.
Czy jesteś o mnie zazdrosny?

748
00:36:41,530 --> 00:36:42,525
Nie.

749
00:36:42,815 --> 00:36:44,865
Nie zazdrość, ale...

750
00:36:46,683 --> 00:36:47,516
OK.

751
00:36:47,830 --> 00:36:48,890
Chodź dziewczyno. ach.

752
00:36:49,201 --> 00:36:50,034
Zamknij oczy.

753
00:36:53,080 --> 00:36:54,510
[Zulkar] Bardzo cię lubię.

754
00:36:54,591 --> 00:36:57,696
Jutro w parku poniżej
Spotkajmy się o pierwszej, proszę.

755
00:36:59,530 --> 00:37:02,740
Gdzie jesteś, mój czerwony kurierze?
Chodź, pozwól mi zobaczyć twoją promienną twarz.

756
00:37:04,037 --> 00:37:04,870
Zulkar!

757
00:37:04,951 --> 00:37:06,212
[wesoła muzyka]

758
00:37:08,112 --> 00:37:08,945
Heh.

759
00:37:09,316 --> 00:37:10,320
Co tu robisz?

760
00:37:11,070 --> 00:37:12,716
-Czekam na kuriera.
-Dlaczego?

761
00:37:12,889 --> 00:37:14,750
Co z tobą? Poprosili, żebym poczekał.

762
00:37:15,000 --> 00:37:15,880
Zajmij się swoimi sprawami.

763
00:37:16,010 --> 00:37:17,787
Spójrz na mnie. Mów do mnie właściwie.

764
00:37:18,049 --> 00:37:20,901
-Jestem człowiekiem Görkema Hanıma. Według niego.
-O mój Boże.

765
00:37:23,270 --> 00:37:24,340
Bismillah.

766
00:37:27,203 --> 00:37:28,676
Skąd przyszedłeś?

767
00:37:31,868 --> 00:37:32,728
Nilay Unal.

768
00:37:33,206 --> 00:37:36,451
O mój bracie. kiedy zamawiam
Powiedziałem, niech przyjedzie czerwony kurier.

769
00:37:36,625 --> 00:37:38,845
Czy wyglądasz jak kurier w czerwieni?
czy jestem ofiarą?

770
00:37:38,973 --> 00:37:40,566
-Co?
-Daj, bracie. dać

771
00:37:41,090 --> 00:37:41,923
Daj mi to, bracie. Dzięki.

772
00:37:42,750 --> 00:37:43,692
Dzięki, bracie.

773
00:38:01,553 --> 00:38:03,033
Bardzo cię lubię.

774
00:38:03,288 --> 00:38:06,531
Jutro w parku poniżej
Spotkajmy się o pierwszej, proszę.

775
00:38:09,530 --> 00:38:10,770
Ha. To mnie boli.

776
00:38:13,053 --> 00:38:15,153
Dlatego postępuje źle.

777
00:38:16,330 --> 00:38:17,950
Miesiąc. głupia rzecz.

778
00:38:19,610 --> 00:38:21,111
Kocham nieśmiałego mężczyznę.

779
00:38:26,388 --> 00:38:27,418
[dzwoni telefon]

780
00:38:30,167 --> 00:38:31,000
Panie drogi?

781
00:38:31,340 --> 00:38:32,351
Kochanie. Jak się masz?

782
00:38:32,823 --> 00:38:34,673
Jestem dobry, kochanie. jestem w pracy. pracuję. Ty?

783
00:38:34,918 --> 00:38:36,017
Ja też wróciłem do domu.

784
00:38:36,740 --> 00:38:37,781
Co jest nie tak o tej porze?

785
00:38:38,211 --> 00:38:39,044
Czy coś się stało?

786
00:38:39,700 --> 00:38:40,703
To rzeczywiście się wydarzyło.

787
00:38:41,108 --> 00:38:43,576
Kiedy zakończy się Twoja praca?
Kiedy wrócisz do domu?

788
00:38:43,840 --> 00:38:45,638
-[emocjonalna muzyka]
-Co się stało, Kıvılcım? możesz mi powiedzieć?

789
00:38:47,105 --> 00:38:48,720
Jestem teraz bezrobotnym, Ömer.

790
00:38:49,500 --> 00:38:51,000
Jak? Skąd?

791
00:38:51,430 --> 00:38:53,038
Wszczęto dochodzenie w sprawie programu.

792
00:38:53,720 --> 00:38:55,248
Nałożono karę za zamknięcie.

793
00:38:55,920 --> 00:38:57,120
Omer. Jestem bardzo przygnębiony.

794
00:38:57,435 --> 00:38:58,326
Ojej.

795
00:38:59,060 --> 00:39:00,105
Nie denerwuj się.

796
00:39:00,526 --> 00:39:01,600
We wszystkim jest dobro.

797
00:39:02,440 --> 00:39:04,640
Już się pakuję i wychodzę.
przyjdę. Dobrze, kochanie?

798
00:39:05,465 --> 00:39:06,620
OK kochanie. Do zobaczenia później.

799
00:39:13,254 --> 00:39:14,266
Uch.

800
00:39:33,480 --> 00:39:35,601
[muzyka trzymająca w napięciu]

801
00:39:49,540 --> 00:39:51,233
Zdobywca. Co słychać?

802
00:39:52,400 --> 00:39:54,965
Dobra trawa. Co się z tobą dzieje?
Widziałem cię lepiej.

803
00:39:55,208 --> 00:39:57,111
Jestem dużo lepszy. Zostawiłem wszystko za sobą.

804
00:39:57,767 --> 00:39:58,600
Patrzę przed siebie.

805
00:40:00,280 --> 00:40:01,689
Jestem bardzo szczęśliwy z twojego powodu.

806
00:40:02,331 --> 00:40:04,920
Przyszedłem też zobaczyć się z Cemre.

807
00:40:05,870 --> 00:40:08,440
Cemre. Jest na zewnątrz z Alevem.
Natura ci nie powiedziała?

808
00:40:08,740 --> 00:40:09,573
Naprawdę?

809
00:40:09,993 --> 00:40:12,525
Nie. Właściwie nie rozmawialiśmy.

810
00:40:13,000 --> 00:40:14,980
Kiedy tęsknię za moją córką
Znalazłem się tutaj.

811
00:40:15,061 --> 00:40:16,061
Więc nie zgłosiłem tego.

812
00:40:16,807 --> 00:40:17,640
Rozumiem

813
00:40:18,916 --> 00:40:20,626
W takim razie przyjdę jutro.

814
00:40:21,600 --> 00:40:23,133
-Dobra.
-Zróbmy to.

815
00:40:23,945 --> 00:40:25,419
-Do zobaczenia później.
-Uważaj na siebie.

816
00:40:25,880 --> 00:40:26,713
Ty też.

817
00:40:45,239 --> 00:40:47,400
-Jestem tutaj.
-Powitanie.

818
00:40:47,650 --> 00:40:48,657
Powitanie.

819
00:40:50,350 --> 00:40:51,528
Jak była nadzieja?

820
00:40:51,850 --> 00:40:53,037
Przysięgam, że było dobrze.

821
00:40:54,540 --> 00:40:57,160
-Będzie miał mnie w swoim teledysku.
-Oh. Pospiesz się.

822
00:40:58,400 --> 00:41:00,520
-Co robisz? Czy jesteś artystą?
-[emocjonalna muzyka]

823
00:41:01,024 --> 00:41:01,920
Och, babciu.

824
00:41:02,030 --> 00:41:04,394
Babcia. ty też
Nie mów jak Lady Pink.

825
00:41:05,043 --> 00:41:06,762
Był tym podekscytowany. co w tym jest?

826
00:41:07,816 --> 00:41:08,860
Niepotrzebny.

827
00:41:10,185 --> 00:41:12,280
Nie dla mnie. Nie daj się zdemoralizować.

828
00:41:12,765 --> 00:41:16,618
Dlaczego miałbym złamać twoje morale?
Po prostu wyrażam swoją opinię.

829
00:41:16,775 --> 00:41:17,752
W każdym razie. OK.

830
00:41:18,670 --> 00:41:20,748
Dokładnie. Zresztą nie o to chodzi.

831
00:41:20,980 --> 00:41:21,960
Fatih był już przy drzwiach.

832
00:41:22,292 --> 00:41:23,229
Co?

833
00:41:23,310 --> 00:41:24,312
Zdobywca?

834
00:41:24,895 --> 00:41:27,090
Według tego, co powiedział, przyszedł odwiedzić Cemre.

835
00:41:27,171 --> 00:41:29,800
Ale cały wyraz twojej twarzy
Powiedział, że chce się z tobą spotkać.

836
00:41:29,970 --> 00:41:31,343
Nie, kochanie. nie opowiadaj bzdur.

837
00:41:31,565 --> 00:41:32,737
Przysięgam. Jestem pewien.

838
00:41:33,800 --> 00:41:34,633
Niestety.

839
00:41:34,930 --> 00:41:37,070
Nie ma czegoś takiego jak wstyd. Nie bądź śmieszny.

840
00:41:38,238 --> 00:41:39,168
Nic takiego.

841
00:41:40,593 --> 00:41:41,426
Dobrze.

842
00:41:41,950 --> 00:41:44,520
Poza tym, gdyby chciał zobaczyć Cemre
zadzwoniłby do ciebie.

843
00:41:45,299 --> 00:41:47,228
-[dzwoni telefon]
-Haha. Patrzeć

844
00:41:48,157 --> 00:41:48,990
On dzwoni.

845
00:41:49,071 --> 00:41:49,920
[muzyka trzymająca w napięciu]

846
00:41:51,130 --> 00:41:52,010
Sir Fatiha?

847
00:41:52,350 --> 00:41:53,350
Dlaczego moja córka jest z Alevem?

848
00:41:53,970 --> 00:41:54,803
Pan?

849
00:41:54,930 --> 00:41:56,840
Dlaczego moja córka jest z Alevem?

850
00:41:57,250 --> 00:42:00,740
Jak do mnie mówisz?
Dlaczego na mnie krzyczysz?

851
00:42:00,840 --> 00:42:02,392
Jeśli nie zaopiekujesz się dzieckiem, będę krzyczeć.

852
00:42:02,790 --> 00:42:06,120
Zdobywca. spójrz, mów do mnie poprawnie.
Nie jestem twoją żoną.

853
00:42:07,070 --> 00:42:08,940
-Nie rozmawiam.
-Nie mówisz?

854
00:42:09,021 --> 00:42:10,227
Wtedy też je zamykam.

855
00:42:10,308 --> 00:42:11,458
-Spójrz, Naturo. ty--
-[rozmowa kończy się]

856
00:42:15,360 --> 00:42:16,340
Co się stało?

857
00:42:18,803 --> 00:42:19,783
Co za maniak.

858
00:42:20,119 --> 00:42:23,590
Ciągle krzyczy i woła. Mówi coś.
Dlaczego oddałem dziecko Alevowi?

859
00:42:23,963 --> 00:42:25,561
Prosi mnie o swoje konto.

860
00:42:26,440 --> 00:42:28,560
Powiedziałem to. Nie powinienem był tego powiedzieć?

861
00:42:28,970 --> 00:42:30,107
Nie, kochanie. co z nim?

862
00:42:30,990 --> 00:42:31,823
Prawidłowy.

863
00:42:31,979 --> 00:42:33,600
Jak bardzo babcia ma rację?

864
00:42:34,800 --> 00:42:36,863
Płomień. Jest w ciąży ze swoim ojcem.

865
00:42:37,320 --> 00:42:39,000
Zapominasz o tym.

866
00:42:39,199 --> 00:42:40,900
To bardzo normalne, że nie chcesz.

867
00:42:40,981 --> 00:42:42,842
OK, ale nadal nie może na mnie krzyczeć.

868
00:42:43,210 --> 00:42:45,800
Kochanie. OK. Z tej strony... Jest niegrzeczny.

869
00:42:46,580 --> 00:42:49,800
Myślę, że tam jest inna sytuacja.
Był zły z powodu czegoś innego.

870
00:42:49,881 --> 00:42:51,283
Oh. O co będzie zły?

871
00:42:51,892 --> 00:42:54,120
Żona doprowadzała go do szaleństwa.
Teraz też mnie przytula.

872
00:42:54,870 --> 00:42:57,080
Nie oddawaj więcej dziecka Alevowi.

873
00:42:57,417 --> 00:43:00,293
-Oh. Co mu jest, kochanie?
-Dokładnie. co z nim?

874
00:43:00,504 --> 00:43:01,393
Patrzeć. zobaczysz.

875
00:43:01,474 --> 00:43:03,762
Na złość zabija teraz dziecko codziennie.
Dam to Alevowi.

876
00:43:03,843 --> 00:43:04,690
Proszę bardzo.

877
00:43:04,780 --> 00:43:08,160
Miesiąc. Proszę, niech ktoś z Was mnie wysłucha.

878
00:43:11,592 --> 00:43:12,425
Psychopata.

879
00:43:23,639 --> 00:43:26,672
Następnie praca w naszej firmie
nasz przyjaciel chemik

880
00:43:26,753 --> 00:43:29,143
Produkt Nilay
szczegółowo zbadane.

881
00:43:29,250 --> 00:43:32,968
Przysięgam, jesteśmy taką śmietanką Nilay.
Szczerze mówiąc, nie wiedzieliśmy, że to się dzieje.

882
00:43:33,375 --> 00:43:35,788
Przysięgam, że jestem pełen niespodzianek.

883
00:43:35,895 --> 00:43:37,800
Drogi Girayu. To nie tylko moje.

884
00:43:38,399 --> 00:43:40,039
To nasz produkt. Ja i Mustafa.

885
00:43:40,120 --> 00:43:42,220
Co zrobiłem, Nilay?
Cokolwiek zrobiłeś, zrobiłeś.

886
00:43:42,300 --> 00:43:43,650
-[emocjonalna muzyka]
-Mustafa, co jeszcze zrobisz?

887
00:43:43,730 --> 00:43:45,838
Byłeś tam dla mnie.
Wspierałeś mnie. Cofnąłeś się.

888
00:43:46,306 --> 00:43:47,456
Nie ma czegoś takiego jak moje.

889
00:43:47,691 --> 00:43:48,695
Wszystko jest nasze.

890
00:43:49,260 --> 00:43:50,623
Przysięgam, że kocham Nilay.

891
00:43:51,361 --> 00:43:54,759
Dobrze. który tak bardzo kocha swoją żonę.
szanowana osoba.

892
00:43:54,840 --> 00:43:55,673
Deficytowy.

893
00:43:55,890 --> 00:43:57,820
Zgadza się. Niech Bóg cię błogosławi.

894
00:43:57,950 --> 00:44:00,560
A co do żony Fatiha.

895
00:44:00,839 --> 00:44:02,069
Moja córka. OK.

896
00:44:02,400 --> 00:44:05,796
W każdym razie. jak powiedziałem.
Krem Nilay to prawdziwy cud.

897
00:44:06,270 --> 00:44:09,853
-Zdejmuję ten krem. Chcę produkować.
-Co? Naprawdę?

898
00:44:10,030 --> 00:44:11,595
To jest ten moment, ten moment, mamo.

899
00:44:12,150 --> 00:44:14,958
-Jakie wspomnienie, moje dziecko?
-Chwała niech będzie Panu.

900
00:44:17,480 --> 00:44:19,585
Mój Mustafa. Słuchaj, mówiłem ci. prawda?

901
00:44:19,800 --> 00:44:21,401
Przysięgam, gratulacje Nilay. Co powinienem powiedzieć?

902
00:44:21,573 --> 00:44:23,280
Jak to się teraz stanie?

903
00:44:23,370 --> 00:44:26,098
Przysięgam, że zrobimy to natychmiast
Rozpoczniemy produkcję kremu.

904
00:44:26,179 --> 00:44:27,880
Prace PR zostaną wykonane.

905
00:44:28,193 --> 00:44:30,808
Oczywiście za każdy sprzedany produkt odpowiada Nilay.
dostanie udział.

906
00:44:30,889 --> 00:44:33,937
Są to oczywiście prawnicy.
szczegóły do ​​omówienia.

907
00:44:34,170 --> 00:44:36,461
Jestem dzisiaj z tobą
Co do zasady doszedłem do porozumienia.

908
00:44:36,542 --> 00:44:37,600
Co powiesz, Mustafa?

909
00:44:38,110 --> 00:44:39,280
Przysięgam, jest tak, jak mówisz.

910
00:44:39,550 --> 00:44:42,153
-W takim razie powiedzmy powodzenia.
-Gratulacje.

911
00:44:42,589 --> 00:44:44,289
Niech Bóg błogosławi Twój biznes.

912
00:44:44,370 --> 00:44:45,203
Dziękuję.

913
00:44:45,490 --> 00:44:49,209
Panie Giray. Potem możesz zostać na kolację.
Poznasz także mojego ojca.

914
00:44:49,290 --> 00:44:50,687
Tak. Tak. zdecydowanie zostań.

915
00:44:53,030 --> 00:44:53,932
Oczywiście. Oczywiście.

916
00:45:02,930 --> 00:45:04,968
-Powitanie.
- Podobało mi się.

917
00:45:05,430 --> 00:45:06,617
Czy brakuje ci czego? Wyglądasz źle.

918
00:45:06,895 --> 00:45:10,916
jestem dobry. jestem dobry. Nie ma problemu, tylko trochę
Chyba jestem zmęczony. boli mnie głowa.

919
00:45:11,050 --> 00:45:12,195
Dzień dobry moje dziecko. W porządku. przyjdź

920
00:45:12,995 --> 00:45:13,995
Czy moi ojcowie są w środku?

921
00:45:14,620 --> 00:45:16,080
Są w środku. Mają gości.

922
00:45:16,341 --> 00:45:17,174
Kto?

923
00:45:17,453 --> 00:45:19,049
[muzyka trzymająca w napięciu]

924
00:45:19,130 --> 00:45:21,698
-Dobry wieczór.
-Mój syn. Powitanie.

925
00:45:22,170 --> 00:45:23,629
Patrzeć. Przyszedł Girej Bej.

926
00:45:23,710 --> 00:45:26,110
Nie ma za co
Wystarczy powiedzieć Giray.

927
00:45:26,191 --> 00:45:27,943
[narasta muzyka trzymająca w napięciu]

928
00:45:29,412 --> 00:45:30,245
Jestem Giray.

929
00:45:36,230 --> 00:45:37,739
-Zdobywca.
-Miło cię poznać.

930
00:45:40,699 --> 00:45:41,699
Zdobywca. Co się stało?

931
00:45:42,000 --> 00:45:43,040
Nagle zamarłeś.

932
00:45:44,657 --> 00:45:45,919
Usiądź, drogi Fatihu. usiądź

933
00:45:47,410 --> 00:45:48,746
Nic się nie stało. Jestem trochę zmęczony.

934
00:45:48,827 --> 00:45:49,660
Usiądź synu.

935
00:45:52,795 --> 00:45:55,466
Nilay zrobiła krem.

936
00:45:56,226 --> 00:45:58,726
Wyprodukuje go firma Giray Bey.

937
00:46:05,326 --> 00:46:06,266
Zdobywca. Co się dzieje?

938
00:46:06,600 --> 00:46:09,160
-Masz załamanie nerwowe?
-Nilay. cicho.

939
00:46:10,323 --> 00:46:11,156
Zdobywca?

940
00:46:12,540 --> 00:46:14,600
Bardzo mi przykro.
Wydało mi się to trochę zabawne.

941
00:46:15,706 --> 00:46:16,539
Pardon.

942
00:46:16,620 --> 00:46:19,550
Nilay oddała przygotowany przez siebie krem ​​Giray Bey.
Dałby to. z tego powodu.

943
00:46:19,631 --> 00:46:21,198
Heh. Naprawdę?

944
00:46:22,085 --> 00:46:23,166
Jak miło. jak miło.

945
00:46:26,590 --> 00:46:27,640
Wow, Nilay.

946
00:46:29,040 --> 00:46:30,040
Świetny przedsiębiorca. Ha?

947
00:46:30,820 --> 00:46:32,996
[Giray] Zgadza się. wielki przedsiębiorca.

948
00:46:33,320 --> 00:46:34,920
Długo sprawdzaliśmy krem.

949
00:46:35,577 --> 00:46:36,877
Rzeczywiście przełom.

950
00:46:38,340 --> 00:46:39,478
Dziękuję, drogi Gireju.

951
00:46:40,790 --> 00:46:44,745
Teraz pracujesz sam w firmie.
Czy dobrze zrozumiałem?

952
00:46:44,880 --> 00:46:47,800
Tak. mój ojciec, dawno temu
Zachorował.

953
00:46:47,881 --> 00:46:50,080
-[kończy się muzyka trzymająca w napięciu]
-Niech Bóg cię uzdrowi.

954
00:46:50,161 --> 00:46:51,680
-Amina.
-Dziękuję.

955
00:46:51,955 --> 00:46:53,432
We wczesnych latach choroby

956
00:46:53,513 --> 00:46:55,262
-Powierzył mi firmę.
-[muzyka trzymająca w napięciu]

957
00:46:55,409 --> 00:46:59,192
Od tego czasu staram się tęsknić za jego nieobecnością.
Robię dla ciebie wszystko, co w mojej mocy.

958
00:46:59,359 --> 00:47:02,184
Masallah. Widać, że nie szukałeś.

959
00:47:02,999 --> 00:47:05,948
W dużych firmach
Trudno jest podejmować decyzje w pojedynkę.

960
00:47:06,079 --> 00:47:08,480
O ile ma to zalety
Jest też wada. prawda?

961
00:47:08,860 --> 00:47:10,876
Oczywiście. Oczywiście. duża odpowiedzialność.

962
00:47:11,360 --> 00:47:13,560
Ale chyba przyzwyczaiłem się do tego przez te wszystkie lata.

963
00:47:14,190 --> 00:47:16,079
Masz ducha przywódcy. to oczywiste.

964
00:47:16,160 --> 00:47:17,503
Bo nie może być inaczej.

965
00:47:17,860 --> 00:47:18,693
Nie ma mowy.

966
00:47:19,670 --> 00:47:20,840
Na przykład ja

967
00:47:21,820 --> 00:47:22,653
Bardzo chciałbym

968
00:47:23,740 --> 00:47:26,690
Nie chcę już wstawać każdego ranka i iść do pracy.
Pozwól mi odsunąć się na bok.

969
00:47:27,080 --> 00:47:29,913
Pozwól mi przejść na emeryturę. Pozwól mi się tym trochę nacieszyć.
Ale oto jest

970
00:47:30,824 --> 00:47:31,657
To się nie zdarza.

971
00:47:31,738 --> 00:47:33,480
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

972
00:47:41,275 --> 00:47:45,970
Kochana Nilay. Ci formułę kremu.
Myślę, że chciałaś mi powiedzieć przepis.

973
00:47:46,051 --> 00:47:47,843
Oczywiście. Oczywiście. Przyjdź do kuchni. Mój Mustafa.

974
00:48:01,680 --> 00:48:03,650
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

975
00:48:04,367 --> 00:48:06,040
Tata. Co ten człowiek robi w naszym domu?

976
00:48:06,240 --> 00:48:07,500
Cii. Zdobywca.

977
00:48:07,940 --> 00:48:10,066
-Tak powiedzieli.
-Starsza siostra. ty też?

978
00:48:10,380 --> 00:48:12,406
Jak długo jesteś w tym domu?
Czy wszystko, czego pragnie Nilay, dzieje się?

979
00:48:12,543 --> 00:48:16,280
Mój syn. Przyszedł do naszego domu jako gość.
Co mieliśmy zrobić? wystrzelilibyśmy?

980
00:48:17,455 --> 00:48:18,520
Zdobywca. co się z tobą dzieje?

981
00:48:19,020 --> 00:48:19,970
Nie ma nic złego.

982
00:48:20,240 --> 00:48:21,936
Nie. nie wiesz. Nie wiesz.

983
00:48:22,440 --> 00:48:23,367
Co to za wrogość?

984
00:48:23,800 --> 00:48:26,041
-Czy to z powodu natury?
-Co to ma wspólnego z naturą, Görkem?

985
00:48:26,680 --> 00:48:28,710
-Nie opowiadaj bzdur.
-[Abdullah] OK. Nie kłóć się.

986
00:48:30,350 --> 00:48:31,520
Gospodarz. porządny dzieciak.

987
00:48:33,491 --> 00:48:35,947
Nadeszło. usiadł. gość. Gotowy. to jest wszystko.

988
00:48:42,675 --> 00:48:47,373
Trochę tego. trochę tego. trochę tego.

989
00:48:52,911 --> 00:48:54,360
E. To są rzeczy, o których zawsze wiemy.

990
00:48:54,875 --> 00:48:56,523
Zatrzymywać się. na koniec zaklęcia.

991
00:49:01,709 --> 00:49:03,431
Tak. co teraz zrobisz?

992
00:49:03,870 --> 00:49:06,120
-Teraz napluję w to, żeby się zagoić.
-[wesoła muzyka]

993
00:49:06,364 --> 00:49:07,258
-Co?
-Co?

994
00:49:07,339 --> 00:49:10,830
Nic takiego. To nudne.
Moja babcia nie zrobiłaby czegoś takiego.

995
00:49:10,910 --> 00:49:12,800
Od razu w to uwierzyłaś. żartuję.

996
00:49:13,690 --> 00:49:16,214
Teraz przeczytam modlitwy o uzdrowienie mojej babci.

997
00:49:16,730 --> 00:49:18,454
Pospiesz się. Otwórz swoje dłonie.

998
00:49:18,730 --> 00:49:19,734
Otwórz, bracie. głodny.

999
00:49:26,240 --> 00:49:27,440
Mam nadzieję, że nastąpi uzdrowienie.

1000
00:49:27,976 --> 00:49:28,809
Amina.

1001
00:49:30,549 --> 00:49:32,299
Amen zatem. Ja też to dostaję.

1002
00:49:32,410 --> 00:49:34,090
OK. Zulkar pięknie to opakowuje.

1003
00:49:34,229 --> 00:49:36,189
Dokładnie. Dokładnie. Ta praca jest moja. Pakuję to.

1004
00:49:36,270 --> 00:49:37,151
OK. W porządku.

1005
00:49:37,585 --> 00:49:39,100
Pospiesz się. proszę bardzo. Wejdźmy zatem do środka.

1006
00:49:39,250 --> 00:49:40,083
Jest to możliwe.

1007
00:49:45,455 --> 00:49:46,806
Nie martw się, moja droga.

1008
00:49:47,090 --> 00:49:48,326
Jak mogę cię nie zanudzić, Omer?

1009
00:49:48,720 --> 00:49:52,588
Pracuję odkąd pamiętam.
Po raz pierwszy w takim momencie pozostawiono mnie bezczynną.

1010
00:49:53,420 --> 00:49:55,603
Może dobrze by było, gdybyś zrobił sobie na chwilę przerwę.

1011
00:49:55,760 --> 00:49:57,283
Dwa dni tak, ale co później?

1012
00:49:58,480 --> 00:50:01,224
Tak. Przyzwyczaiłeś się do ciężkiej pracy na kanale.

1013
00:50:05,310 --> 00:50:06,476
I jak się do tego przyzwyczaiłem.

1014
00:50:06,720 --> 00:50:09,402
To tempo bardzo mi odpowiadało.
To było jak terapia.

1015
00:50:09,483 --> 00:50:10,437
właściwie

1016
00:50:11,704 --> 00:50:14,640
Coś mi przychodzi do głowy
I też chcę się tym z wami podzielić.

1017
00:50:15,412 --> 00:50:16,364
Co to było?

1018
00:50:16,790 --> 00:50:19,099
To nasze zadanie
Mieliśmy zebranie zarządu.

1019
00:50:20,433 --> 00:50:23,680
Podobnie jak dział wydawniczy w firmie
Chcemy coś ustalić.

1020
00:50:24,000 --> 00:50:24,833
Jaka transmisja?

1021
00:50:25,810 --> 00:50:29,280
Wyjaśnienie historii takiej firmy
Myśl jak wydawnictwo.

1022
00:50:29,540 --> 00:50:32,066
Czym zajmuje się firma.
wyjaśniając, co robić

1023
00:50:32,207 --> 00:50:34,213
czasopisma. Chcemy wydawać książki.

1024
00:50:35,073 --> 00:50:37,247
Myślę, że tak jest
Jesteś bardzo odpowiedni.

1025
00:50:37,328 --> 00:50:39,486
-[emocjonalna muzyka]
-Mówisz poważnie?

1026
00:50:39,600 --> 00:50:41,982
Ja też jestem bardzo poważny. Co. Czy to niemożliwe?

1027
00:50:42,740 --> 00:50:44,558
Dobrze. nie wiedziałem.

1028
00:50:44,918 --> 00:50:48,162
A co z Twoją firmą?
Ma swoje własne zasady.

1029
00:50:48,640 --> 00:50:50,488
Czy nie byłoby to dziwne? nie wiedziałem.

1030
00:50:50,706 --> 00:50:52,394
Przysięgam, wcale nie uważam, że byłoby to dziwne.

1031
00:50:52,820 --> 00:50:53,820
Byłoby bardzo miło.

1032
00:50:54,935 --> 00:50:58,080
Najważniejsze jest to, czy chcesz czegoś takiego?
Nie chcesz? Powiedz mi to.

1033
00:50:58,161 --> 00:51:00,357
Oczywiście, że tak, Ömerze.

1034
00:51:01,118 --> 00:51:02,245
A co jeśli...

1035
00:51:05,794 --> 00:51:08,350
-Spójrz na mnie. mówisz poważnie. prawda?
-Tak. Mówię bardzo poważnie.

1036
00:51:10,090 --> 00:51:13,467
Pozbądźmy się problemu z tym kanałem.
Ktokolwiek go zastąpi, powinien przyjść.

1037
00:51:13,613 --> 00:51:14,740
Myśleć. Kamień dokładnie.

1038
00:51:15,600 --> 00:51:17,217
Twoja praca jest gotowa. Pospiesz się. co?

1039
00:51:18,180 --> 00:51:19,013
OK.

1040
00:51:19,300 --> 00:51:21,520
-Och, bardzo cię kocham.
-A ja ciebie.

1041
00:51:21,884 --> 00:51:25,452
Jeśli ty jesteś szczęśliwy, ja też jestem szczęśliwy, moja droga.
Twoje szczęście jest dla mnie bardzo ważne.

1042
00:51:28,359 --> 00:51:29,338
Naprawdę. prawda?

1043
00:51:29,520 --> 00:51:31,620
Czy tęskniłbym za takim talentem jak ty?

1044
00:51:31,701 --> 00:51:32,946
Hm.

1045
00:51:35,746 --> 00:51:36,956
Spójrz na mojego menadżera.

1046
00:51:38,280 --> 00:51:41,267
W jakich latach byłeś w Ameryce?
Ja też tam byłem przez jakiś czas.

1047
00:51:41,348 --> 00:51:43,087
Byłem tam w czasie studiów.

1048
00:51:43,460 --> 00:51:45,692
Podczas pracy w firmie farmaceutycznej
Robiłem staż.

1049
00:51:45,773 --> 00:51:47,920
Z drugiej strony fast food
Pracowałem w sklepie.

1050
00:51:48,180 --> 00:51:50,453
-Jaki pracowałeś?
-Jako kelner.

1051
00:51:50,700 --> 00:51:53,189
Kiedy jesteś taki bogaty
Dlaczego pracowałeś jako kelner?

1052
00:51:53,480 --> 00:51:54,621
Cóż, u nas jest tak samo.

1053
00:51:54,733 --> 00:51:56,539
Dobrze. każda praca jest wykonana.

1054
00:51:56,620 --> 00:51:59,177
Pracowałem jako kelner.
Zająłem się sprawami.

1055
00:51:59,580 --> 00:52:00,560
-My też.
-[muzyka trzymająca w napięciu]

1056
00:52:01,653 --> 00:52:05,703
W kuchni naszego hotelu z bratem.
Mój ojciec kazał nam pracować jako zmywacze.

1057
00:52:06,430 --> 00:52:09,642
Tak. Kotły były takie duże
Czasem się w tym gubiliśmy.

1058
00:52:10,110 --> 00:52:13,107
Jak ślicznie. dwóch braci
Wspieraliście się nawzajem.

1059
00:52:13,450 --> 00:52:16,001
Jestem sam ze wszystkim
Musiałem sobie poradzić.

1060
00:52:16,213 --> 00:52:18,285
Nie sposób nie docenić Hüsreva Beya.

1061
00:52:18,413 --> 00:52:19,289
[emocjonalna muzyka]

1062
00:52:19,370 --> 00:52:21,774
ja moje dzieci
Nigdy nie mogłem ukryć tego przed moim wzrokiem.

1063
00:52:24,280 --> 00:52:25,680
Gdybyś tylko to zachował, ojcze. dlaczego tego nie zachowałeś?

1064
00:52:28,210 --> 00:52:29,920
Więc wtedy było to konieczne.

1065
00:52:34,023 --> 00:52:35,087
Nigdy nie pracowałem.

1066
00:52:40,010 --> 00:52:42,652
Niech tak będzie. teraz pracujesz.

1067
00:52:43,247 --> 00:52:44,080
Oczywiście.

1068
00:52:46,123 --> 00:52:49,796
W przeszłości kobiety nie pracowały zbyt wiele
wokół nas.

1069
00:52:50,620 --> 00:52:52,836
pracować
Ale znalazł dla siebie bardzo dobre miejsce.

1070
00:52:52,917 --> 00:52:56,690
Dobrze. Znam Rüzgara bardzo dobrze.
To mój przyjaciel od dawna.

1071
00:52:57,096 --> 00:52:58,746
Jest bardzo dobrym człowiekiem. bardzo lubię.

1072
00:53:21,020 --> 00:53:24,186
Mustafa nie będzie mógł wykonywać swojej pracy w tym miejscu.
Och, dzieciak się przestraszył.

1073
00:53:24,300 --> 00:53:25,661
Wyjechać. Nieważne, moja droga.

1074
00:53:25,860 --> 00:53:27,774
Jeśli on tego nie chce, nie nalegaj.

1075
00:53:27,859 --> 00:53:30,259
Albo jeden z tych
To nie tak, że pociągał ich ojciec.

1076
00:53:30,346 --> 00:53:32,164
Okaż trochę odwagi.

1077
00:53:32,300 --> 00:53:34,379
Oh. Nie cierpieli przez Boga.

1078
00:53:34,460 --> 00:53:35,293
Nieważne.

1079
00:53:35,660 --> 00:53:39,160
Moje życie. Nie bądź smutny.
Zawsze jestem po twojej stronie.

1080
00:53:41,427 --> 00:53:42,800
[wesoła muzyka]

1081
00:53:44,229 --> 00:53:45,991
Lemana. Dlaczego jesteś tak ubrany?

1082
00:53:46,790 --> 00:53:49,064
Mówiłem ci, kochanie.
Ponieważ jest poranek dla kobiet.

1083
00:53:49,773 --> 00:53:51,646
-Tak powiedziałeś?
-Powiedziałem.

1084
00:53:52,230 --> 00:53:53,971
Oczywiście, że powiedziałeś E. Gee.

1085
00:53:54,126 --> 00:53:57,064
O Lemanie. Jestem bardzo nieszczęśliwy.
Czy ja też mam przyjść? Mam dwie zabawy.

1086
00:53:57,392 --> 00:53:59,920
Nie ma mowy, Kayhan.
Jak sama nazwa wskazuje, jest to poranek dla kobiet.

1087
00:54:00,020 --> 00:54:02,349
- A co z jednym mężczyzną, kochanie?
-Niezniszczalny.

1088
00:54:02,430 --> 00:54:04,800
Będziemy się dobrze bawić, kobieta z kobietą.
Mężczyźni nie mogą tam wejść.

1089
00:54:04,880 --> 00:54:08,200
Och, OK, o mój Boże.
Siadam z boku i piję napój bezalkoholowy.

1090
00:54:08,317 --> 00:54:10,720
Tsk. nie kochanie.
To nie jest coś takiego.

1091
00:54:12,460 --> 00:54:13,400
Jakie to jest?

1092
00:54:14,030 --> 00:54:16,091
Kobiety, łączymy się.
Włączamy muzykę.

1093
00:54:16,172 --> 00:54:18,062
tańczymy. Śmiejemy się i dobrze bawimy.

1094
00:54:18,143 --> 00:54:18,976
Pospiesz się.

1095
00:54:19,460 --> 00:54:22,605
Heh. To jest jak klub nocny
To się wtedy zdarza.

1096
00:54:22,800 --> 00:54:25,450
Jaki klub nocny, kochanie?
Mam na myśli poranek kobiet.

1097
00:54:25,540 --> 00:54:28,440
Oh okej. poranek kobiet
rzecz. koncepcja jest taka sama.

1098
00:54:28,600 --> 00:54:29,555
Jak to jest z tym samym Kayhanem?

1099
00:54:29,713 --> 00:54:31,268
Nie ma mężczyzn. żadnego alkoholu.

1100
00:54:31,640 --> 00:54:35,677
Kobiety spotykają się. śmiejąc się i dobrze się bawiąc
Odrywa się od codziennych problemów.

1101
00:54:36,800 --> 00:54:37,683
To dobrze, co.

1102
00:54:39,005 --> 00:54:41,258
-Lemana. Czy jest popyt na ten poranek?
-Bardzo.

1103
00:54:41,580 --> 00:54:44,870
Każdy zostawia w ten sposób swoje dzieci.
Zbliżają się.

1104
00:54:45,260 --> 00:54:47,320
Jak powiedziałem, dobrze się bawią i śmieją.

1105
00:54:47,401 --> 00:54:50,880
Ja też tam często chodziłem
No cóż, ostatnio nie mogę chodzić.

1106
00:54:51,100 --> 00:54:54,674
Dziękuję siostro Halime
Zaaranżował to dla swojej córki. zadzwonił.

1107
00:54:54,780 --> 00:54:56,260
Przyjdź tutaj. usiądź. przyjdź

1108
00:54:57,020 --> 00:54:58,532
Czy powinniśmy zajmować się tym biznesem?

1109
00:54:58,800 --> 00:55:02,433
Pomyśl o tym. z bogatymi konserwatystami
poranek kobiet.

1110
00:55:03,100 --> 00:55:04,919
co? Patrzeć. widzisz?

1111
00:55:05,120 --> 00:55:07,620
Bóg zamyka drzwi.
otwiera drugi.

1112
00:55:07,900 --> 00:55:09,320
Co teraz robisz? wiesz?

1113
00:55:09,401 --> 00:55:12,484
Od środka wygląda dla mnie pięknie
robić zdjęcia. koń.

1114
00:55:12,707 --> 00:55:14,059
Pozwólcie mi przyjrzeć się środowisku.

1115
00:55:14,327 --> 00:55:17,713
-Nie, kochanie, telefony są zabronione.
-Co to jest? Ojej.

1116
00:55:17,820 --> 00:55:20,972
Tak chodzą wszystkie gwiazdy
Nie wyrywaj go z piwnicy.

1117
00:55:21,053 --> 00:55:24,100
wchodząc przez drzwi lodówki
Czy to jest klub czy Leman?

1118
00:55:24,770 --> 00:55:27,342
Przysięgam, co powiesz, Kayhan?
Nie zrozumiałem niczego, co powiedział.

1119
00:55:27,423 --> 00:55:29,497
OK. Nieważne. Nie zmuszaj się, kochanie.

1120
00:55:29,753 --> 00:55:32,999
A co z dniami dobrobytu?
Przyszły mi do głowy wspomnienia i tyle.

1121
00:55:33,313 --> 00:55:34,363
Co robisz? wiesz?

1122
00:55:34,673 --> 00:55:38,971
Wystarczy spojrzeć na środowisko. Czy to w porządku?
Pozwól mi się nad tym trochę zastanowić.

1123
00:55:39,100 --> 00:55:41,453
OK kochanie. Przyjrzę się dobrze.
Nie martw się.

1124
00:55:41,539 --> 00:55:42,372
Przeanalizuję to.

1125
00:55:43,246 --> 00:55:45,010
-Za twoim pozwoleniem, w takim razie puść mnie.
-Pospiesz się.

1126
00:55:45,900 --> 00:55:46,858
Pospiesz się.

1127
00:55:49,213 --> 00:55:51,590
Jak widać ćwiczyliśmy z Cemreto.

1128
00:55:52,560 --> 00:55:54,344
Nigdy też nie myślałem w ten sposób o Apo.

1129
00:55:54,700 --> 00:55:57,197
Jest taki czuły w stosunku do mnie
I jest inną osobą.

1130
00:55:57,340 --> 00:55:58,590
Ha. Raz się uśmiecha.

1131
00:55:59,100 --> 00:56:02,302
I z jego powagi i ponurej twarzy
Nie ma już śladu.

1132
00:56:02,640 --> 00:56:04,826
Chyba nie pokazał mi tej strony siebie.

1133
00:56:05,729 --> 00:56:07,480
Ten człowiek nienawidził mnie od pierwszego dnia.

1134
00:56:08,110 --> 00:56:09,360
A ty nadal tam jesteś?

1135
00:56:09,580 --> 00:56:11,804
Miałem traumę, moja córka Ünallar. Nie mogę się z tym pogodzić.

1136
00:56:12,630 --> 00:56:14,759
Mój syn. Będziesz teraz gwiazdą.

1137
00:56:15,200 --> 00:56:16,200
Porzuć ten problem.

1138
00:56:16,380 --> 00:56:19,227
Nie, i tak to odpuszczę.
Nie myślę tak rano i wieczorem.

1139
00:56:19,393 --> 00:56:20,960
Powiedziałem, że to na temat.

1140
00:56:21,160 --> 00:56:22,126
A co z Nursemą?

1141
00:56:23,213 --> 00:56:24,464
Czy nadal o nim myślisz?

1142
00:56:25,878 --> 00:56:27,532
[emocjonalna muzyka]

1143
00:56:28,100 --> 00:56:28,933
Zawsze.

1144
00:56:29,739 --> 00:56:30,572
Pospiesz się.

1145
00:56:32,290 --> 00:56:33,320
To nie jest dobre.

1146
00:56:35,130 --> 00:56:37,240
W takim momencie nie da się tego wymazać.

1147
00:56:38,739 --> 00:56:39,639
Czy nie wiem?

1148
00:56:41,390 --> 00:56:43,371
Ale przynajmniej
Wiem, że to się już nie stanie.

1149
00:56:44,842 --> 00:56:45,735
już

1150
00:56:46,560 --> 00:56:47,918
Wiadomość nadejdzie wkrótce.

1151
00:56:48,460 --> 00:56:49,293
Jakie wieści?

1152
00:56:51,020 --> 00:56:52,000
Wiatr.

1153
00:56:53,530 --> 00:56:55,760
O nie, to nie zadziała. Ufasz mi.

1154
00:56:56,280 --> 00:56:58,684
Kiedyś Nursema
Kobieta, której usta płoną miłością.

1155
00:56:59,290 --> 00:57:01,320
Wiatr to najbardziej zawodny człowiek na świecie.

1156
00:57:04,590 --> 00:57:05,819
Oh. cokolwiek.

1157
00:57:06,216 --> 00:57:07,214
Nieważne.

1158
00:57:09,096 --> 00:57:09,956
Nie rozmawiajmy w ogóle.

1159
00:57:12,236 --> 00:57:14,603
OK. Zgodziliśmy się. Zamknąłem temat.

1160
00:57:16,816 --> 00:57:18,120
Nie mogę ci uwierzyć.

1161
00:57:18,283 --> 00:57:19,253
-Nie mogę ci uwierzyć.
-[muzyka trzymająca w napięciu]

1162
00:57:19,810 --> 00:57:21,410
Jak można robić interesy z tym człowiekiem?

1163
00:57:23,280 --> 00:57:24,240
Dlaczego nie powinniśmy?

1164
00:57:25,320 --> 00:57:27,000
A co z tobą dla tego mężczyzny?
Czy nie powiedziałeś miłośnik natury?

1165
00:57:27,081 --> 00:57:28,120
Tak. co w tym jest?

1166
00:57:29,023 --> 00:57:30,223
Słyszysz. prawda bracie?

1167
00:57:30,862 --> 00:57:31,779
Wstydź się.

1168
00:57:34,310 --> 00:57:35,957
Zdobywca. inicjacja do Natury.

1169
00:57:36,610 --> 00:57:37,665
Co ja tu jestem?

1170
00:57:38,010 --> 00:57:40,802
-Nadal mówisz Natura.
-Chwała. Tu nie chodzi o Naturę.

1171
00:57:40,949 --> 00:57:43,049
Ten człowiek z mojej rodziny
Chodzi o obejmowanie.

1172
00:57:43,130 --> 00:57:44,280
Co się z wami wszystkimi dzieje?

1173
00:57:50,556 --> 00:57:53,240
Moje dziecko. co wychodzi z twoich ust
słyszysz?

1174
00:57:55,130 --> 00:57:58,070
Przyszedł jako gość twoich braci.
Będą razem robić interesy.

1175
00:57:58,169 --> 00:57:59,830
Nie wypowiadaliśmy się. Słuchaliśmy.

1176
00:58:00,209 --> 00:58:01,717
Panowie. szanowany człowiek.

1177
00:58:01,897 --> 00:58:03,989
-Co powinniśmy zrobić? Powinniśmy byli zwolnić?
-Powinieneś go zwolnić, tato.

1178
00:58:04,070 --> 00:58:06,040
-Jeśli tego nie zaakceptowałeś.
-Ojej.

1179
00:58:07,865 --> 00:58:10,880
Wszyscy są wyrozumiali, jeśli chodzi o mnie
Możliwe, że trzyma to w tym domu. Skąd?

1180
00:58:11,036 --> 00:58:12,972
Albo problem nie ma nic wspólnego z Tobą.

1181
00:58:13,167 --> 00:58:14,000
Zrozumieć.

1182
00:58:14,300 --> 00:58:17,480
-Nadal mówisz tutaj o naturze.
- Och, dziewczyno. To nie ma nic wspólnego z naturą.

1183
00:58:18,050 --> 00:58:19,320
Rozmawiam z Fatihem.

1184
00:58:19,401 --> 00:58:20,640
[narasta muzyka trzymająca w napięciu]

1185
00:58:29,188 --> 00:58:30,960
Dlaczego wciąż robisz z tego powodu zamieszanie?

1186
00:58:31,170 --> 00:58:32,870
Czy nie jest jasne dlaczego, drogi Gorkem?

1187
00:58:36,327 --> 00:58:38,760
To wszystko jest w twojej głowie
To już wychodzi. prawda?

1188
00:58:38,912 --> 00:58:40,520
Chwała. Proszę, nie drażnij Nilay.

1189
00:58:43,020 --> 00:58:45,380
Na litość boską.
Czy możemy zamknąć ten temat?

1190
00:58:45,461 --> 00:58:46,400
Nie możemy tego zamknąć.

1191
00:58:46,502 --> 00:58:48,576
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

1192
00:58:54,390 --> 00:58:55,510
Chwała. co się dzieje?

1193
00:58:56,772 --> 00:58:57,605
Co słychać?

1194
00:58:58,522 --> 00:58:59,522
Przyniosłem herbatę.

1195
00:59:00,670 --> 00:59:04,200
Zresztą wszyscy jesteśmy w dobrym humorze.
A do tego napijemy się herbaty. Naprawdę?

1196
00:59:05,529 --> 00:59:06,837
Co to za brak szacunku?

1197
00:59:08,153 --> 00:59:09,080
Oh.

1198
00:59:15,620 --> 00:59:16,755
Witaj, Kavlen.

1199
00:59:20,216 --> 00:59:22,589
-Oh. To jest szalone.
-Nilay. zamknij się teraz. OK.

1200
00:59:22,670 --> 00:59:25,296
Cii. Zdobywca. Iść. Uspokój swoją żonę, synu.

1201
00:59:31,385 --> 00:59:32,621
Czy zrobił to celowo?

1202
00:59:32,774 --> 00:59:35,179
Oczywiście zrobił to celowo.
Przerywa nam także sen.

1203
00:59:35,260 --> 00:59:36,260
Pozwól, że ci powiem.

1204
00:59:38,840 --> 00:59:41,919
- O mój Boże!
-Życie. Przygotuj wodę z mydłem.

1205
00:59:42,000 --> 00:59:43,009
Usuńmy je.

1206
00:59:44,280 --> 00:59:46,525
-Do cholery.
-Matka. uważać na.

1207
00:59:46,700 --> 00:59:48,951
-OK. daj, daj, daj.
-Nie podchodź tam.

1208
00:59:54,333 --> 00:59:56,016
Czy Twoje myśli nadal są skupione na Naturze?

1209
00:59:56,420 --> 00:59:57,816
-Co to ma wspólnego z czymkolwiek?
- [muzyka trzymająca w napięciu trwa]

1210
00:59:59,571 --> 01:00:01,743
Więc dlaczego?
Czy tak reagujesz, Fatih?

1211
01:00:02,153 --> 01:00:04,353
Chwała. Nic mi nie jest
Reaguję.

1212
01:00:04,870 --> 01:00:07,259
Do mojego domu przyszedł chłopak mojej byłej żony.
Co miałem zrobić?

1213
01:00:07,660 --> 01:00:09,360
Na przykład, czy miałem zamiar poklepać go po plecach?

1214
01:00:10,220 --> 01:00:13,840
Zdobywca. Natura przychodzi do tego domu, kiedy tam jestem
Ale ja nie reaguję tak jak ty.

1215
01:00:14,020 --> 01:00:15,760
To nie to samo. Ona jest matką mojego dziecka.

1216
01:00:15,841 --> 01:00:16,674
To samo.

1217
01:00:17,890 --> 01:00:18,960
To samo Fatih.

1218
01:00:19,293 --> 01:00:20,920
Natura jest dla ciebie niczym.

1219
01:00:21,107 --> 01:00:22,560
Jakie to ma dla Ciebie znaczenie, kto jest z Tobą?

1220
01:00:24,620 --> 01:00:25,655
Chwała. spójrz

1221
01:00:27,149 --> 01:00:28,802
Nawet nie dbam o przyrodę.

1222
01:00:29,327 --> 01:00:30,535
Niech zobaczy, co się dzieje.

1223
01:00:32,720 --> 01:00:34,592
Martwię się tylko o mojego brata i ciotkę.

1224
01:00:34,673 --> 01:00:36,739
Bycie blisko dziecka.
zapraszając ich do domu.

1225
01:00:37,000 --> 01:00:38,716
Mój ojciec i matka chwalą dziecko.

1226
01:00:38,797 --> 01:00:42,302
-Kto to jest? Co robimy?
-Co ci do tego, Fatih?

1227
01:00:42,920 --> 01:00:44,590
-Co ci do tego?
-Co masz na myśli?

1228
01:00:44,671 --> 01:00:45,504
To jest przeciwko mnie.

1229
01:00:45,646 --> 01:00:47,619
Natura również zawitała do tego domu
To jest wtedy przeciwko mnie.

1230
01:00:47,700 --> 01:00:48,881
Chwała. nie opowiadaj bzdur.

1231
01:00:49,260 --> 01:00:50,360
Wcale nie mówię bzdur.

1232
01:00:50,600 --> 01:00:56,097
Jeśli kiedykolwiek będziesz ponownie w tym domu ze względu na Naturę
Jeśli będzie kłótnia, wywołam piekło, Fatih.

1233
01:00:57,986 --> 01:00:59,386
Już wywołałeś całe piekło.

1234
01:00:59,880 --> 01:01:01,160
Rozlałeś herbatę. odszedłeś

1235
01:01:01,465 --> 01:01:03,566
Życie jest pod moimi stopami
Gdyby tylko wtedy nie błąkał się po okolicy.

1236
01:01:04,230 --> 01:01:05,219
Co miałem zrobić?

1237
01:01:05,700 --> 01:01:08,360
Czy powinienem w ogóle przepraszać?
Bardzo ich wszystkich zepsułeś.

1238
01:01:08,830 --> 01:01:11,260
Proszę, spójrz, Görkem. Jestem zmęczony.
Jestem bardzo nieszczęśliwy.

1239
01:01:11,900 --> 01:01:13,000
Porozmawiajmy później. Czy to możliwe?

1240
01:01:13,253 --> 01:01:15,093
-Czy to z powodu natury?
-Och, nie nazywaj mnie już Naturą.

1241
01:01:15,174 --> 01:01:16,361
Na mnie też nie krzycz!

1242
01:01:28,030 --> 01:01:30,950
Widzisz. Czy to nie pan Abdullah?
Co zrobił Görkem?

1243
01:01:34,370 --> 01:01:36,040
Nigdy nie narzekaj. Prosiłeś o to.

1244
01:01:38,003 --> 01:01:40,194
Cóż, OK. martwię się.

1245
01:01:41,390 --> 01:01:43,692
Ale ta dziewczyna jest bardzo zła. niekontrolowany.

1246
01:01:43,960 --> 01:01:46,447
Kobieta. To, co robi Fatih, także nie jest pracą.

1247
01:01:46,853 --> 01:01:48,533
Jest zazdrosny o Doğę wokół dziewczyny.

1248
01:01:49,080 --> 01:01:50,240
Rozzłościł się.

1249
01:01:50,640 --> 01:01:51,473
E. OK.

1250
01:01:51,740 --> 01:01:53,563
Kiedy on się złościł, ona też się wściekała.

1251
01:01:53,787 --> 01:01:55,578
Nie rozmawiaj i nie podsycaj incydentu.

1252
01:01:55,659 --> 01:01:57,385
[muzyka trzymająca w napięciu]

1253
01:01:59,465 --> 01:02:02,053
-Tatusiu. zadzwoniłeś do mnie
-Chodź, dziewczyno. usiądź

1254
01:02:06,135 --> 01:02:08,257
Mój znajomy zatrudnił wspólnika w swojej firmie.

1255
01:02:08,466 --> 01:02:10,479
Chcą zawrzeć umowę reklamową.

1256
01:02:10,859 --> 01:02:13,179
Ja też jestem na Twoim kanale
Wspomniałem, że pracuje itp.

1257
01:02:13,260 --> 01:02:14,217
Byli bardzo zainteresowani.

1258
01:02:14,413 --> 01:02:17,460
Spotkaj się z nimi jutro. rozmawiać.
Zrozum, czego chcą.

1259
01:02:17,541 --> 01:02:19,127
Ponieważ wiesz. Nie znam takich rzeczy.

1260
01:02:19,460 --> 01:02:20,293
OK?

1261
01:02:20,378 --> 01:02:21,331
[emocjonalna muzyka]

1262
01:02:21,412 --> 01:02:23,159
OK, tato. Oczywiście, że się spotkamy.

1263
01:02:24,770 --> 01:02:26,871
Jestem informacją Abu Saida.
Dam ci to.

1264
01:02:27,019 --> 01:02:28,520
Najpierw zadzwoń. potem idziesz.

1265
01:02:29,120 --> 01:02:30,834
OK. Dziękuję.

1266
01:02:31,206 --> 01:02:32,348
Niech cię Bóg błogosławi.

1267
01:02:38,550 --> 01:02:41,000
- Miłość, panie Abdullah.
-Co się stało?

1268
01:02:41,170 --> 01:02:44,829
Chcę, żeby dziewczyna została w domu.
Dajesz pracę.

1269
01:02:46,072 --> 01:02:46,992
Kobieta. mieszanie.

1270
01:02:47,620 --> 01:02:51,093
Ta dziewczyna przeszła tysiące wyzwań.
Nie było żadnego dźwięku.

1271
01:02:51,333 --> 01:02:54,916
-Wyjechać. Niech robi to, co sprawia mu radość.
-Moja córka nie byłaby taka szczęśliwa.

1272
01:02:55,840 --> 01:02:59,620
O nie. Rozmawialiśmy już z Hikmetem.
Zajmiemy się tym z Yusufem.

1273
01:02:59,701 --> 01:03:00,689
Och, nie rób tego.

1274
01:03:00,873 --> 01:03:01,782
Nie rób tego.

1275
01:03:02,040 --> 01:03:03,880
Patrzeć. Sytuacja Fatiha i Görkema jest oczywista.

1276
01:03:04,093 --> 01:03:06,857
-Ich problemem nie jest różnica zdań.
-I co?

1277
01:03:07,093 --> 01:03:08,071
Zazdrość.

1278
01:03:08,600 --> 01:03:10,336
Dzieje się tak między każdym mężem i żoną.

1279
01:03:10,820 --> 01:03:14,160
Mój Boże, uzbrój się w cierpliwość. porozmawiać z tobą
Wiem, że nie dam rady.

1280
01:03:19,640 --> 01:03:22,101
Teraz jesteśmy z Tobą
Czy będziemy kolegami?

1281
01:03:22,182 --> 01:03:23,767
Miłość w towarzystwie jest inna.

1282
01:03:24,130 --> 01:03:24,963
Patrzeć.

1283
01:03:25,475 --> 01:03:26,422
[drzwi zamykają się]

1284
01:03:28,010 --> 01:03:30,440
Witam młodych ludzi.
Niech Bóg pomnoży waszą miłość.

1285
01:03:31,772 --> 01:03:34,286
-Cześć. Powitanie.
-Witaj, drogi Metehanie. Czy jesteś głodny?

1286
01:03:34,430 --> 01:03:36,193
Żadnej siostry Kıvılcım. Zjadłem. Dziękuję.

1287
01:03:36,323 --> 01:03:38,400
Byłem nawet z Çimenem.
Miał zagrać w teledysku Umuta.

1288
01:03:38,481 --> 01:03:39,561
Jutro jest strzelanina.

1289
01:03:39,642 --> 01:03:41,240
Oh. Nie wiem.

1290
01:03:41,700 --> 01:03:43,530
Pospiesz się. Czy rozbiłem garnek? Przepraszam.

1291
01:03:43,830 --> 01:03:45,960
Nie. Nie. Z powodu tych wydarzeń I

1292
01:03:46,081 --> 01:03:48,429
bo nie wróciłem do domu
Nie wiem, co się dzieje.

1293
01:03:48,510 --> 01:03:50,470
Oni też tu są
Nie wiedzą, co się dzieje.

1294
01:03:50,550 --> 01:03:52,306
Dokładnie. Oni też o tym nie wiedzą.

1295
01:03:52,529 --> 01:03:55,089
Tak. Do mojej Unallar Company
Nie mają pojęcia, że wszedłem.

1296
01:03:55,170 --> 01:03:56,674
Będą bardzo zaskoczeni, gdy to usłyszą.

1297
01:03:56,760 --> 01:03:58,014
[emocjonalna muzyka]

1298
01:03:58,655 --> 01:03:59,870
Jak to? Jedna minuta. jedną minutę.

1299
01:04:00,070 --> 01:04:01,030
Co masz na myśli mówiąc o firmie Unallar?

1300
01:04:01,110 --> 01:04:03,604
Więc Iskra
Wystąpił problem z kanałem.

1301
01:04:04,280 --> 01:04:08,010
Od razu odkryłem taki talent
i przekazał go naszej firmie.

1302
01:04:08,296 --> 01:04:09,876
Do naszej firmy? Nasza firma--

1303
01:04:11,083 --> 01:04:12,502
-Mówisz poważnie?
-Słuchaj, proszę bardzo.

1304
01:04:12,583 --> 01:04:14,461
Dokładnie tak mi się stało.

1305
01:04:14,696 --> 01:04:17,107
E. jest bardzo dobry. Jestem zaskoczony, ale to bardzo dobra wiadomość.

1306
01:04:17,363 --> 01:04:19,095
Ciebie też czeka zmiana, siostro Kıvılcım.

1307
01:04:19,750 --> 01:04:21,910
Ale uprzedzę Cię z wyprzedzeniem.
Można tam z nami trochę zemdleć.

1308
01:04:21,991 --> 01:04:23,288
Wszyscy są bardzo poważni.

1309
01:04:23,410 --> 01:04:24,701
Jest bardzo ponury.

1310
01:04:24,990 --> 01:04:26,967
Nic takiego nigdy się nie zdarza.
Nie martw się. Więc wchodzę w to.

1311
01:04:27,270 --> 01:04:29,223
-Przychodzi do mnie, kiedy się nudzi.
-To też prawda.

1312
01:04:31,640 --> 01:04:33,960
Potem robię to
Pozwól mi poinformować moją matkę twarzą w twarz.

1313
01:04:34,190 --> 01:04:36,499
Ponieważ ostatnio był bardzo drażliwy.
To też jest brane.

1314
01:04:36,583 --> 01:04:39,272
Dobrze. W końcu myśli także o swoich dzieciach.
Co powinien zrobić?

1315
01:04:39,550 --> 01:04:41,520
Ale jeśli chcesz, możemy pójść do niej na śniadanie.

1316
01:04:42,050 --> 01:04:42,920
Byłoby bardzo miło.

1317
01:04:43,470 --> 01:04:44,810
A co jeśli jutro poproszę o urlop?

1318
01:04:45,387 --> 01:04:47,480
Pozwól mi być z Çimenem.
obiecałem. Nie bądź sam.

1319
01:04:47,950 --> 01:04:48,783
Jest to możliwe.

1320
01:04:49,000 --> 01:04:51,150
Potem zadzwoniłem do mamy i powiedziałem:
Pozwól, że cię poinformuję.

1321
01:04:56,616 --> 01:04:59,149
Ojciec. teraz w naszej firmie
Czy dźwięk szpilek zostanie złapany?

1322
01:04:59,230 --> 01:05:00,205
Czy mówisz poważnie?

1323
01:05:00,286 --> 01:05:01,186
Trochę tak będzie.

1324
01:05:03,160 --> 01:05:05,080
Wyraz twarzy wujka Haluka
Jestem bardzo ciekawy.

1325
01:05:05,160 --> 01:05:07,444
-Będzie bardzo zepsute.
- Każdy powinien być otwarty na zmiany.

1326
01:05:07,972 --> 01:05:09,149
Rozpoczyna się nowa era.

1327
01:05:09,309 --> 01:05:10,219
Miejmy nadzieję.

1328
01:05:10,380 --> 01:05:12,700
Kıvılcım Arslan jest w miejscu: Ünal Holding.

1329
01:05:12,906 --> 01:05:14,348
Naprawdę? Wow.

1330
01:05:15,120 --> 01:05:16,040
O mój Boże!

1331
01:05:16,140 --> 01:05:17,290
Myślę, że będzie bardzo miło.

1332
01:05:17,499 --> 01:05:18,332
Miejmy nadzieję.

1333
01:05:24,420 --> 01:05:27,693
Życie, siostra. Ten Zulkar jest singlem. prawda?

1334
01:05:28,488 --> 01:05:29,688
Pojedynczy. Co się stało?

1335
01:05:30,300 --> 01:05:31,653
Nic. Byłem ciekawy.

1336
01:05:33,200 --> 01:05:34,626
Czy jest ktoś, kogo lubi?

1337
01:05:35,450 --> 01:05:38,054
Nigdy nie pytałem.
Nie rozmawiamy o takich rzeczach.

1338
01:05:39,038 --> 01:05:40,291
Co się stało, kochanie? pytam.

1339
01:05:40,640 --> 01:05:41,520
Nie pytaj. Zabroniony.

1340
01:05:42,880 --> 01:05:43,713
Moja starsza siostra.

1341
01:05:44,950 --> 01:05:46,277
Wychodzę. Czy masz prośbę?

1342
01:05:46,600 --> 01:05:48,727
-Niech Bóg błogosławi twoje ręce. Możesz wyjść.
-Dziękować.

1343
01:05:50,060 --> 01:05:51,840
[wesoła muzyka]

1344
01:05:53,960 --> 01:05:55,040
Co się dzieje? Na co patrzysz?

1345
01:05:56,793 --> 01:05:58,739
-Ojej.
[Seher] Podoba mi się to.

1346
01:05:58,860 --> 01:06:00,306
Dlatego postępuje źle.

1347
01:06:01,646 --> 01:06:04,176
przeciwko zakazom
Ale to brzmi tak.

1348
01:06:04,793 --> 01:06:05,626
W każdym razie.

1349
01:06:05,939 --> 01:06:08,854
Pozwól mi jutro pójść do tego parku
Pozwól mi wziąć to serce.

1350
01:06:10,560 --> 01:06:11,626
Co za głupia rzecz.

1351
01:06:16,103 --> 01:06:18,456
Żadnego alkoholu. Jest muzyka.

1352
01:06:18,860 --> 01:06:22,056
Nie rób tego, bracie. Wprowadziłem zabawną atmosferę.
Opadają na brzuch. co się stanie?

1353
01:06:22,137 --> 01:06:23,019
Ojej.

1354
01:06:23,100 --> 01:06:25,453
Ale jest. To kompletna inwestycja.

1355
01:06:26,010 --> 01:06:29,917
Cóż, trzeba rozwiązać problem miejsca.
W każdym razie. Zajmę się tym. Oh.

1356
01:06:30,120 --> 01:06:30,953
Teraz...

1357
01:06:31,034 --> 01:06:32,360
-[wesoła muzyka]
-[drzwi otwierają się]

1358
01:06:34,193 --> 01:06:35,878
Assalamualajkum.

1359
01:06:36,193 --> 01:06:39,621
Alejkumselama. Witaj, moja piękna żono.
Jak poszło?

1360
01:06:39,760 --> 01:06:40,980
Podobało mi się, kochanie.

1361
01:06:41,120 --> 01:06:43,910
Przysięgam, Kayhan. Poszło bardzo dobrze.
Świetnie się bawiliśmy, ale

1362
01:06:44,310 --> 01:06:45,661
Jestem tak samo zmęczony.

1363
01:06:46,280 --> 01:06:47,932
Graliśmy raz. Graliśmy w jednego.

1364
01:06:48,133 --> 01:06:50,160
Z herbatą? Przysięgam, brawo!

1365
01:06:50,445 --> 01:06:51,866
Herbata. lipa.

1366
01:06:52,960 --> 01:06:54,543
Niech tak będzie. niech tak będzie. To też się zdarza. Nieważne.

1367
01:06:54,880 --> 01:06:55,713
Lemana. znalazłem.

1368
01:06:55,980 --> 01:06:57,098
Przysięgam, że to znalazłem.

1369
01:06:57,440 --> 01:07:00,907
Zorganizujemy tam taki poranek.
Czy to w porządku?

1370
01:07:00,988 --> 01:07:02,174
-[kończy się wesoła muzyka]
-Wstęp będzie płatny.

1371
01:07:02,500 --> 01:07:05,650
Jałowy. symit. z wszystkiego, co wiem. pożywny. meandrowy.

1372
01:07:05,780 --> 01:07:08,649
-Niech przyjdą pieniądze.
-Wow, co za świetny pomysł.

1373
01:07:08,730 --> 01:07:11,691
-To miejsce jest naprawdę pełne ludzi, Kayhan.
-Dokładnie.

1374
01:07:11,820 --> 01:07:12,777
Powiem tylko jedno.

1375
01:07:12,858 --> 01:07:14,945
Mówię, znasz tę restaurację?

1376
01:07:15,172 --> 01:07:17,766
po nocy
Nie powinniśmy zamienić tego w poranek?

1377
01:07:17,847 --> 01:07:20,640
-[wesoła muzyka]
-Przysięgam, spójrz. Teraz tego nie wiem, Kayhan.

1378
01:07:20,727 --> 01:07:22,582
Najpierw muszę skonsultować się z ciotką.

1379
01:07:22,663 --> 01:07:24,005
Powiem OK. Nie, huh.

1380
01:07:24,086 --> 01:07:28,092
Nie mów cioci ani nic.
Czy Pan rozumie? To będzie tajemnica. ukryty.

1381
01:07:28,320 --> 01:07:30,316
E. Czy można zrobić coś takiego w tajemnicy, Kayhan?

1382
01:07:30,520 --> 01:07:32,613
Miejsce kogoś innego. prawe podania. grzech.

1383
01:07:32,720 --> 01:07:35,560
A co z moją szaloną żoną?
Jesteś moim jedynym.

1384
01:07:35,699 --> 01:07:38,552
Lemana. Mówię teraz
Spróbujemy.

1385
01:07:38,840 --> 01:07:41,795
Spróbujmy. Zobaczmy, czy się utrzyma.
Czy to się nie trzyma? Czy Pan rozumie?

1386
01:07:41,920 --> 01:07:44,582
Och, teraz bez powodu opuszczasz Pembiş.
Nie zachęcajmy do tego.

1387
01:07:44,680 --> 01:07:48,080
Kobieta będzie później smutna. prawda?
Zachowaj to. Powiemy ci później, moja droga.

1388
01:07:48,260 --> 01:07:50,073
Patrzeć. Dobrze to powiedziałaś, moja droga.

1389
01:07:50,453 --> 01:07:52,240
Nie mogę znieść widoku smutku mojej ciotki.

1390
01:07:52,959 --> 01:07:55,192
A potem Pinko staje się fioletowy.

1391
01:07:55,673 --> 01:07:57,367
Dziękuję Bogu, mówię.

1392
01:07:58,725 --> 01:08:01,790
OK. Zróbmy tak, jak mówisz.
Spróbujmy najpierw.

1393
01:08:02,000 --> 01:08:03,200
Zobaczmy, czy się utrzyma.

1394
01:08:03,300 --> 01:08:05,180
Słuchaj, to miejsce musi być tajne, co. Czy to w porządku?

1395
01:08:05,340 --> 01:08:07,520
W ten sposób wszyscy wchodzą
Nie powinniśmy tak mówić, moja droga.

1396
01:08:07,601 --> 01:08:09,600
Można go wprowadzić poprzez odniesienie. Czy Pan rozumie?

1397
01:08:09,733 --> 01:08:10,592
Dlaczego on jest Kayhanem?

1398
01:08:10,760 --> 01:08:14,440
Im bardziej trzymasz coś w tajemnicy
Kochani, to bardzo przyciąga uwagę. Z tego powodu.

1399
01:08:14,720 --> 01:08:17,120
Przysięgam na Boga, to kupiec
To ty, moja droga.

1400
01:08:17,250 --> 01:08:20,148
-Cokolwiek powiesz, jest to prawda.
-Kochanie, to ja.

1401
01:08:20,630 --> 01:08:23,360
Dziękuję Bogu, że mi Cię dał
Dzięki Bogu.

1402
01:08:23,780 --> 01:08:27,080
-Nauczyłeś się, Kayhan. Masallah.
-Mashallah, oczywiście. Masallah.

1403
01:08:27,367 --> 01:08:29,520
Tylko tutaj, teraz
To sekretne miejsce, moja droga.

1404
01:08:29,719 --> 01:08:31,459
Mówię: zmieńmy nazwę wieczoru.

1405
01:08:31,575 --> 01:08:34,156
Co to jest, na litość boską?
Kuchnia Pembe itp.

1406
01:08:34,246 --> 01:08:36,320
Więc co mówimy? Co zamierzamy zrobić?

1407
01:08:36,560 --> 01:08:38,972
Sen Pinka. Jak? Czy to nie charyzma?

1408
01:08:39,053 --> 01:08:41,813
Oh. to miłe. Przysięgam, dziewczyny też to uwielbiają.

1409
01:08:41,900 --> 01:08:42,733
Zerwij z tabii.

1410
01:08:42,814 --> 01:08:45,810
Teraz chcę, żebyś to zrobił.
Wyślij wiadomość do znanych Ci osób.

1411
01:08:46,106 --> 01:08:47,989
De ki mekan harika de.

1412
01:08:48,706 --> 01:08:50,946
Yıkılıyor de. Ver gazı ya. Czy Pan rozumie?

1413
01:08:51,120 --> 01:08:53,213
OK kochanie. Nie martw się. Zajmę się tym.

1414
01:08:54,050 --> 01:08:57,417
-Przebiorę się i wrócę.
-Hadi git. değiştir bir tanem.

1415
01:08:57,540 --> 01:08:59,277
-Bismillahirrahmanirrahim.
-Hadi benim balsam.

1416
01:09:05,610 --> 01:09:06,443
Starsza siostra?

1417
01:09:07,110 --> 01:09:08,080
Czy mogę przyjść?

1418
01:09:08,350 --> 01:09:09,323
Chodź, oczywiście. przyjdź

1419
01:09:10,700 --> 01:09:12,701
Co tu robisz sam?

1420
01:09:14,556 --> 01:09:15,389
myślę.

1421
01:09:15,800 --> 01:09:16,923
Co myślisz?

1422
01:09:18,960 --> 01:09:20,886
A może powinienem powiedzieć kto?

1423
01:09:21,000 --> 01:09:21,874
[emocjonalna muzyka]

1424
01:09:21,955 --> 01:09:23,462
Starsza siostra. Proszę też nie zaczynać.

1425
01:09:24,340 --> 01:09:26,515
-Patrzeć. I tak byłem zrujnowany przez całą noc.
-Dlaczego?

1426
01:09:27,530 --> 01:09:29,759
-Czy to dlatego, że przyszedł Girej?
-Och, nie lubiłem tego człowieka.

1427
01:09:30,310 --> 01:09:31,143
Nie może być?

1428
01:09:32,290 --> 01:09:35,406
Co też robi?
w naszym domu. pod moim ojcem?

1429
01:09:35,607 --> 01:09:36,440
Co to ma z czymkolwiek wspólnego?

1430
01:09:36,770 --> 01:09:38,400
Jesteś dość zazdrosny.

1431
01:09:39,070 --> 01:09:42,430
Och, siostro. na litość boską
Postaw się na chwilę w mojej sytuacji.

1432
01:09:42,511 --> 01:09:45,567
Gdyby tylko był ktoś w życiu Umuta
Chcesz, żeby przyszedł do tego domu?

1433
01:09:45,800 --> 01:09:46,891
-[emocjonalna muzyka się kończy]
-Nie chcę.

1434
01:09:47,096 --> 01:09:47,929
E. zatem?

1435
01:09:49,980 --> 01:09:52,245
Ale nasza sytuacja jest inna, Fatih.

1436
01:09:52,736 --> 01:09:54,149
Właśnie rozwiodłam się z Umutem.

1437
01:09:55,160 --> 01:09:56,889
A moje uczucia do niego nie wygasły.

1438
01:09:59,030 --> 01:10:00,617
Dobrze. Gdybym był żonaty tak jak ty

1439
01:10:01,917 --> 01:10:03,264
Byłoby mi to zupełnie obojętne.

1440
01:10:03,424 --> 01:10:04,577
[emocjonalna muzyka]

1441
01:10:05,057 --> 01:10:06,017
Nie powinno tak być.

1442
01:10:07,829 --> 01:10:11,814
Zdobywca. moja siostra. spójrz
Sytuacje te przyciągają dużą uwagę.

1443
01:10:14,960 --> 01:10:17,679
Dobrze. Görkem jest dość wysoką osobą.

1444
01:10:19,180 --> 01:10:23,600
Ale te twoje niekontrolowane stany
Może to doprowadzać go do szału.

1445
01:10:27,920 --> 01:10:29,200
Starsza siostra. Jestem bardzo zdezorientowany.

1446
01:10:29,740 --> 01:10:31,516
- Spaliliśmy się.
-Nie kochanie.

1447
01:10:32,413 --> 01:10:33,662
Nie spaliliśmy. co będziemy palić?

1448
01:10:34,485 --> 01:10:35,386
To jest sprawa tymczasowa.

1449
01:10:35,700 --> 01:10:36,670
Och, Fatihu.

1450
01:10:37,993 --> 01:10:41,360
Gdybyś nigdy nie oszukał natury
Takie rzeczy by się nie wydarzyły.

1451
01:10:41,710 --> 01:10:44,647
Starsza siostra. Nie dlatego zerwaliśmy.

1452
01:10:45,560 --> 01:10:47,763
Więc już wiesz.
Chciał zawrzeć ze mną pokój.

1453
01:10:48,936 --> 01:10:50,560
Nasze różnice zwyciężyły.

1454
01:10:51,360 --> 01:10:52,880
Że przy każdej okazji zwracam się do Natury

1455
01:10:53,076 --> 01:10:55,895
jak mi przykro.
Powiedziałam też, jak bardzo mi przykro.

1456
01:10:56,616 --> 01:11:00,198
Przynajmniej tego żałujesz.

1457
01:11:01,490 --> 01:11:02,700
Są też tacy, którzy nimi nie są.

1458
01:11:03,980 --> 01:11:05,123
Teraz przysiągłbym...

1459
01:11:06,030 --> 01:11:07,418
W każdym razie. Nie będę trzymać języka za zębami.

1460
01:11:08,600 --> 01:11:10,192
To, co robimy, to zwierzęcość.

1461
01:11:11,090 --> 01:11:13,760
Zwierzęcość? nic więcej.
Akceptuję.

1462
01:11:14,406 --> 01:11:17,770
E. przyznanie się do błędów jest także cnotą.

1463
01:11:18,593 --> 01:11:20,594
Dobra robota, dzieciaku. Jest w Tobie postęp.

1464
01:11:22,059 --> 01:11:22,919
Chodź, wstawaj.

1465
01:11:23,380 --> 01:11:25,320
Przysięgam, Görkem wydłubie mu oczy.

1466
01:11:26,000 --> 01:11:27,279
OK. Przyjdę teraz.

1467
01:11:39,326 --> 01:11:40,226
Nie chcesz mnie--

1468
01:11:40,610 --> 01:11:43,074
Pani Kıvılcım.
To dobrze, że przyszedłeś.

1469
01:11:43,240 --> 01:11:45,651
-Przysięgam, nasz stół był świąteczny.
-Tak, droga Sevilay.

1470
01:11:45,732 --> 01:11:49,936
Oboje chcieliśmy zmiany i
Chcieliśmy przekazać tę wiadomość z pierwszej ręki.

1471
01:11:50,100 --> 01:11:51,349
Bardzo dobrze sobie poradziłeś.

1472
01:11:51,700 --> 01:11:55,992
Panie Omerze. Nawiasem mówiąc, jestem w imieniu mojej córki.
Jeszcze raz cię przepraszam.

1473
01:11:56,260 --> 01:11:57,745
Uwierz mi, jest mi bardzo wstyd.

1474
01:11:58,215 --> 01:12:01,520
Moja droga Sevilay. Nie ma się czego wstydzić.
Są młodzi. Takie rzeczy się zdarzają.

1475
01:12:01,601 --> 01:12:02,434
Nie martw się o to.

1476
01:12:02,933 --> 01:12:03,846
Dziękuję bardzo.

1477
01:12:07,370 --> 01:12:11,810
Dobrze. krótko mówiąc. na raz
Kiedy byłem bezrobotny, Ömer przyszedł mi na ratunek.

1478
01:12:11,891 --> 01:12:13,800
-[emocjonalna muzyka]
- Zobaczmy. powodzenia.

1479
01:12:14,150 --> 01:12:16,068
Ty też możesz to osiągnąć. Jestem pewien.

1480
01:12:16,443 --> 01:12:18,363
Mam taką nadzieję, droga Doğo. Zobaczymy.

1481
01:12:18,456 --> 01:12:19,988
Dasz radę, mamo.

1482
01:12:22,110 --> 01:12:24,760
Mój kochany konik polny. Gratuluję ci.
Miałeś zagrać w filmie.

1483
01:12:25,043 --> 01:12:28,360
Oh. Tak. Dziękuję, bracie Omer.
Jest coś takiego. Powiedzieliśmy, spróbujmy.

1484
01:12:29,119 --> 01:12:30,020
Myślę, że ty też powinieneś spróbować.

1485
01:12:30,440 --> 01:12:31,670
Niepotrzebny.

1486
01:12:31,930 --> 01:12:34,000
Babci oczywiście nie podobała się ta sytuacja.

1487
01:12:34,330 --> 01:12:35,339
Co się stało, mamo?

1488
01:12:35,629 --> 01:12:39,000
Dobrze. oni są młodzi. Byli entuzjastyczni.
Poza tym Umut nie jest nam obcy.

1489
01:12:39,350 --> 01:12:40,513
Niech tak będzie.

1490
01:12:40,840 --> 01:12:43,280
Ja też tam będę, ciociu Sönmez.
Nie martw się.

1491
01:12:43,396 --> 01:12:44,479
Oh. Tak.

1492
01:12:44,589 --> 01:12:47,320
Może ty też będziesz mógł zagrać w filmie.
Tak wyglądasz od tyłu.

1493
01:12:48,130 --> 01:12:50,730
Spójrz, co powiedział.
W dwie minuty zamienił nas w statystów.

1494
01:12:54,070 --> 01:12:55,683
Moja kochana przyrodo. Jakie są dla ciebie wieści?

1495
01:12:56,060 --> 01:12:57,530
Wszystko jest w porządku. To samo.

1496
01:12:57,760 --> 01:12:59,200
Przygotowuję się także do finałów.

1497
01:12:59,330 --> 01:13:00,730
Niech Bóg da Ci jasność umysłu.

1498
01:13:01,016 --> 01:13:02,066
Dziękuję, bracie Ömer.

1499
01:13:02,540 --> 01:13:05,770
Moje życie. Zaraz zaczynam pracę
Kto jeszcze wie?

1500
01:13:06,497 --> 01:13:07,497
Nasz Józef wie.

1501
01:13:07,950 --> 01:13:09,573
Dobrze. Mówiłem ci, żebyś przygotował swój pokój.

1502
01:13:10,030 --> 01:13:11,193
Więc wszyscy wiedzą.

1503
01:13:12,300 --> 01:13:13,560
Lubi też trochę plotek.

1504
01:13:18,260 --> 01:13:19,162
Zdobywca.

1505
01:13:21,753 --> 01:13:22,586
Pospiesz się.

1506
01:13:23,120 --> 01:13:24,452
-Nie wstajesz?
-NIE.

1507
01:13:24,533 --> 01:13:27,521
Ja też nie czuję się zbyt dobrze.

1508
01:13:27,913 --> 01:13:28,746
Oh.

1509
01:13:29,632 --> 01:13:30,465
Co jest nie tak?

1510
01:13:32,033 --> 01:13:33,787
Nie wiem. Musiałem się przeziębić.

1511
01:13:34,780 --> 01:13:35,800
To nie jest bardzo ważne.

1512
01:13:36,020 --> 01:13:36,988
Czy mówisz poważnie?

1513
01:13:37,220 --> 01:13:40,432
Tak. Chwała. Ludzie od czasu do czasu
Od czasu do czasu mogą czuć się niekomfortowo.

1514
01:13:41,087 --> 01:13:41,920
Co w nim jest?

1515
01:13:42,160 --> 01:13:43,600
Pozwól, że przyniosę jakieś lekarstwo czy coś.

1516
01:13:43,840 --> 01:13:44,710
Dziękować. nie chcę.

1517
01:13:45,040 --> 01:13:46,800
[muzyka trzymająca w napięciu]

1518
01:13:47,920 --> 01:13:48,823
Nie chcę.

1519
01:13:49,260 --> 01:13:50,276
Dzień dobry moje dziecko. W porządku.

1520
01:14:01,950 --> 01:14:02,869
Dzień dobry.

1521
01:14:03,337 --> 01:14:04,488
Dzień dobry, moja córko.

1522
01:14:04,723 --> 01:14:06,640
Dzień dobry. Gdzie jest Fatih?

1523
01:14:06,790 --> 01:14:08,102
-Był chory.
-Oh.

1524
01:14:08,217 --> 01:14:09,050
Co jest nie tak?

1525
01:14:09,530 --> 01:14:11,530
To nie jest coś śmiertelnego.
Jaki on jest zimny.

1526
01:14:12,830 --> 01:14:13,974
Niech Bóg błogosławi.

1527
01:14:14,283 --> 01:14:15,393
Niech Bóg błogosławi.

1528
01:14:16,030 --> 01:14:17,160
Ale nie może dzisiaj przyjść do pracy.

1529
01:14:17,636 --> 01:14:19,136
Miesiąc. Właśnie skończyłem rok.

1530
01:14:19,256 --> 01:14:21,658
Moja siostra Nursema wychodzi wcześniej z domu do pracy.

1531
01:14:21,970 --> 01:14:23,621
Fatih zostaje w domu, ponieważ jest chory.

1532
01:14:23,702 --> 01:14:25,182
Dlaczego Cię to dotyczy?

1533
01:14:25,263 --> 01:14:27,185
To dlatego, że nie jesteśmy do tego przyzwyczajeni, kochanie.

1534
01:14:27,443 --> 01:14:28,445
E. to kupuj.

1535
01:14:28,885 --> 01:14:30,655
I jego wykształcenie
Damy ci to, Nilay?

1536
01:14:30,850 --> 01:14:32,655
-Co mówisz?
– [Abdullah odchrząkuje]

1537
01:14:33,243 --> 01:14:34,123
Przepraszam tato.

1538
01:14:34,750 --> 01:14:37,120
Jestem posiadaczką świetnych kremów Musa.
Jestem wynalazcą.

1539
01:14:37,390 --> 01:14:38,297
Czym jesteś?

1540
01:14:38,403 --> 01:14:39,236
Jestem wynalazcą.

1541
01:14:39,569 --> 01:14:41,263
Znajdź coś. To on to wymyślił.

1542
01:14:41,360 --> 01:14:43,131
Więc wymyśliłam, jak położyć kres wysypce pieluszkowej.

1543
01:14:43,340 --> 01:14:46,415
-Czyż nie jest on wynalazcą?
-W każdym razie. Czy coś znalazłem? Znalazłem coś.

1544
01:14:46,883 --> 01:14:48,322
O co jesteś zazdrosny?

1545
01:14:49,980 --> 01:14:51,996
-Czy imię Musa jest pewne?
-Tak, mój Mustafie. określony.

1546
01:14:52,077 --> 01:14:52,977
Podobało ci się, prawda?

1547
01:14:53,210 --> 01:14:54,762
Obok niego umieszczę zdjęcie półksiężyca.

1548
01:14:55,110 --> 01:14:57,157
Każdy powinien zrozumieć, że jesteśmy religijni.

1549
01:14:57,560 --> 01:15:00,000
Brawo dziewczyno.
Bardzo dobrze pomyślałeś. Dobrze dla ciebie.

1550
01:15:00,223 --> 01:15:01,073
Dziękuję, mamo.

1551
01:15:01,330 --> 01:15:02,603
Tak. Ciesz się posiłkiem.

1552
01:15:07,620 --> 01:15:11,800
Abdullaha Beja. Ömera i Metehana
Sugeruję, abyśmy zaprosili go pewnego wieczoru na kolację.

1553
01:15:12,023 --> 01:15:13,946
Niech domowy posiłek przejdzie im przez gardło.

1554
01:15:14,840 --> 01:15:18,750
Zadzwońmy do Ömera
Pani Kıvılcım ponownie wyszła za mąż.

1555
01:15:19,376 --> 01:15:20,816
Nadal mieszkają razem.

1556
01:15:20,950 --> 01:15:22,490
-[muzyka trzymająca w napięciu]
-Och. Jakie połączenie?

1557
01:15:22,710 --> 01:15:23,640
To taka świeżo upieczona mama.

1558
01:15:24,721 --> 01:15:26,558
-Czy ty też wiedziałeś?
-Tak.

1559
01:15:26,839 --> 01:15:28,830
Ja też wiem. – powiedział Fatih.

1560
01:15:29,218 --> 01:15:31,253
Matka. Chyba ani ty, ani ja nie wiedzieliśmy.

1561
01:15:32,440 --> 01:15:35,400
Dobrze. Czy pobrali się? Nie zadzwonili do nas.

1562
01:15:35,523 --> 01:15:36,734
Zostało zamordowane wśród rodziny.

1563
01:15:38,440 --> 01:15:40,400
Chyba nie jesteśmy rodziną.

1564
01:15:40,950 --> 01:15:42,037
Czy wszystko w porządku, pani Pembe?

1565
01:15:42,510 --> 01:15:43,557
Rodzina nuklearna.

1566
01:15:45,000 --> 01:15:47,037
Pani Kıvılcım zdecydowanie nas nie chciała.

1567
01:15:49,257 --> 01:15:50,270
Tak, moja pielęgniarka.

1568
01:15:50,570 --> 01:15:52,520
Pozwól, że ci to rozbiję.

1569
01:15:53,070 --> 01:15:55,120
Teraz nasi nowi partnerzy biznesowi pochodzą z Kataru.

1570
01:15:55,880 --> 01:15:57,745
Dużo zainwestowali.

1571
01:15:58,203 --> 01:16:02,261
Słusznie, po tych inwestycjach,
Oczywiście chcą zdobyć śmietankę z tego biznesu.

1572
01:16:03,370 --> 01:16:06,589
Kiedy ostatnio odwiedziłem twojego ojca
Rozmawialiśmy.

1573
01:16:06,670 --> 01:16:10,150
Pracujesz także nad kanałem
Kiedy to powiedział, powiedziałam stop. Powiedziałem wcześniej.

1574
01:16:10,257 --> 01:16:11,717
Pozwól mi porozmawiać z naszą córką, Nursemą.

1575
01:16:11,850 --> 01:16:13,152
Bardzo dobrze sobie poradziłeś.

1576
01:16:13,732 --> 01:16:16,920
O ile cię rozumiem
Chcesz się reklamować. prawda?

1577
01:16:17,110 --> 01:16:21,710
Przysięgam, dziewczyno. to są media czy coś
Bardzo nie znam tej branży.

1578
01:16:21,800 --> 01:16:24,550
Teraz są one jednorazowe
nie reklama

1579
01:16:24,700 --> 01:16:29,033
tak długoterminowo. kompleksowe badanie
O ile rozumiem, tego chcą.

1580
01:16:29,970 --> 01:16:32,840
Zrozumiałem Cię bardzo dobrze.
Robiliśmy już takie rzeczy.

1581
01:16:33,576 --> 01:16:35,043
Więc zróbmy to w ten sposób.

1582
01:16:35,209 --> 01:16:36,990
Pozwól mi porozmawiać z twoim szefem.

1583
01:16:37,283 --> 01:16:40,641
Więc pozwól mi z tobą porozmawiać.
Ustalmy odpowiednio plan działania.

1584
01:16:40,736 --> 01:16:41,654
To byłoby wspaniałe.

1585
01:16:42,330 --> 01:16:43,380
Pieniądze nie są problemem.

1586
01:16:43,856 --> 01:16:46,289
co jest ważne
Należy zadbać o odpowiednią promocję.

1587
01:16:46,370 --> 01:16:47,262
To jest ważne.

1588
01:16:47,410 --> 01:16:49,760
Oczywiście. Oczywiście.
Przekażę wszystko Rüzgarowi Beyowi.

1589
01:16:49,880 --> 01:16:50,950
Nie przegap tego, dziewczyno.

1590
01:16:51,510 --> 01:16:54,147
- W takim razie pozwól, że zapytam cię o pozwolenie.
-Co to znaczy. To twoje pozwolenie.

1591
01:16:55,090 --> 01:16:57,643
-Przekaż wiele pozdrowień swojemu ojcu.
-Oczywiście. Przekażę to.

1592
01:16:58,789 --> 01:16:59,649
Dziękuję bardzo.

1593
01:17:00,263 --> 01:17:01,263
Zaufaj Bogu.

1594
01:17:01,503 --> 01:17:02,336
Proszę bardzo.

1595
01:17:02,417 --> 01:17:03,940
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

1596
01:17:10,205 --> 01:17:14,260
Mój syn. ach. taki jesteś
Jesteś tak zły, że nie możesz iść do pracy?

1597
01:17:14,400 --> 01:17:15,468
Nie, nie mamo.

1598
01:17:16,281 --> 01:17:17,895
To nic. To jednak nie jest nic wielkiego

1599
01:17:18,430 --> 01:17:20,021
Chyba trochę się przeziębiłem.

1600
01:17:20,340 --> 01:17:21,980
Nie czuję się dobrze.
Idę się napić wody i idę spać.

1601
01:17:22,061 --> 01:17:23,120
Nie martw się. Nie mam nic.

1602
01:17:23,320 --> 01:17:25,720
Dzień dobry moje dziecko. OK. zrelaksować się.
Nie bądź gorszy.

1603
01:17:26,220 --> 01:17:27,053
OK.

1604
01:17:29,188 --> 01:17:30,032
Matka.

1605
01:17:32,109 --> 01:17:33,460
Coś w tym jest. jasne.

1606
01:17:33,926 --> 01:17:35,840
-Moja córka jest przeziębiona.
-NIE. NIE.

1607
01:17:36,862 --> 01:17:38,062
Znam to spojrzenie dobrze.

1608
01:17:38,330 --> 01:17:41,680
Ten jest teraz z kocem jak Umut
Połączy go z Rızą Bey. jasne.

1609
01:17:42,167 --> 01:17:43,000
Do kogo?

1610
01:17:43,240 --> 01:17:44,640
Znasz tego z Jesieni liści, mamo?

1611
01:17:45,226 --> 01:17:48,440
O, Nilay. Oh. Niech wiatr wyjdzie z twoich ust.

1612
01:17:48,563 --> 01:17:49,481
Nadal tak nie jest.

1613
01:17:49,860 --> 01:17:52,640
Mówi, że jest przeziębiony, ale wiadomo, że jest po prostu w żałobie.

1614
01:17:53,180 --> 01:17:55,960
W jakim wieku Nilay?
Znowu opowiadasz bzdury.

1615
01:17:56,106 --> 01:17:57,920
Przysięgam, że nic o tym nie wiem.

1616
01:18:01,600 --> 01:18:03,653
[muzyka trzymająca w napięciu]

1617
01:18:38,552 --> 01:18:40,652
Będzie tu pracować żona Ömera Beya.

1618
01:18:41,000 --> 01:18:42,087
– powiedział brat Yusuf.

1619
01:18:42,590 --> 01:18:44,240
Jak pan Abdullah na to pozwolił?

1620
01:18:57,440 --> 01:18:59,000
Proszę bardzo, mój drogi menadżerze.

1621
01:18:59,640 --> 01:19:01,863
Minęło dużo czasu odkąd tu byłem.

1622
01:19:02,660 --> 01:19:04,761
E. twój mąż aż tak bardzo
Tak się stanie, jeśli to zaniedbasz.

1623
01:19:04,920 --> 01:19:07,420
Spójrz teraz. Kiedy cię zaniedbałem?

1624
01:19:07,633 --> 01:19:08,599
[pukanie do drzwi]

1625
01:19:08,680 --> 01:19:09,513
Chodź.

1626
01:19:11,153 --> 01:19:12,033
Józef. przyjdź

1627
01:19:13,080 --> 01:19:13,947
Miłego dnia.

1628
01:19:14,620 --> 01:19:16,100
Pani Kıvılcım. Witamy.
Gratulacje.

1629
01:19:16,240 --> 01:19:18,335
Dziękuję Józefie. Dziękuję.

1630
01:19:18,520 --> 01:19:20,760
-Czy pokój pani Kıvılcım jest gotowy?
-Gotowy panie.

1631
01:19:20,852 --> 01:19:21,801
OK.

1632
01:19:21,920 --> 01:19:24,740
Notatki, które sporządziliśmy na temat tych publikacji
Połóż to na stole pani Kıvılcım.

1633
01:19:24,821 --> 01:19:25,981
Już wkrótce.

1634
01:19:26,360 --> 01:19:27,299
OK, proszę pana.

1635
01:19:27,513 --> 01:19:29,140
-Dzięki.
-Nie ma za co, proszę pana.

1636
01:19:29,273 --> 01:19:30,106
Za twoim pozwoleniem.

1637
01:19:30,187 --> 01:19:31,583
[emocjonalna muzyka]

1638
01:19:35,142 --> 01:19:37,578
Nie przejmuj się już.
Sam sobie z tym poradzę.

1639
01:19:37,773 --> 01:19:38,960
I tak się przyzwyczaję.

1640
01:19:39,059 --> 01:19:42,030
Moja kochana żona przyjechała do nas do pracy.
Czy coś takiego może się zdarzyć?

1641
01:19:42,439 --> 01:19:43,840
Wszystko musi być idealne.

1642
01:19:46,422 --> 01:19:48,160
Bardzo mnie uszczęśliwiłeś. wiesz?

1643
01:19:49,210 --> 01:19:50,261
Powodzenia jeszcze raz.

1644
01:19:50,519 --> 01:19:51,586
Dziękuję.

1645
01:19:52,485 --> 01:19:54,360
Jak nazywał się ten brat Ebu?

1646
01:19:54,800 --> 01:19:57,280
-Abu Powiedział.
-Heh. Może nazwiemy go w skrócie Alperem?

1647
01:19:57,500 --> 01:19:59,149
Wiatr. Oczywiście nie możemy powiedzieć.

1648
01:19:59,340 --> 01:20:01,339
Pielęgniarka. Znam imię tego człowieka
Powiem to źle.

1649
01:20:01,420 --> 01:20:03,320
I nazwiesz mnie nietaktownym
ale OK.

1650
01:20:03,880 --> 01:20:05,095
-Uratuję cię.
-[wesoła muzyka]

1651
01:20:05,240 --> 01:20:06,073
Dziękuję.

1652
01:20:06,800 --> 01:20:07,710
Teraz tak.

1653
01:20:08,840 --> 01:20:09,913
To jest Abu...

1654
01:20:10,269 --> 01:20:13,254
-Powiedział.
-Heh. Spotkaliśmy się z firmą Saida.

1655
01:20:14,000 --> 01:20:17,239
Ci goście są tu już od jakichś trzech miesięcy.
Zamykają okno komercyjne.

1656
01:20:17,320 --> 01:20:19,880
Oto ich własna firma budowlana
Niech to reklamują.

1657
01:20:19,961 --> 01:20:21,554
Księżycowy Wiatr. Jestem bardzo zadowolony.

1658
01:20:22,060 --> 01:20:23,055
Ty? Ja?

1659
01:20:23,620 --> 01:20:25,870
Swoją drogą, właśnie rozmawiałem z ich dyrektorem generalnym.

1660
01:20:25,951 --> 01:20:27,903
Wieczorem odbędzie się prezentacja nowego partnerstwa.

1661
01:20:28,480 --> 01:20:30,320
Nas też zaprosił
I oczywiście musimy iść.

1662
01:20:31,440 --> 01:20:32,865
-Pójdziemy.
-OK.

1663
01:20:32,946 --> 01:20:35,205
Aslı reprezentujący kanał. ty i ja.

1664
01:20:35,286 --> 01:20:36,520
Myślę, że nie będzie problemu.

1665
01:20:36,770 --> 01:20:38,109
Nie. Oczywiście, że nie.

1666
01:20:38,480 --> 01:20:41,146
Przysięgam, Nursemo. Gratulacje.
Kanał będzie zarabiał dzięki Tobie.

1667
01:20:43,710 --> 01:20:45,011
Pracujmy dla najlepszych. Ha?

1668
01:20:45,881 --> 01:20:46,714
OK.

1669
01:20:47,203 --> 01:20:48,036
Pozwól mi zobaczyć.

1670
01:20:49,453 --> 01:20:51,199
Spójrz na mnie. Świetnie sobie poradziłeś, co.

1671
01:20:51,280 --> 01:20:53,181
Naprawdę. Wyglądasz całkiem nieźle.

1672
01:20:53,800 --> 01:20:56,340
Moja droga nadziejo. Teraz jesteś zakochany w Çimen.

1673
01:20:56,619 --> 01:20:57,452
Aha.

1674
01:20:58,230 --> 01:20:59,300
Czy Çimen nie jest w niej zakochany?

1675
01:20:59,380 --> 01:21:01,372
On też jest zakochany, ale trochę urażony.

1676
01:21:01,550 --> 01:21:03,433
Dobrze. Obie strony są oburzone.

1677
01:21:03,899 --> 01:21:06,488
Niech przyjdzie nasz reżyser.
Tak czy inaczej opowie ci szczegóły.

1678
01:21:06,680 --> 01:21:08,280
Zresztą nie trzeba mu wiele wyjaśniać.

1679
01:21:08,361 --> 01:21:10,933
Zresztą oboje jesteśmy bardzo zaznajomieni z tym tematem.

1680
01:21:11,880 --> 01:21:12,713
Dokładnie.

1681
01:21:13,024 --> 01:21:14,160
Ha. Nauczyciel już nadchodzi.

1682
01:21:14,560 --> 01:21:16,200
-Heh. Chodź, życzę ci powodzenia.
-Dziękuję, kochanie.

1683
01:21:16,400 --> 01:21:17,233
Pozwól mi cię zobaczyć.

1684
01:21:17,343 --> 01:21:18,840
[emocjonalna muzyka]

1685
01:21:25,240 --> 01:21:27,223
[mówione niesłyszalnie]

1686
01:22:13,160 --> 01:22:15,235
[emocjonalna muzyka trwa]

1687
01:22:35,800 --> 01:22:38,152
[emocjonalna muzyka trwa]

1688
01:23:04,736 --> 01:23:05,657
Omer.

1689
01:23:07,070 --> 01:23:08,554
To miejsce jest takie piękne.

1690
01:23:09,320 --> 01:23:10,370
Cieszę się, że Ci się podobało.

1691
01:23:11,000 --> 01:23:12,116
Och, to niesamowite.

1692
01:23:13,380 --> 01:23:14,730
Jak widać ściany są puste.

1693
01:23:15,009 --> 01:23:17,389
Teraz wybierz je według własnego gustu.
Wypełnisz to.

1694
01:23:17,470 --> 01:23:19,893
Ty wybierasz stoły. bierzemy to.
Możesz go też powiesić.

1695
01:23:20,056 --> 01:23:23,240
Potem najpierw tutaj
Powieszę portret Ataturka.

1696
01:23:23,321 --> 01:23:25,097
-[emocjonalna muzyka]
-Och. Moja miłość.

1697
01:23:25,178 --> 01:23:26,228
Cokolwiek chcesz.

1698
01:23:26,863 --> 01:23:30,362
Przy okazji, Yusuf wysłał ci CV.
Chodzi o tych kandydatów na asystentów.

1699
01:23:30,610 --> 01:23:32,160
Teraz wybierasz jedno z nich.

1700
01:23:32,280 --> 01:23:33,520
Co to za prędkość?

1701
01:23:33,941 --> 01:23:35,141
Twój adres e-mail jest również gotowy.

1702
01:23:35,898 --> 01:23:36,783
Kıvılcım Ünal.

1703
01:23:36,990 --> 01:23:38,840
W takim razie pozwól mi natychmiast sprawdzić pocztę elektroniczną.

1704
01:23:42,564 --> 01:23:43,455
Oh.

1705
01:23:44,340 --> 01:23:45,320
Bardzo podekscytowany.

1706
01:23:46,226 --> 01:23:47,268
Proszę bardzo, proszę pana.

1707
01:23:47,597 --> 01:23:48,572
Dzięki.

1708
01:23:50,047 --> 01:23:53,020
Tak. Przyjrzyjmy się CV.

1709
01:23:54,833 --> 01:23:56,993
-Stąd teraz?
-Tam.

1710
01:23:57,869 --> 01:24:00,181
Oficjalna korespondencja firmy.

1711
01:24:01,300 --> 01:24:03,920
Tak. Mój pierwszy e-mail teraz
Otrzymałem to.

1712
01:24:04,048 --> 01:24:04,881
Gratulacje.

1713
01:24:07,080 --> 01:24:09,320
[emocjonalna muzyka trwa]

1714
01:24:10,191 --> 01:24:12,847
Będę tu jedyną kobietą. Zrozumiany.

1715
01:24:13,097 --> 01:24:14,811
Zajmiemy się tym, kochanie. Nie zawracaj sobie głowy.

1716
01:24:15,400 --> 01:24:16,963
Pod warunkiem, że nie jesteśmy uprzedzeni.

1717
01:24:21,301 --> 01:24:22,320
[emocjonalna muzyka się kończy]

1718
01:24:25,450 --> 01:24:27,964
-Dzień dobry, panie Abdullah.
-Dzień dobry.

1719
01:24:28,810 --> 01:24:31,472
Miałem zamiar dać ci znać wczoraj wieczorem
Ale nie zadzwoniłem, bo było późno.

1720
01:24:31,767 --> 01:24:32,600
Co się stało?

1721
01:24:33,210 --> 01:24:34,840
Pani Kıvılcım rozpoczęła pracę w firmie.

1722
01:24:35,090 --> 01:24:35,995
-W jakiej firmie?
-[muzyka trzymająca w napięciu]

1723
01:24:36,470 --> 01:24:37,303
Tutaj.

1724
01:24:38,750 --> 01:24:40,701
Ömer Bey mianował go szefem działu nadawczego.

1725
01:24:43,253 --> 01:24:44,280
Czy Omer jest w swoim pokoju?

1726
01:24:44,950 --> 01:24:46,551
Jest teraz w pokoju Kıvılcıma Hanıma.

1727
01:24:47,530 --> 01:24:49,295
Ha. Więc od razu dostał pokój.

1728
01:24:50,087 --> 01:24:50,920
Który pokój?

1729
01:24:51,662 --> 01:24:52,525
Proszę bardzo. stąd.

1730
01:24:56,680 --> 01:24:57,693
[pukanie do drzwi]

1731
01:25:03,786 --> 01:25:04,920
Dzień dobry.

1732
01:25:06,510 --> 01:25:07,390
Cześć bracie.

1733
01:25:08,020 --> 01:25:09,400
Mamy dla Ciebie niespodziankę.

1734
01:25:09,700 --> 01:25:10,685
Tak. Ja wiem.

1735
01:25:11,169 --> 01:25:13,121
Gratulacje, pani Kıvılcım.
Powitanie.

1736
01:25:13,900 --> 01:25:14,802
Dzięki.

1737
01:25:15,820 --> 01:25:18,179
Muszę się z tobą skonsultować w sprawie nowej pracy.
Jest coś.

1738
01:25:18,260 --> 01:25:19,240
Przyjdziesz do mojego pokoju?

1739
01:25:19,800 --> 01:25:21,046
OK. Przyjdę wkrótce.

1740
01:25:25,070 --> 01:25:27,245
Twojemu bratu nie podobało się, że tu jestem.

1741
01:25:28,155 --> 01:25:29,481
Nie, kochanie. Nie myśl tak.

1742
01:25:29,870 --> 01:25:32,914
W domu dzieje się mnóstwo rzeczy.
Chyba jest trochę zdenerwowany ze względu na dzieci.

1743
01:25:33,410 --> 01:25:35,422
W każdym razie. Nie każ swojemu bratu czekać. Idź, jeśli chcesz.

1744
01:25:36,875 --> 01:25:38,525
-Róbmy dobrą robotę.
-Dziękować.

1745
01:25:47,314 --> 01:25:49,638
Zobaczymy, co mnie tu jeszcze czeka.

1746
01:25:50,843 --> 01:25:51,825
[drzwi otwierają się]

1747
01:25:55,018 --> 01:25:56,221
Tak. Przyszedłem, bracie.

1748
01:25:58,830 --> 01:26:00,560
[muzyka trzymająca w napięciu]

1749
01:26:04,430 --> 01:26:07,480
Podejmowanie decyzji dotyczących firmy bez pytania mnie o to?
Kupujesz to, Omer?

1750
01:26:08,130 --> 01:26:08,963
nie rozumiem

1751
01:26:11,280 --> 01:26:13,231
Brat. Kıvılcım będzie tu pracować przez jakiś czas.

1752
01:26:14,029 --> 01:26:16,680
Również dla naszego nowo powstałego działu
Jest właściwą osobą.

1753
01:26:17,280 --> 01:26:18,160
Według kogo?

1754
01:26:18,807 --> 01:26:19,640
Dla mnie.

1755
01:26:21,990 --> 01:26:24,880
Dobrze. Przyprowadzić żonę do mojej własnej firmy
Czy dostałem pozwolenie?

1756
01:26:25,466 --> 01:26:26,928
Byłoby miło, gdybyś dał mi znać.

1757
01:26:28,010 --> 01:26:32,152
Czasami wprowadzając nowe zwyczaje do starej wioski
Mogłoby to zakłócić strukturę, którą stworzyliśmy dla firmy.

1758
01:26:32,420 --> 01:26:33,680
Brat. Nie rób tego na litość boską.

1759
01:26:34,793 --> 01:26:36,998
To nie ja wprowadziłem nowe zwyczaje do starej wioski.

1760
01:26:37,327 --> 01:26:38,160
To ty.

1761
01:26:39,060 --> 01:26:39,894
Co to oznacza?

1762
01:26:40,290 --> 01:26:42,881
Aby zabrać żonę do firmy
Mówię, że nie będę pociągnięty do odpowiedzialności.

1763
01:26:44,290 --> 01:26:45,841
Ciebie też o to proszę.

1764
01:26:46,820 --> 01:26:50,240
Kiedy nie zwracasz uwagi na swoje życie
Proszę, nie dawaj mi rad.

1765
01:26:51,230 --> 01:26:53,761
Rozumiem każdą debatę
Więc powiesz to teraz.

1766
01:26:54,037 --> 01:26:55,398
Nie chcę cię urazić.

1767
01:26:56,030 --> 01:26:58,783
Ale ja też
Nie myl go z Mustafą lub Fatihem.

1768
01:26:59,815 --> 01:27:01,160
Bo to też jest moje miejsce pracy.

1769
01:27:05,087 --> 01:27:05,920
Rozumiem

1770
01:27:06,290 --> 01:27:07,123
Dziękuję.

1771
01:27:12,955 --> 01:27:15,252
[muzyka trzymająca w napięciu]

1772
01:27:30,200 --> 01:27:31,285
[dzwoni telefon]

1773
01:27:35,305 --> 01:27:36,300
Fatih znowu dzwoni.

1774
01:27:36,917 --> 01:27:39,359
Głodna dziewczyna. Może wczoraj był zły.

1775
01:27:39,600 --> 01:27:41,545
Co się ze mną stało przez twój gniew?

1776
01:27:41,956 --> 01:27:45,600
Moje dziecko. musisz być ojcem jej dziecka.

1777
01:27:50,690 --> 01:27:51,840
Sir Fatiha?

1778
01:27:52,440 --> 01:27:53,760
Chcę dzisiaj zobaczyć się z córką.

1779
01:27:54,433 --> 01:27:55,648
Dzień dobry moje dziecko. przyjdź zobaczyć.

1780
01:27:56,243 --> 01:27:57,646
To tak, jakbyśmy tego nie okazywali.

1781
01:27:57,879 --> 01:27:59,358
Wiesz, jak wysłać to Alevowi?

1782
01:27:59,835 --> 01:28:01,085
W takim razie. Wyślij to też do nas.

1783
01:28:01,371 --> 01:28:02,403
Patrzeć. Moi rodzice też za mną tęsknili.

1784
01:28:02,880 --> 01:28:05,054
Zdobywca. Mówię OK. Dlaczego to przedłużasz?

1785
01:28:05,520 --> 01:28:07,169
Pospiesz się. Weź Cemre’a. Zanieś to swoim mamom.

1786
01:28:07,560 --> 01:28:09,231
Dzień dobry moje dziecko. OK. nadchodzę.

1787
01:28:10,686 --> 01:28:11,582
Jest chory.

1788
01:28:11,923 --> 01:28:13,122
Nadal zły?

1789
01:28:13,600 --> 01:28:15,467
Ma obsesję na moim punkcie.

1790
01:28:16,326 --> 01:28:17,413
Jego problem jest we mnie.

1791
01:28:17,720 --> 01:28:18,898
Ale dlaczego?

1792
01:28:19,440 --> 01:28:22,290
Gdybym wiedział. Nie ma powodu, ale to nie jest normalne.

1793
01:28:23,220 --> 01:28:25,320
W każdym razie. Pospiesz się.
Niech weźmie Cemre i zrelaksuje się.

1794
01:28:25,560 --> 01:28:27,372
Spójrz na mnie, pójdę na mecz.

1795
01:28:27,802 --> 01:28:30,360
Ale jeśli chcesz, nie mogę iść.
Zaczekam tutaj.

1796
01:28:30,620 --> 01:28:33,200
Więcej nie. Nie tak dużo. Idź.

1797
01:28:33,470 --> 01:28:34,939
Twój umysł zostanie tutaj.

1798
01:28:35,080 --> 01:28:37,412
Nie trać głowy. Co może zrobić?

1799
01:28:37,731 --> 01:28:39,234
Przysięgam, że rozwalę mu głowę.

1800
01:28:39,800 --> 01:28:41,964
Poza tym Fatih i tak taki nie jest.

1801
01:28:43,370 --> 01:28:45,360
Spójrzmy. Jaki jest jego problem?

1802
01:28:46,105 --> 01:28:46,938
W porządku.

1803
01:28:48,000 --> 01:28:48,833
Wyjdę.

1804
01:28:49,220 --> 01:28:50,633
OK. Do zobaczenia później.

1805
01:28:55,871 --> 01:28:57,356
[wesoła muzyka]

1806
01:29:02,623 --> 01:29:04,783
Gdzie jest ten nasz playboy w rezydencji?

1807
01:29:05,893 --> 01:29:07,400
Pozwól mi zobaczyć. Jest dokładnie godzina pierwsza.

1808
01:29:16,014 --> 01:29:17,038
Pozwól mi poczekać jeszcze trochę.

1809
01:29:28,236 --> 01:29:29,600
[wesoła muzyka]

1810
01:29:29,938 --> 01:29:32,048
Czy widzę miraż? Co się dzieje?

1811
01:29:32,380 --> 01:29:34,459
Ja też nie pościłem. Ojej.

1812
01:29:34,540 --> 01:29:36,480
Kayhan, czy kiedykolwiek w życiu pościłeś?

1813
01:29:36,628 --> 01:29:38,774
Cóż, zawsze byłem krzyżowcem, Kıvılcım.
nie wiesz?

1814
01:29:38,897 --> 01:29:40,641
Ale szybko zatrzymałam dziecko.

1815
01:29:40,950 --> 01:29:42,800
W każdym razie. Co robisz? Nieważne teraz.

1816
01:29:43,049 --> 01:29:45,376
Przyszedłeś zobaczyć się z Ömerem czy co?

1817
01:29:45,540 --> 01:29:47,000
Nie. Jestem tu teraz.

1818
01:29:48,346 --> 01:29:49,179
Co to oznacza?

1819
01:29:49,260 --> 01:29:51,646
Dobrze. na chwilę
To znaczy, że tu pracuję.

1820
01:29:52,219 --> 01:29:53,264
Co mówisz?

1821
01:29:53,715 --> 01:29:56,194
karty na Bliskim Wschodzie
Dlatego jest redystrybuowany.

1822
01:29:57,584 --> 01:29:59,170
Spójrz na odwagę Ömera.

1823
01:29:59,408 --> 01:30:01,128
Czy powinienem coś powiedzieć?
Ten dzieciak cię kocha, co.

1824
01:30:01,300 --> 01:30:02,640
Tak. Czy właśnie zrozumiałeś?

1825
01:30:02,820 --> 01:30:03,766
Spójrz.

1826
01:30:04,240 --> 01:30:05,200
Wow.

1827
01:30:05,528 --> 01:30:07,080
Poza tym, dlaczego jesteś taki zaskoczony?

1828
01:30:07,998 --> 01:30:11,380
Jesteś jedyną kobietą pracującą w tej firmie.
Czy jesteś tego świadomy, Kıvılcım?

1829
01:30:11,460 --> 01:30:13,590
Jestem tego świadomy, Kayhan. I to nie będzie ostatnie.

1830
01:30:14,140 --> 01:30:14,973
Ojej.

1831
01:30:15,060 --> 01:30:17,919
Dobrze. Jak tylko przyjdzie moja córka
Natychmiast podnosisz flagę buntu, co?

1832
01:30:18,000 --> 01:30:19,216
To oznacza wojnę.

1833
01:30:19,680 --> 01:30:21,831
Nie chcę z nikim walczyć
Nie mam zamiaru, Kayhan.

1834
01:30:21,993 --> 01:30:23,406
Po prostu wykonuję tutaj swoją pracę.

1835
01:30:23,506 --> 01:30:25,800
Ha. Założę własne siedlisko. To oddzielne.

1836
01:30:26,051 --> 01:30:26,960
Chodź, do zobaczenia.

1837
01:30:32,210 --> 01:30:33,696
Miał zamiar założyć swoje siedlisko.

1838
01:30:34,068 --> 01:30:34,908
Ojej.

1839
01:30:35,510 --> 01:30:37,620
W każdym razie. trochę się zabawimy. Będzie walka czy coś.

1840
01:30:37,847 --> 01:30:38,747
To było dobre. To było dobre.

1841
01:30:40,492 --> 01:30:41,425
[pukanie do drzwi]

1842
01:30:41,930 --> 01:30:43,374
Siostra Sevilay. Poszukam.

1843
01:30:50,785 --> 01:30:52,052
-Cześć.
-Cześć.

1844
01:30:52,174 --> 01:30:53,482
Pospiesz się. Cemre jest gotowy.

1845
01:31:02,590 --> 01:31:03,631
Głosować. moja piękna.

1846
01:31:04,460 --> 01:31:05,293
Moja córka.

1847
01:31:06,520 --> 01:31:07,420
Moja droga córko.

1848
01:31:08,460 --> 01:31:09,602
Oto piękność jej ojca.

1849
01:31:10,220 --> 01:31:11,540
To jedno z dzieł jego ojca.

1850
01:31:12,969 --> 01:31:16,352
Miał w torbie jogurt owocowy. zabawki.
żołądź. ma wszystko.

1851
01:31:16,455 --> 01:31:17,288
Dzień dobry moje dziecko.

1852
01:31:18,200 --> 01:31:20,036
Wyjdźmy zatem.

1853
01:31:21,620 --> 01:31:22,585
Wyjdźmy...

1854
01:31:26,718 --> 01:31:28,469
...biegnij w spokoju do kochanka.

1855
01:31:28,920 --> 01:31:30,195
[muzyka trzymająca w napięciu]

1856
01:31:30,916 --> 01:31:31,860
Co mówisz?

1857
01:31:31,960 --> 01:31:32,793
Czy to kłamstwo?

1858
01:31:33,720 --> 01:31:34,753
Czy zaprzeczasz?

1859
01:31:35,498 --> 01:31:36,560
Nie jesteś z tym facetem?

1860
01:31:37,136 --> 01:31:38,925
-Co ci do tego?
-Co masz na myśli?

1861
01:31:39,740 --> 01:31:41,299
Jesteś matką. matka!

1862
01:31:41,960 --> 01:31:44,040
na środku ulicy
Nie możesz całować mężczyzn swojej ręki.

1863
01:31:44,265 --> 01:31:45,098
Co?

1864
01:31:45,306 --> 01:31:46,172
Tak.

1865
01:31:46,462 --> 01:31:47,362
Jesteś zaskoczony. prawda?

1866
01:31:48,100 --> 01:31:49,304
Wczoraj przyszedłem do szkoły.

1867
01:31:50,261 --> 01:31:51,200
Widziałem cię.

1868
01:31:52,791 --> 01:31:55,740
Cóż za bezwstydna z ciebie kobieta.

1869
01:31:56,948 --> 01:31:58,321
Czy nigdy nie myślisz o swoim dziecku?

1870
01:31:58,458 --> 01:32:00,320
Powinieneś także kochać się na środku ulicy.

1871
01:32:00,480 --> 01:32:01,867
Zdobywca. Mów do mnie właściwie.

1872
01:32:02,000 --> 01:32:03,945
Oh. Przepraszam.

1873
01:32:04,300 --> 01:32:06,760
Czego jednak oczekuję?
Jaka jest twoja ciocia, kim jesteś?

1874
01:32:06,920 --> 01:32:08,616
-Zdobywca. Zamknąć się.
-[wzrasta napięcie muzyczne]

1875
01:32:19,455 --> 01:32:21,215
Natura. Co się dzieje?

1876
01:32:21,540 --> 01:32:24,070
Nie ma nic, siostro Sevilay.
Możesz wejść do środka.

1877
01:32:30,945 --> 01:32:31,985
Spójrz na mnie

1878
01:32:32,419 --> 01:32:33,559
Będziesz znać swoje miejsce.

1879
01:32:35,024 --> 01:32:36,840
Kiedy zostałeś funkcjonariuszem policji moralnej?

1880
01:32:39,200 --> 01:32:42,104
Najpierw idź do ojca. wróć później, spójrz na siebie

1881
01:32:44,321 --> 01:32:46,267
Nie możesz pociągnąć mnie do odpowiedzialności, Fatih.

1882
01:32:46,725 --> 01:32:49,994
Czego chcę. kiedy tylko chcę.
Mogę to zrobić gdziekolwiek chcę.

1883
01:32:50,480 --> 01:32:51,840
Rozwiedliśmy się. gotowy.

1884
01:32:56,285 --> 01:33:00,580
Jeśli jeszcze raz spróbujesz tak do mnie mówić
Zabierasz Cemre od drzwi i wychodzisz.

1885
01:33:02,880 --> 01:33:04,900
moja dobra wola
Nie próbuj go używać.

1886
01:33:05,851 --> 01:33:07,055
Zrobię ci krzywdę.

1887
01:33:11,400 --> 01:33:13,083
Za kilka godzin przywiozę Cemre.

1888
01:33:15,640 --> 01:33:17,480
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

1889
01:33:32,376 --> 01:33:33,333
Panie Zulkar.

1890
01:33:33,414 --> 01:33:34,668
[wesoła muzyka]

1891
01:33:34,794 --> 01:33:35,904
Gdzie jesteś?

1892
01:33:37,167 --> 01:33:38,000
Pan?

1893
01:33:38,688 --> 01:33:40,288
Co się stało? Czy musiał?

1894
01:33:41,060 --> 01:33:43,111
Na litość boską, co ty mówisz, siostro?

1895
01:33:43,470 --> 01:33:45,270
Ha. A teraz jesteśmy moimi siostrami. Naprawdę?

1896
01:33:45,570 --> 01:33:46,403
Spójrz na mnie

1897
01:33:46,877 --> 01:33:49,400
Nie pozwolę ci mnie karmić.
Nie jestem jedną z tych dziewczyn, które znasz.

1898
01:33:49,810 --> 01:33:52,330
A co to jest groźne?
Dlaczego mam cię zjeść?

1899
01:33:52,411 --> 01:33:53,728
Czy jesteś zły? czy jesteś szalony?

1900
01:33:55,410 --> 01:33:56,641
Oh. maniak.

1901
01:33:56,804 --> 01:33:57,805
Czy jesteś szalona dziewczyno?

1902
01:33:58,965 --> 01:33:59,887
Oh.

1903
01:34:02,702 --> 01:34:03,590
Masz to.

1904
01:34:07,745 --> 01:34:08,760
Co zrozumiałem?

1905
01:34:09,390 --> 01:34:10,811
Co zrozumiałem? Co zrozumiałem?

1906
01:34:11,470 --> 01:34:12,686
Wszyscy się ze mną droczą.

1907
01:34:12,853 --> 01:34:15,343
Mój brat Fatih ma obsesję na moim punkcie.
Masz obsesję na moim punkcie.

1908
01:34:15,713 --> 01:34:17,103
Wracamy do Yeşilçam, moja droga.

1909
01:34:17,213 --> 01:34:19,073
Brawo dla Şenera Şena
Wyglądam podobnie, przysięgam.

1910
01:34:21,510 --> 01:34:22,857
Uspokój się, Zulkar.

1911
01:34:23,890 --> 01:34:25,691
W Twoim życiu też dzieje się dobrze.

1912
01:34:26,390 --> 01:34:27,688
Jak kurier w czerwieni.

1913
01:34:28,070 --> 01:34:29,179
Zamów, synu.

1914
01:34:34,503 --> 01:34:35,502
Moja kochana przyrodo.

1915
01:34:36,970 --> 01:34:38,742
Miesiąc. Czy brakuje ci czego?

1916
01:34:39,380 --> 01:34:40,490
Nic mi nie jest, siostro Sevilay.

1917
01:34:41,335 --> 01:34:43,480
Usłyszałem krzyki do księżyca. Przysięgam, że się bałem.

1918
01:34:43,630 --> 01:34:44,463
Maniak.

1919
01:34:44,730 --> 01:34:46,680
Nadeszło. jest o mnie zazdrosny.
Pociąga mnie do odpowiedzialności.

1920
01:34:47,190 --> 01:34:48,680
To dlatego, że nadal jest w tobie zakochany.

1921
01:34:48,761 --> 01:34:49,978
[muzyka trzymająca w napięciu]

1922
01:34:50,135 --> 01:34:52,630
Och, jaka miłość?
Odpuść sobie. Niech będzie zazdrosny o swoją żonę.

1923
01:34:53,269 --> 01:34:55,440
W każdym razie. Nie martw się, moja droga.

1924
01:34:56,630 --> 01:34:57,670
Dziękuję, siostro Sevilay.

1925
01:34:58,790 --> 01:35:00,940
Powiem ci, spójrz.
Nie pozwól, żeby moja babcia to usłyszała. Proszę.

1926
01:35:01,240 --> 01:35:03,040
Nie. Nie. Nie martw się.

1927
01:35:10,960 --> 01:35:12,822
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

1928
01:35:22,400 --> 01:35:24,561
[muzyka pełna napięcia emocjonalnego]

1929
01:35:34,534 --> 01:35:36,083
[Fatih] Cóż za bezwstydna z ciebie kobieta.

1930
01:35:37,120 --> 01:35:40,040
Czy nigdy nie myślisz o swoim dziecku?
Powinieneś także kochać się na środku ulicy.

1931
01:35:40,160 --> 01:35:41,579
Zdobywca. Mów do mnie właściwie.

1932
01:35:42,580 --> 01:35:43,555
Przepraszam.

1933
01:35:43,960 --> 01:35:46,510
Czego jednak oczekuję?
Jaka jest twoja ciocia, kim jesteś?

1934
01:35:46,600 --> 01:35:47,650
Zdobywca. zamknąć się!

1935
01:35:50,178 --> 01:35:51,498
Będziesz znać swoje miejsce.

1936
01:35:52,725 --> 01:35:54,609
Nie możesz pociągnąć mnie do odpowiedzialności, Fatih.

1937
01:35:55,100 --> 01:35:58,526
Czego chcę. kiedy tylko chcę.
Mogę to zrobić gdziekolwiek chcę.

1938
01:35:58,607 --> 01:36:00,523
[muzyka pełna napięcia emocjonalnego trwa]

1939
01:36:00,836 --> 01:36:02,761
[Natura] Rozwiedliśmy się. gotowy.

1940
01:36:03,347 --> 01:36:05,547
Jeśli jeszcze raz spróbujesz tak do mnie mówić

1941
01:36:05,918 --> 01:36:07,800
Zabierasz Cemre od drzwi i wychodzisz.

1942
01:36:19,501 --> 01:36:21,834
-Tam gdzie zabrał Umuta...
-Tak.

1943
01:36:22,750 --> 01:36:24,126
Powiem coś.

1944
01:36:24,249 --> 01:36:26,387
Pomalowali mi oczy na czarno.

1945
01:36:26,468 --> 01:36:27,897
[muzyka trzymająca w napięciu]

1946
01:36:27,978 --> 01:36:28,993
[mężczyzna kaszle]

1947
01:36:32,806 --> 01:36:33,909
Wujek Haluk. Jak się masz?

1948
01:36:34,548 --> 01:36:35,406
Dziękować. Ty?

1949
01:36:36,009 --> 01:36:36,842
jestem dobry.

1950
01:36:37,520 --> 01:36:38,353
Powodzenia.

1951
01:36:45,040 --> 01:36:45,873
[pukanie do drzwi]

1952
01:36:46,600 --> 01:36:47,433
Proszę bardzo.

1953
01:36:47,514 --> 01:36:48,485
[kończy się muzyka trzymająca w napięciu]

1954
01:36:49,058 --> 01:36:49,891
mamusiu.

1955
01:36:50,562 --> 01:36:53,689
-Oh. Witamy.
-Dziękuję. Przyszliśmy ci pogratulować.

1956
01:36:53,815 --> 01:36:54,877
Dobrze się spisałeś.

1957
01:36:55,000 --> 01:36:57,480
[emocjonalna muzyka]

1958
01:36:59,070 --> 01:36:59,903
Mój drogi.

1959
01:37:01,195 --> 01:37:03,941
-Zacząć robić. usiądź
-Jakże piękne jest to miejsce.

1960
01:37:04,870 --> 01:37:06,105
Dziękuję.

1961
01:37:07,455 --> 01:37:11,155
-Dobrze. Jak poszło kręcenie wideo?
-Nasz stał się gwiazdą. Masallah.

1962
01:37:12,090 --> 01:37:12,923
Więcej nie.

1963
01:37:13,387 --> 01:37:14,349
Dobrze. To było bardzo piękne.

1964
01:37:14,430 --> 01:37:16,671
Kręciliśmy w kilku lokalizacjach
Z Umutem.

1965
01:37:17,301 --> 01:37:20,198
Było takie miejsce jak rzeka.
Strzelaliśmy tam.

1966
01:37:20,630 --> 01:37:23,130
Strzelaliśmy samochodem.
Ale nie wiem, kiedy zostanie opublikowany.

1967
01:37:23,210 --> 01:37:24,120
Jestem bardzo podekscytowany.

1968
01:37:24,750 --> 01:37:25,583
Proszę bardzo.

1969
01:37:25,830 --> 01:37:28,114
Chcę to obejrzeć jak najszybciej.
Byłem bardzo ciekawy.

1970
01:37:30,519 --> 01:37:32,012
-[pukanie do drzwi]
-Proszę bardzo.

1971
01:37:33,270 --> 01:37:35,562
-Abdullaha Beja. Czy jesteś dostępny?
-Chodź Haluku. przyjdź

1972
01:37:38,867 --> 01:37:40,374
-Usiądź, proszę.
-Dziękuję.

1973
01:37:40,455 --> 01:37:41,726
[muzyka trzymająca w napięciu]

1974
01:37:42,939 --> 01:37:43,772
Tak.

1975
01:37:45,647 --> 01:37:46,480
słucham.

1976
01:37:47,650 --> 01:37:50,520
Pan. Jeśli nie zrozumiałeś źle
Chcę wyrazić problem.

1977
01:37:50,850 --> 01:37:51,960
Oczywiście. Oczywiście. Bądź moim gościem.

1978
01:37:52,770 --> 01:37:53,603
Pani Kıvılcım.

1979
01:37:55,287 --> 01:37:56,322
Zaczął pracę.

1980
01:37:58,076 --> 01:37:58,909
Mam wieści.

1981
01:37:58,990 --> 01:38:01,211
Oczywiście. Żona Ömera Beya. Nasz szacunek nie ma końca.

1982
01:38:01,510 --> 01:38:03,634
Ale firma ma zasady.

1983
01:38:03,850 --> 01:38:07,560
Wiesz, pracuję w tej firmie 25 lat.
Działałem w swoim najlepszym interesie.

1984
01:38:08,750 --> 01:38:10,896
Pańskie wysiłki są bezdyskusyjne, panie Haluk.

1985
01:38:11,360 --> 01:38:13,270
Teraz pani Kıvılcım
zaczynając tu pracę

1986
01:38:13,351 --> 01:38:15,656
inni pracownicy
powoduje dyskomfort.

1987
01:38:15,850 --> 01:38:16,790
wtedy

1988
01:38:18,116 --> 01:38:20,600
Była żona Kayhana Beya.
Wszyscy o tym mówią.

1989
01:38:20,967 --> 01:38:23,720
Plotki w firmie
Jeśli na to pozwolimy, spłoniemy.

1990
01:38:24,530 --> 01:38:25,720
Wiem o nich wszystkich.

1991
01:38:27,250 --> 01:38:30,935
Tego właśnie chciał Ömer Bey.
Tak zdecydował. Tak zrobił.

1992
01:38:31,799 --> 01:38:33,347
To i tak tylko na jakiś czas.

1993
01:38:34,047 --> 01:38:34,880
Damy sobie radę.

1994
01:38:35,110 --> 01:38:35,990
OK, proszę pana.

1995
01:38:36,278 --> 01:38:39,639
Ponieważ zawsze mam do czynienia z tobą
Pomyślałem, że powinienem to przekazać.

1996
01:38:39,900 --> 01:38:42,000
Dziękować. nie przegap
ale nie ma nic do zrobienia.

1997
01:38:42,990 --> 01:38:44,425
Jeśli tak mówisz...

1998
01:38:45,735 --> 01:38:46,626
Tak mówię.

1999
01:38:47,150 --> 01:38:49,000
OK, panie Abdullah. Za twoim pozwoleniem.

2000
01:39:05,060 --> 01:39:06,402
Lemana. Czy się spóźniłem?

2001
01:39:06,710 --> 01:39:09,233
Nie, nie, kochanie.
I tak nie ma już ostatnich klientów.

2002
01:39:09,314 --> 01:39:11,360
-[wesoła muzyka]
-Przygotowałam orzechy i takie tam na obiad.

2003
01:39:12,294 --> 01:39:14,623
-Wysłałeś wiadomość do swojej załogi?
-Rzuciłem to. Rzuciłem to.

2004
01:39:14,810 --> 01:39:16,950
Spójrz na mnie. To jest dla Pembe itp.
Nie mówią. Prawidłowy?

2005
01:39:17,030 --> 01:39:18,367
Nie, kochanie. Nie mówią.

2006
01:39:18,448 --> 01:39:21,109
I tak nie znają mojej ciotki.
nasi rodacy.

2007
01:39:21,190 --> 01:39:22,340
Ale oni są bogaci. prawda?

2008
01:39:22,470 --> 01:39:24,730
Oczywiście, kochanie. Wszyscy należą do rodzin o długim stażu.

2009
01:39:24,960 --> 01:39:26,169
To jest to. To wszystko.

2010
01:39:26,250 --> 01:39:28,397
Udekorujmy tutaj.
Wieczorem będzie impreza.

2011
01:39:28,618 --> 01:39:30,828
Mój Boże. co się stanie
Panie, nie zawiedź nas.

2012
01:39:31,035 --> 01:39:32,100
Amina. amina.

2013
01:39:32,290 --> 01:39:33,763
Daj to. daj, daj, otworzyłem to.

2014
01:39:34,990 --> 01:39:36,208
Miesiąc. Uch.

2015
01:39:37,190 --> 01:39:39,192
Miesiąc. Jestem dzisiaj bardzo zmęczony.

2016
01:39:39,870 --> 01:39:42,748
Moja głowa jest spuchnięta. Moje dziewczyny dużo mówią.

2017
01:39:43,533 --> 01:39:45,973
Ty też idziesz
A ty narzekasz.

2018
01:39:46,680 --> 01:39:48,614
To trochę tak. jak mówisz

2019
01:39:48,695 --> 01:39:52,588
Ale nawet po roku
Ważne jest, aby utrzymywać kontakty towarzyskie.

2020
01:39:53,390 --> 01:39:55,091
Mówisz, że plotki są dobre dla umysłu.

2021
01:39:55,570 --> 01:39:57,480
Plotka. sudoku.

2022
01:39:59,047 --> 01:40:00,015
[emocjonalna muzyka]

2023
01:40:00,096 --> 01:40:05,160
Och, babciu. Fatih zobaczy Cemre za godzinę.
On to przyniesie, a ty go spotkasz. Czy to możliwe?

2024
01:40:05,410 --> 01:40:07,000
Oczywiście. Dlaczego nie miałbym tego powitać?

2025
01:40:07,379 --> 01:40:08,899
-OK.
-Co się stało. Czy jest coś?

2026
01:40:09,527 --> 01:40:10,360
Nie.

2027
01:40:10,990 --> 01:40:13,461
Nie chcesz poznać Fatiha?

2028
01:40:13,647 --> 01:40:14,480
Nie, kochanie.

2029
01:40:14,809 --> 01:40:15,813
Choć co prawda nie.

2030
01:40:16,167 --> 01:40:18,730
Mam pracę do wykonania.
Spotkania na zajęciach będę odbywać on-line.

2031
01:40:18,956 --> 01:40:20,021
Powiedziałem, żeby nie było podziału.

2032
01:40:20,459 --> 01:40:21,684
W porządku. OK.

2033
01:40:25,592 --> 01:40:26,993
Witaj tato. Jesteś wcześnie.

2034
01:40:27,290 --> 01:40:29,820
Miesiąc. Abdullaha Beja. przyjdź, przyjdź, spójrz, kto przyszedł?

2035
01:40:29,901 --> 01:40:31,061
Skończyłem pracę wcześniej.

2036
01:40:31,660 --> 01:40:32,510
Powiedziałem, daj mi odpocząć.

2037
01:40:32,591 --> 01:40:35,716
Mój mały. Moja piękna owieczka.

2038
01:40:35,980 --> 01:40:38,965
Oh. Jesteśmy z Wami tak każdego dnia
mieliśmy się spotkać?

2039
01:40:39,046 --> 01:40:40,814
-[muzyka trzymająca w napięciu]
-Co masz na myśli każdego dnia?

2040
01:40:41,000 --> 01:40:42,622
Kiedy ostatni raz go widziałeś?

2041
01:40:44,718 --> 01:40:46,154
Cóż, popełniłem błąd.

2042
01:40:46,294 --> 01:40:49,528
Wiesz, że. Chciałbym, żebyśmy mogli się widywać codziennie.

2043
01:40:50,349 --> 01:40:51,404
Czyż nie jest to prawdą, moje dziecko?

2044
01:40:51,520 --> 01:40:52,521
Głosować.

2045
01:40:53,109 --> 01:40:54,784
Pospiesz się. Zostawię go teraz jego matce.

2046
01:40:55,080 --> 01:40:56,640
OK, chodź. Przekażmy to też.

2047
01:40:57,319 --> 01:40:59,699
Miesiąc. Chciałabym, żeby przychodził do nas każdego dnia.

2048
01:40:59,780 --> 01:41:01,876
Ups. dziarski

2049
01:41:09,890 --> 01:41:10,911
Miłego dnia.

2050
01:41:11,660 --> 01:41:14,280
Panie Abu Said, dobry wieczór.
Rozmawialiśmy przez telefon. Jestem wiatrem.

2051
01:41:14,620 --> 01:41:16,313
Witam, panie Rüzgar. Powitanie.

2052
01:41:16,920 --> 01:41:18,583
Znasz już panią Nursemę.

2053
01:41:19,813 --> 01:41:20,678
Mój asystent Asli.

2054
01:41:20,947 --> 01:41:21,780
Cześć.

2055
01:41:22,006 --> 01:41:23,303
[muzyka trzymająca w napięciu]

2056
01:41:23,607 --> 01:41:24,440
Proszę bardzo.

2057
01:41:28,680 --> 01:41:30,286
Pielęgniarka. moja córka. wyglądasz mniej?

2058
01:41:32,280 --> 01:41:33,262
Kim jest ta pani?

2059
01:41:35,438 --> 01:41:36,686
powiedział pan Rüzgar.

2060
01:41:36,789 --> 01:41:38,889
Asli. Asystent Rüzgara Beya.

2061
01:41:39,176 --> 01:41:40,078
Hm.

2062
01:41:40,159 --> 01:41:40,992
Rozumiem

2063
01:41:41,915 --> 01:41:43,120
Ale nie z tą panią.

2064
01:41:45,017 --> 01:41:46,679
Nie rozumiem, jak nie?

2065
01:41:47,003 --> 01:41:48,926
Ona nie jest zasłonięta. nie możemy tego dostać.

2066
01:41:51,516 --> 01:41:54,170
Jak? Dobrze. to nasz kolega.

2067
01:41:54,560 --> 01:41:56,517
Wyjaśniasz sytuację. Niemożliwe.

2068
01:41:57,580 --> 01:41:58,413
Proszę bardzo.

2069
01:42:00,920 --> 01:42:02,972
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

2070
01:42:12,930 --> 01:42:13,950
Co się stało, Nursemo?

2071
01:42:14,480 --> 01:42:16,583
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

2072
01:42:17,573 --> 01:42:18,480
Uch...

2073
01:42:22,130 --> 01:42:24,080
Więc. Nie wiem jak to powiedzieć...

2074
01:42:24,789 --> 01:42:25,622
Powiedz to wprost.

2075
01:42:27,678 --> 01:42:29,600
Nie chcą tu Aslı.

2076
01:42:31,111 --> 01:42:32,011
Co?

2077
01:42:33,280 --> 01:42:36,320
Ponieważ nie jest zakryta
No cóż, nie chcą tego.

2078
01:42:37,178 --> 01:42:38,158
Jak?

2079
01:42:38,587 --> 01:42:40,000
To jest oficjalna dyskryminacja.

2080
01:42:40,800 --> 01:42:43,900
Asli. Naprawdę mi przykro.
Ja też nie wiem co powiedzieć.

2081
01:42:44,840 --> 01:42:45,741
Asli. wychodzisz

2082
01:42:47,443 --> 01:42:48,403
Jak?

2083
01:42:49,180 --> 01:42:50,073
Panie Rüzgar?

2084
01:42:50,927 --> 01:42:51,836
Rozejrzyj się.

2085
01:42:54,044 --> 01:42:55,209
Nie pasujesz tutaj.

2086
01:42:56,046 --> 01:42:57,200
Proszę poczekać na zewnątrz.

2087
01:42:59,840 --> 01:43:01,996
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

2088
01:43:11,469 --> 01:43:12,733
Co teraz zrobi twoja mama?

2089
01:43:13,190 --> 01:43:17,196
Dobrze. Jest mi teraz bardzo smutno, ale mam nadzieję, że sprawa zakończy się pomyślnie
Nie ma innego wyjścia, jak tylko czekać.

2090
01:43:17,877 --> 01:43:21,251
Na szczęście z pomocą przyszedł mu brat Ömer.
Inaczej nie będzie mógł przestać pracować.

2091
01:43:21,580 --> 01:43:23,360
Będzie z nimi pracować przez jakiś czas.

2092
01:43:23,685 --> 01:43:24,518
Przynajmniej.

2093
01:43:25,765 --> 01:43:28,999
Ja też byłem u Nilay ostatniej nocy.
Poszedłem porozmawiać o kremie.

2094
01:43:29,351 --> 01:43:30,189
Oh.

2095
01:43:30,270 --> 01:43:32,620
Wprowadzamy krem ​​na rynek.
możesz w to uwierzyć?

2096
01:43:32,840 --> 01:43:34,131
E. Powodzenia.

2097
01:43:34,212 --> 01:43:36,113
Cieszę się, ale nigdy mi tego nie mówi.

2098
01:43:36,470 --> 01:43:37,883
Co za wstyd. Nieważne.

2099
01:43:38,106 --> 01:43:38,939
Nie spinaj się zbytnio.

2100
01:43:39,380 --> 01:43:41,698
-Bardzo trudno jest być indywidualnością w tym domu.
-[emocjonalna muzyka]

2101
01:43:41,779 --> 01:43:44,800
Zdałem sobie z tego sprawę zarówno Mustafa, jak i Nilay
Są tam trochę zmiażdżeni.

2102
01:43:45,060 --> 01:43:46,238
Mówisz mi?

2103
01:43:46,800 --> 01:43:48,760
Mieszkałem w tym domu. Nawet się zestarzałem.

2104
01:43:48,995 --> 01:43:50,295
PRAWDA. Komu mówię?

2105
01:43:50,550 --> 01:43:52,070
Ale nadal jestem szczęśliwy z powodu Nilay.

2106
01:43:52,151 --> 01:43:54,243
Zawsze chciał coś zrobić.
Wreszcie miał pracę.

2107
01:43:54,487 --> 01:43:55,320
Będzie. będzie.

2108
01:43:55,757 --> 01:43:56,707
Będzie jeszcze lepiej.

2109
01:44:01,418 --> 01:44:02,251
Więc?

2110
01:44:04,567 --> 01:44:05,400
Więc?

2111
01:44:06,010 --> 01:44:08,240
To tak jakby nic się nie stało?
będziemy się zachowywać?

2112
01:44:09,070 --> 01:44:09,903
Nie wiem.

2113
01:44:11,950 --> 01:44:14,720
OK. Następnie dokonam wprowadzenia.

2114
01:44:15,550 --> 01:44:16,663
Jest to możliwe. słucham.

2115
01:44:17,410 --> 01:44:22,560
Natura. moje uczucia do ciebie
Chyba jesteś świadomy.

2116
01:44:22,641 --> 01:44:25,459
[emocjonalna muzyka trwa]

2117
01:44:31,715 --> 01:44:34,881
Zdobywca. wyjdziemy dzisiaj wieczorem?

2118
01:44:35,650 --> 01:44:36,529
Jestem taki znudzony.

2119
01:44:38,256 --> 01:44:39,800
Chwała. Nie jestem w nastroju.

2120
01:44:39,881 --> 01:44:41,639
[muzyka trzymająca w napięciu]

2121
01:44:43,435 --> 01:44:45,360
Co to do cholery jest? Jak starzy ludzie.

2122
01:44:46,400 --> 01:44:47,920
Nie ma za co. Jestem bardzo zmęczony.

2123
01:44:49,193 --> 01:44:50,213
Co jest z tobą nie tak?

2124
01:44:50,947 --> 01:44:52,100
Zawsze jesteś ponury.

2125
01:44:53,000 --> 01:44:54,080
Czy to nadal wczorajszy numer?

2126
01:44:54,650 --> 01:44:56,578
Jaki to ma teraz związek ze sprawą?

2127
01:44:57,240 --> 01:44:58,600
Nie mogę być po prostu zmęczony?

2128
01:44:58,915 --> 01:45:00,120
Och, ja też się nudzę.

2129
01:45:01,069 --> 01:45:02,247
Zawsze jesteśmy w domu.

2130
01:45:03,090 --> 01:45:05,240
Pospiesz się. Wyjdźmy na zewnątrz.
Zmieńmy naszą atmosferę.

2131
01:45:06,327 --> 01:45:07,160
nie chcę.

2132
01:45:07,479 --> 01:45:08,760
Dzień dobry moje dziecko. Potem wyjdę sam.

2133
01:45:09,770 --> 01:45:11,510
Gdzie idziesz sam? pardon?

2134
01:45:11,590 --> 01:45:13,893
Dziewczyny szły na kolację.
Ja też pójdę z nimi.

2135
01:45:14,710 --> 01:45:15,920
Chwała. Proszę, nie bądź śmieszny.

2136
01:45:16,187 --> 01:45:17,534
Przyjdź też wtedy.

2137
01:45:17,930 --> 01:45:20,480
-Mówię, że jestem zmęczony, Görkem.
-Mówię, że też nie mogę tego znieść.

2138
01:45:21,046 --> 01:45:21,879
Uch.

2139
01:45:27,110 --> 01:45:30,118
huh. moja córka. Jedzenie będzie wkrótce gotowe.

2140
01:45:30,760 --> 01:45:32,510
Życzę smacznego. Wychodzę.

2141
01:45:32,879 --> 01:45:33,930
Oh. Dokąd?

2142
01:45:35,880 --> 01:45:36,891
[kończy się muzyka trzymająca w napięciu]

2143
01:45:40,980 --> 01:45:41,880
Mój syn...

2144
01:45:41,961 --> 01:45:43,307
[muzyka trzymająca w napięciu]

2145
01:45:43,388 --> 01:45:44,259
... co się dzieje?

2146
01:45:45,100 --> 01:45:45,950
W porządku, mamo.

2147
01:45:46,760 --> 01:45:47,593
Gdzie to poszło?

2148
01:45:48,960 --> 01:45:50,827
Miał zamiar zjeść kolację z przyjaciółmi.

2149
01:45:51,300 --> 01:45:55,120
O mój Boże, nie będzie już żadnego zamieszania.
Przysięgam, że tym razem nie możemy tego wyjaśnić twojemu ojcu.

2150
01:45:56,220 --> 01:45:58,800
mamusiu. Proszę, nie przejmuj się.
Nie ma żadnego zamieszania ani nic w tym stylu.

2151
01:45:58,881 --> 01:45:59,788
Proszę, proszę.

2152
01:46:00,460 --> 01:46:01,400
Co jest z tobą nie tak?

2153
01:46:01,840 --> 01:46:03,504
Patrzeć. To nie jest jak przeziębienie.

2154
01:46:04,160 --> 01:46:07,003
Spójrz na mnie, jesteś jak Umut
Nie przywiązuj się tak do łóżka.

2155
01:46:08,716 --> 01:46:10,725
mamusiu. z Umutem
Na litość boską, czy uważasz mnie za takiego samego?

2156
01:46:10,806 --> 01:46:11,695
[kończy się muzyka trzymająca w napięciu]

2157
01:46:11,830 --> 01:46:15,676
Mój syn. spójrz, jak miło Cemre dzisiaj przyjechało.
miło spędziliśmy razem czas.

2158
01:46:15,845 --> 01:46:17,179
Pomyśl o nich.

2159
01:46:18,130 --> 01:46:19,702
Myślę, kochanie. To coś innego.

2160
01:46:20,820 --> 01:46:22,345
Moja córka jest jedyna w swoim rodzaju.

2161
01:46:22,840 --> 01:46:24,436
Miesiąc. Oczywiście. Masallah.

2162
01:46:24,840 --> 01:46:27,680
Ale nie widzimy tego codziennie.
Byłoby miło, gdybyśmy mogli to oglądać codziennie.

2163
01:46:28,090 --> 01:46:29,772
Właściwie miałem to przynieść wczoraj. wiesz?

2164
01:46:30,191 --> 01:46:31,317
Ale Cemre nie było w domu.

2165
01:46:32,060 --> 01:46:32,960
Oto dzisiejszy los.

2166
01:46:33,250 --> 01:46:34,136
Gdzie on był?

2167
01:46:35,526 --> 01:46:38,714
Rzecz. Wpadliśmy na Çimen przed domem.
powiedział.

2168
01:46:38,896 --> 01:46:40,375
Chyba płomień to wypuścił.

2169
01:46:40,520 --> 01:46:41,897
[muzyka trzymająca w napięciu]

2170
01:46:41,978 --> 01:46:42,844
Hm.

2171
01:46:42,925 --> 01:46:45,039
W każdym razie, mamo.
Jestem naprawdę zmęczony.

2172
01:46:45,120 --> 01:46:46,370
Czy możesz mi wybaczyć na chwilę?

2173
01:46:47,210 --> 01:46:48,640
Dzień dobry moje dziecko. OK. Chodź, odpocznij.

2174
01:46:48,940 --> 01:46:49,773
OK.

2175
01:46:58,890 --> 01:47:00,534
[Różowy] Cemre wczoraj się zapaliło.

2176
01:47:01,088 --> 01:47:03,486
Pan Abdullah mówił o codziennych spotkaniach.

2177
01:47:04,364 --> 01:47:06,197
Nie, kochanie. To przypadek.

2178
01:47:17,160 --> 01:47:17,999
Czy brakuje ci czego?

2179
01:47:18,080 --> 01:47:19,370
-Nic mi nie jest. Dzięki.
-[muzyka trzymająca w napięciu]

2180
01:47:19,470 --> 01:47:24,095
Obecnie dyrektor generalny AHS TV, pan Rüzgar Yener
Chcę złożyć obietnicę panu.

2181
01:47:24,429 --> 01:47:25,262
Proszę bardzo.

2182
01:47:35,300 --> 01:47:36,600
Dobry wieczór wszystkim.

2183
01:47:37,250 --> 01:47:40,139
Abu Said Bey dał mi prawo do wypowiadania się
tutaj dziś wieczorem.

2184
01:47:40,471 --> 01:47:41,304
Dziękuję.

2185
01:47:43,741 --> 01:47:48,280
Uważam jednak, że kobiety mają prawo wypowiadać się.
Nie przemawiam nigdzie, gdzie mnie nie ma.

2186
01:47:48,361 --> 01:47:49,357
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

2187
01:47:49,459 --> 01:47:50,880
Myślę, że nikt nie powinien rozmawiać.

2188
01:47:52,400 --> 01:47:57,000
Dziś wieczorem przyjdę tu pracować nad kanałem.
Przyjechałem z moją przyjaciółką Aslı Hanım.

2189
01:47:57,081 --> 01:48:01,269
I dlatego, że pani Aslı nie nosi hidżabu
nie jest tu akceptowane.

2190
01:48:01,779 --> 01:48:03,259
Nie bój się tak kobiet.

2191
01:48:03,340 --> 01:48:05,288
Odpuść sobie. jakkolwiek chcą
Niech tak będzie.

2192
01:48:05,369 --> 01:48:08,300
Niezależnie od tego, czy mają gołą głowę, czy nie.
czy jest zamknięty czy nie.

2193
01:48:08,820 --> 01:48:12,160
co się liczy
Nasze myśli nie powinny być zamknięte.

2194
01:48:12,620 --> 01:48:17,480
Dlatego w tym sposobie myślenia
z jakąkolwiek instytucją lub organizacją

2195
01:48:17,700 --> 01:48:22,070
I. Rüzgara Yenera
kanał w

2196
01:48:22,707 --> 01:48:24,920
Nie ma rozmówcy. Nie mogę być.

2197
01:48:26,336 --> 01:48:28,637
Dziękuję za poświęcony czas.
Dobry wieczór.

2198
01:48:32,175 --> 01:48:33,008
Wiatr.

2199
01:48:33,896 --> 01:48:34,729
Wiatr.

2200
01:48:34,980 --> 01:48:36,599
A co z wiatrem? przestaniesz?

2201
01:48:37,687 --> 01:48:38,520
Pan?

2202
01:48:39,880 --> 01:48:40,840
Jesteś na mnie zły.

2203
01:48:41,238 --> 01:48:43,178
Jak możesz mnie zmusić do radzenia sobie z tymi ludźmi?

2204
01:48:43,320 --> 01:48:44,868
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

2205
01:48:45,240 --> 01:48:49,275
Wiatr. Więc naprawdę tego nie rób.
Ja też nie wiedziałem. Ja też byłem zaskoczony.

2206
01:48:49,356 --> 01:48:50,864
I tak nie rozumiałem, co się stało.

2207
01:48:51,100 --> 01:48:53,234
Pielęgniarka. sprawiasz, że jestem nikim
oceniając jej strój.

2208
01:48:53,315 --> 01:48:56,091
To jest otwarte, to jest zamknięte itd.
Widziałeś, żeby coś mówił?

2209
01:48:57,300 --> 01:48:58,780
Dlaczego miałbym zrobić coś takiego, bracie?

2210
01:48:58,920 --> 01:49:00,940
Już wiem
Że tak myślisz.

2211
01:49:01,020 --> 01:49:03,640
Więc jak to się stało, że ci ludzie
Czy teraz z tobą rozmawiamy?

2212
01:49:03,860 --> 01:49:06,817
Nie wiedziałem, że tacy są.
Mówię, że też byłem zaskoczony.

2213
01:49:06,960 --> 01:49:08,829
Kiedy ten facet przychodzi do ciebie i mówi, że Aslı nie powinna przychodzić

2214
01:49:08,910 --> 01:49:11,419
Przychodzisz do mnie i mówisz: „Wiatrze, wstawaj”.
Powinieneś powiedzieć: „Wyjeżdżamy stąd”.

2215
01:49:11,500 --> 01:49:13,004
Twoje podejście powinno być takie jasne, Nursema.

2216
01:49:13,430 --> 01:49:15,633
Patrzeć. Nie zostawiaj mnie z powodu czegoś takiego.
nie oskarżaj.

2217
01:49:17,112 --> 01:49:19,798
Chodzi mi o mój strój
kiedy masz tyle kłopotów

2218
01:49:19,974 --> 01:49:22,653
do innego
Wiesz najlepiej, że tego nie zrobię.

2219
01:49:23,225 --> 01:49:25,625
Przyszedł mężczyzna i mi powiedział.
Więc podzieliłem się tym z tobą.

2220
01:49:25,706 --> 01:49:26,763
Więc nie klaskałem.

2221
01:49:26,880 --> 01:49:28,479
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

2222
01:49:29,730 --> 01:49:30,590
Spójrz.

2223
01:49:31,714 --> 01:49:33,380
Mam do ciebie uczucia. Tak.

2224
01:49:33,491 --> 01:49:36,280
Ale to jest twoje ja
Nie oznacza to, że możesz z niego korzystać.

2225
01:49:36,610 --> 01:49:38,661
Nigdy bym na to nie pozwolił, zwłaszcza jeśli chodzi o interesy.

2226
01:49:39,277 --> 01:49:40,677
Nic takiego nie robię.

2227
01:49:42,320 --> 01:49:44,800
o swojej pracy
Wiem, jak bardzo jesteś wrażliwy.

2228
01:49:45,293 --> 01:49:46,126
Dzień dobry moje dziecko.

2229
01:49:46,990 --> 01:49:48,337
Ja też potrzebuję odpowiedzi.

2230
01:49:48,418 --> 01:49:49,877
[emocjonalna muzyka]

2231
01:49:50,784 --> 01:49:51,673
Jaka odpowiedź?

2232
01:49:52,908 --> 01:49:54,353
Chodzi o nas. Myślę, że rozumiesz.

2233
01:49:59,995 --> 01:50:02,396
-Tylko dlatego, że rozmawialiśmy, ja...
-Nie rozmawialiśmy, Nursema.

2234
01:50:03,007 --> 01:50:03,965
Minęliśmy to.

2235
01:50:05,560 --> 01:50:06,614
Bądź ze mną jasny.

2236
01:50:07,548 --> 01:50:09,082
Żebym mógł być z tobą jasny.

2237
01:50:14,088 --> 01:50:15,118
Mam cię zabrać do domu?

2238
01:50:16,493 --> 01:50:17,402
Tsk.

2239
01:50:31,250 --> 01:50:36,251
O Girej. Tego dnia wydarzyły się takie rzeczy.
stało się ale

2240
01:50:37,810 --> 01:50:40,480
Zwykle stoję na środku ulicy
Nie jestem osobą, która się całuje.

2241
01:50:42,990 --> 01:50:44,589
Dobrze. Czy uważasz to za wstyd?

2242
01:50:44,670 --> 01:50:47,507
Patrzeć. jeśli naprawdę tak myślisz
To całkowicie moja wina.

2243
01:50:47,600 --> 01:50:50,873
Nie kochanie. Nie uważam tego za wstyd czy coś.
Dlaczego miałby to być wstyd?

2244
01:50:51,000 --> 01:50:54,101
Dobrze. Jestem taką chwilą
Wszystko działo się odruchowo.

2245
01:50:55,030 --> 01:50:57,800
Tylko dla refleksu
całujesz wszystkich?

2246
01:50:58,780 --> 01:50:59,777
Oczywiście, że nie.

2247
01:50:59,858 --> 01:51:04,196
Z wszystkiego, co wiem. teraz och... chwileczkę
Wymyśliłem to. OK. zapomnij o tym. Nieważne.

2248
01:51:04,400 --> 01:51:06,050
Nie martw się. Nie przeszkadzało mi to.

2249
01:51:06,182 --> 01:51:07,319
[emocjonalna muzyka]

2250
01:51:07,593 --> 01:51:08,613
Czy to jest dobre? Czy to źle?

2251
01:51:09,860 --> 01:51:10,800
Myślę, że to dobra rzecz.

2252
01:51:13,080 --> 01:51:15,646
OK. Zadajmy oczywiste pytanie.

2253
01:51:16,763 --> 01:51:17,719
Które pytanie?

2254
01:51:18,310 --> 01:51:21,101
„Czym się teraz staliśmy? Kim jesteśmy, Giray?”

2255
01:51:23,450 --> 01:51:25,415
Myślę, że mężczyźni powinni teraz zadać to pytanie.

2256
01:51:26,260 --> 01:51:28,148
Prawda? Masz rację. OK.

2257
01:51:28,830 --> 01:51:30,278
W takim razie zapytam.

2258
01:51:31,852 --> 01:51:34,305
Natura. czym teraz jesteśmy?

2259
01:51:37,458 --> 01:51:39,473
Nie wiem. zobaczymy.

2260
01:51:39,931 --> 01:51:41,128
Och, proszę, nie.

2261
01:51:41,880 --> 01:51:45,090
Dobrze. Przyjdź do mnie z jaśniejszymi odpowiedziami.
Proszę cię.

2262
01:51:45,280 --> 01:51:46,935
[emocjonalna muzyka trwa]

2263
01:51:47,900 --> 01:51:48,881
OK.

2264
01:51:52,831 --> 01:51:54,028
Lubimy się nawzajem.

2265
01:51:55,330 --> 01:51:57,140
z kim nadal będziemy się spotykać

2266
01:51:58,682 --> 01:52:03,370
Ale on zajmie się sprawą powoli
Można powiedzieć, że jesteśmy parą.

2267
01:52:04,559 --> 01:52:06,649
Wspaniały. Kocham to.

2268
01:52:14,353 --> 01:52:15,760
-Powitanie. Witamy.
-Dobry wieczór.

2269
01:52:16,084 --> 01:52:17,614
Dobry wieczór. Proszę bardzo, proszę pana. proszę bardzo.

2270
01:52:17,695 --> 01:52:19,433
[wesoła muzyka]

2271
01:52:21,457 --> 01:52:23,718
-Cześć. Dobry wieczór.
-Cześć. Dobry wieczór.

2272
01:52:23,799 --> 01:52:24,815
Wezmę to. pozwól mi to wziąć.

2273
01:52:24,896 --> 01:52:26,021
Assalamualajkum.

2274
01:52:26,102 --> 01:52:27,667
Alejkumselam, proszę pani.

2275
01:52:27,748 --> 01:52:28,728
Powodzenia.

2276
01:52:28,840 --> 01:52:30,007
Czy karta została zaakceptowana?

2277
01:52:30,130 --> 01:52:32,462
Niestety, proszę pani.
Współpracujemy z IBAN-em.

2278
01:52:32,543 --> 01:52:34,905
Ha. Tymczasem przy stołach
Numer IBAN jest dostępny.

2279
01:52:35,061 --> 01:52:38,509
-Bylibyśmy szczęśliwi, gdybyś mógł nam stamtąd pomóc.
-To możliwe. Zróbmy to w takim razie.

2280
01:52:38,590 --> 01:52:40,230
-Dziękuję bardzo.
-Nie ma za co. proszę bardzo.

2281
01:52:40,310 --> 01:52:42,750
-Dobry wieczór.
-Dobry wieczór. Cieszyć się.

2282
01:52:42,840 --> 01:52:43,673
Dziękuję.

2283
01:52:43,783 --> 01:52:46,246
Kayhan. Jest zapakowany w środku.

2284
01:52:46,630 --> 01:52:49,695
Pojawili się wszyscy, do których wysłałem wiadomość.
Zabrali ze sobą także swoich znajomych.

2285
01:52:49,857 --> 01:52:52,724
Masallah. subhanallah. maszallah.

2286
01:52:52,850 --> 01:52:55,338
Patrzeć. od teraz
Nie masz wstępu. Czy wszystko w porządku?

2287
01:52:55,676 --> 01:52:58,455
Moje życie. Co ja w ogóle zrobię?
Wśród tych wszystkich kobiet?

2288
01:52:58,590 --> 01:53:01,720
Baw się dobrze w środku.
Odejdź od głowy herbaty.

2289
01:53:01,801 --> 01:53:04,074
Heh. ok
Ale nadal stoisz przed drzwiami.

2290
01:53:04,230 --> 01:53:05,810
Jeśli będę czegoś potrzebować, zadzwonię do ciebie.
Czy to w porządku?

2291
01:53:05,891 --> 01:53:07,310
-OK. OK. Nie martw się.
-OK, kochanie.

2292
01:53:07,390 --> 01:53:10,241
Och, spójrz. Co mogę powiedzieć?
Muszę znaleźć rozwiązanie tego problemu z samochodem.

2293
01:53:11,057 --> 01:53:11,890
Lokaj jest koniecznością.

2294
01:53:12,069 --> 01:53:12,929
OK kochanie. OK.

2295
01:53:13,010 --> 01:53:14,890
Przeżyjmy dzisiaj.
Wtedy zobaczymy, co będzie konieczne.

2296
01:53:14,971 --> 01:53:16,260
OK. OK. OK.

2297
01:53:16,945 --> 01:53:17,905
Powitanie.

2298
01:53:17,989 --> 01:53:19,378
Powitanie. proszę bardzo.

2299
01:53:19,527 --> 01:53:21,590
-Pozwól, że ci pomogę. Pozwól, że ci pomogę.
-Przyciśnijmy to w ten sposób.

2300
01:53:21,882 --> 01:53:22,752
OK. OK.

2301
01:53:22,990 --> 01:53:24,212
Gratulacje.

2302
01:53:24,330 --> 01:53:26,104
Heh. Jestem tutaj. Jestem tutaj.

2303
01:53:26,300 --> 01:53:28,101
O, Nilay. Gdzie jesteś, na litość boską?

2304
01:53:28,490 --> 01:53:30,600
Zrobiłam krem.
Wypróbuję to teraz na tobie.

2305
01:53:30,730 --> 01:53:31,563
Dzień dobry moje dziecko. weź go i prowadź.

2306
01:53:31,920 --> 01:53:33,208
Zulkar. Powiedziałem, że poprowadzę.

2307
01:53:33,570 --> 01:53:34,523
Nie powiedziałem, że to będzie koks.

2308
01:53:34,870 --> 01:53:35,798
Co to oznacza?

2309
01:53:36,070 --> 01:53:37,360
To krem ​​na podrażnienia.

2310
01:53:39,170 --> 01:53:41,640
Gdzie zdobyłeś doktorat?
terminy medyczne itp.?

2311
01:53:42,370 --> 01:53:44,741
Cóż, kochanie. Wybraliśmy coś z Internetu.

2312
01:53:45,230 --> 01:53:48,723
Spójrz, Zulkar. To ciernista droga.
Więc to nie jest ogród różany.

2313
01:53:49,070 --> 01:53:50,890
O, Nilay. Czy jesteś mordercą, na litość boską?

2314
01:53:50,970 --> 01:53:53,450
Pocierasz mnie od ściany do ściany i drapiesz po skórze?
Będziesz ulegać erozji. co zrobisz?

2315
01:53:53,530 --> 01:53:55,080
Nie, kochanie. Nie jestem jeszcze aż tak szalony.

2316
01:53:55,610 --> 01:53:57,120
Przysięgam, wcale mi się to nie wydaje.

2317
01:53:57,377 --> 01:53:59,216
-Możemy cię trochę przypalić?
-[wesoła muzyka]

2318
01:53:59,350 --> 01:54:00,979
-Co?
-Albo niewiele.

2319
01:54:01,093 --> 01:54:02,998
To i tak policzek pierwszego stopnia.
To dobre uczucie.

2320
01:54:03,079 --> 01:54:04,819
Dobrze. Jeśli spalimy go za dużo, to i tak nie zadziała.

2321
01:54:04,960 --> 01:54:06,499
Oh. Bardzo mi ulżyło, Nilay.

2322
01:54:06,865 --> 01:54:08,370
Jeśli kochasz Boga, czy jestem obiektem testów?

2323
01:54:08,480 --> 01:54:11,561
Ojej. dwie krople wrzącej szminki
Czy to straszne, na litość boską?

2324
01:54:11,803 --> 01:54:12,856
Mówię, że to nie będzie bolało.

2325
01:54:13,415 --> 01:54:14,866
Więc zrób to sobie, Nilay.

2326
01:54:15,430 --> 01:54:16,981
Niemożliwe. Przede wszystkim jestem producentem.

2327
01:54:17,200 --> 01:54:19,851
Och, siostro Hayat. na litość boską
Czy możesz coś na to powiedzieć?

2328
01:54:20,229 --> 01:54:21,329
Przysięgam, że idę.

2329
01:54:21,510 --> 01:54:22,710
- Och, Zulkar. chodź, usiądź
-Nie.

2330
01:54:22,790 --> 01:54:25,849
Zulkar. usiądź tutaj.
Och, spójrz. Mówię, że to nie będzie bolało. Nie bój się.

2331
01:54:25,973 --> 01:54:27,399
Poza tym nie udało mi się jeszcze szukać Natury.

2332
01:54:27,715 --> 01:54:29,160
Jeśli się spóźnimy, będzie późny poranek.

2333
01:54:32,244 --> 01:54:33,164
Słuchaj, nie uciekasz.

2334
01:54:33,287 --> 01:54:34,220
Tak Ni--

2335
01:54:35,980 --> 01:54:37,283
Och, moja matka.

2336
01:54:38,280 --> 01:54:40,521
huh. To już koniec, dzięki Bogu. Miejmy nadzieję.

2337
01:54:40,602 --> 01:54:41,680
Ale przesadziłeś.

2338
01:54:42,650 --> 01:54:44,401
OK. Następnie nałóż ten krem.

2339
01:54:46,915 --> 01:54:48,056
Trudna część się skończyła.

2340
01:54:48,729 --> 01:54:50,026
Zobaczmy...

2341
01:54:50,500 --> 01:54:51,751
Now we will see the effect.

2342
01:54:53,460 --> 01:54:54,578
Moja miłość.

2343
01:54:58,876 --> 01:55:00,480
Matka. co słychać? To tak, jakby było coś w tobie.

2344
01:55:00,561 --> 01:55:02,161
[muzyka trzymająca w napięciu]

2345
01:55:02,353 --> 01:55:03,760
I'm obsessed with your father.

2346
01:55:04,750 --> 01:55:07,961
-Dlaczego?
-Wypalił to, kochając Cemre.

2347
01:55:08,385 --> 01:55:09,680
Co wypalił?

2348
01:55:11,570 --> 01:55:14,629
Is this how we are with you every day?
We will meet, he said to Cemre.

2349
01:55:14,710 --> 01:55:16,727
He said something like that. Nie. Zapytałem Fatiha.

2350
01:55:17,321 --> 01:55:19,439
Właściwie to miał przywieźć nam Cemre wczoraj.

2351
01:55:19,830 --> 01:55:21,958
But he couldn't bring it because it was in Alev.

2352
01:55:22,430 --> 01:55:23,305
Cóż, mamo?

2353
01:55:23,495 --> 01:55:26,392
Cóż, mój synu.
So can this be a coincidence?

2354
01:55:27,080 --> 01:55:29,550
Zastanawiam się, Alev? Czy zabrał Cemre i poszedł do twojego ojca?

2355
01:55:29,640 --> 01:55:30,603
Co?

2356
01:55:30,750 --> 01:55:32,890
Mamo, proszę, nie rób tego. Nie zaczynaj od nowa.
Pozwól mi kochać Twoje oczy.

2357
01:55:33,010 --> 01:55:34,480
Zamknij tę kwestię Alev.

2358
01:55:34,679 --> 01:55:36,537
Przysięgam, wcale nie czuję się komfortowo.

2359
01:55:36,690 --> 01:55:38,243
Pozwól mi być ofiarą, nie mów nic mojemu ojcu.

2360
01:55:38,453 --> 01:55:40,834
Nie mówię. Nie mówię
Ale zawsze mam wątpliwości.

2361
01:55:41,130 --> 01:55:42,781
Nie bądź, mamusiu. Istnienie.

2362
01:55:42,947 --> 01:55:45,113
Zatrzymaj się. You stop and find something.
Pozwól mi kochać Twoje oczy.

2363
01:55:45,305 --> 01:55:47,255
Patrzeć. Tym razem mój ojciec opuszcza dom na dobre.

2364
01:55:47,550 --> 01:55:48,960
OK. OK. Nie mówię.

2365
01:55:52,020 --> 01:55:53,220
-Pani Różowa.
-Hę?

2366
01:55:53,360 --> 01:55:55,020
Let Nursema see me as soon as she comes.

2367
01:55:55,100 --> 01:55:56,546
OK. Co się stało? Co słychać?

2368
01:55:56,640 --> 01:55:59,741
What if I did this to my daughter as a favor?
Pozwól, że dam ci pracę. Niech mnie zniesławi.

2369
01:56:00,013 --> 01:56:01,800
Wiesz, chciałem czegoś raz na czterdzieści lat.

2370
01:56:05,407 --> 01:56:06,240
Co się dzieje?

2371
01:56:06,810 --> 01:56:07,878
Anlasam.

2372
01:56:07,990 --> 01:56:09,471
Siano selamün kavlen.

2373
01:56:10,050 --> 01:56:12,199
Ya bana hiç rahat yok. Nic.

2374
01:56:14,378 --> 01:56:15,252
Mój syn.

2375
01:56:15,830 --> 01:56:16,851
Mój syn.

2376
01:56:17,900 --> 01:56:19,881
Powiedzmy. Jak minął twój pierwszy dzień?

2377
01:56:20,125 --> 01:56:21,466
Dobrze. skąd iyiydi.

2378
01:56:22,023 --> 01:56:23,577
Of course, I will get used to it in time.

2379
01:56:23,750 --> 01:56:24,955
Ama sen soyle.

2380
01:56:25,320 --> 01:56:27,963
Asıl sen anlat yani.
Does anyone have any complaints about me?

2381
01:56:28,044 --> 01:56:30,194
Seni böyle zor durumda
Zastanawiam się, czy to zostawiłem?

2382
01:56:31,110 --> 01:56:33,304
A kto może na ciebie narzekać, Kıvılcı?

2383
01:56:33,710 --> 01:56:34,616
Czy jesteś szalony?

2384
01:56:35,300 --> 01:56:36,846
Powiedzmy, że ktoś złożył skargę.

2385
01:56:37,143 --> 01:56:38,743
How will he come and tell me this?

2386
01:56:40,692 --> 01:56:43,014
-W firmie jest osoba o imieniu Haluk Bey.
-[emocjonalna muzyka]

2387
01:56:43,350 --> 01:56:45,239
Tak. Nasz były pracownik.

2388
01:56:45,440 --> 01:56:46,862
Mój brat też bardzo mu ufa.

2389
01:56:47,330 --> 01:56:48,760
Czy to trochę konserwatywny typ?

2390
01:56:49,685 --> 01:56:52,410
Nie powiedziałbym, że jest zbyt konserwatywny.
Ale on jest tradycjonalistą.

2391
01:56:52,950 --> 01:56:54,085
Co się stało? Czy coś się stało?

2392
01:56:54,166 --> 01:56:57,397
Więc nic się nie stało
Ale nie bardzo podobał mi się jego wygląd.

2393
01:56:57,478 --> 01:56:59,738
To jak moje istnienie
Nie podobało mi się to bardzo.

2394
01:57:01,145 --> 01:57:03,003
Moje życie. Czy coś takiego się zdarza? Co robisz?

2395
01:57:03,530 --> 01:57:06,800
Skupiasz się na swojej pracy.
Ja i mój brat mamy tam ostatnie słowo.

2396
01:57:07,120 --> 01:57:09,450
Tak, ale widzę twoją twarz
Nie chcę osiągać zysków.

2397
01:57:09,530 --> 01:57:10,684
Nie rozśmieszaj mnie.

2398
01:57:10,890 --> 01:57:14,280
-Jak możesz mnie zniesławiać?
- Słuchaj, to właśnie mówisz.

2399
01:57:14,551 --> 01:57:16,164
Stresuję się coraz bardziej.

2400
01:57:16,326 --> 01:57:19,148
Coś wylatuje z twojej ręki
A kto ujdzie, ten zostanie uratowany.

2401
01:57:20,670 --> 01:57:21,760
Moja droga dyrektorko.

2402
01:57:22,460 --> 01:57:23,582
Żartuję.

2403
01:57:25,154 --> 01:57:25,994
Mój menadżer.

2404
01:57:32,130 --> 01:57:33,657
Myślę, że poszło dobrze.

2405
01:57:34,590 --> 01:57:35,590
Byłem podekscytowany.

2406
01:57:36,380 --> 01:57:38,078
To było stresujące, ale piękne.

2407
01:57:39,063 --> 01:57:40,478
Tak. pijemy za nas.

2408
01:57:41,560 --> 01:57:45,007
Przysięgam chłopaki. Gratulacje.
Byłeś taki dobry.

2409
01:57:45,975 --> 01:57:47,840
Trawa. teraz we wszystkich klipach
grasz.

2410
01:57:47,921 --> 01:57:49,440
-[emocjonalna muzyka]
-Nigdy więcej.

2411
01:57:49,598 --> 01:57:51,528
Dlaczego? Niech to będzie nasza koncepcja.

2412
01:57:51,891 --> 01:57:55,243
Lepiej, jeśli trawa nie ma zaburzeń osobowości.

2413
01:57:55,343 --> 01:57:56,961
Jeden dzień wolny, jeden dzień rockowy.

2414
01:57:57,470 --> 01:57:58,600
Nie mów tak.

2415
01:57:58,890 --> 01:58:00,808
Zobaczmy, co będzie dalej?

2416
01:58:00,970 --> 01:58:03,037
Nie. Teraz będę stabilny.

2417
01:58:03,330 --> 01:58:04,920
W twojej rodzinie jest trochę trudno.

2418
01:58:05,116 --> 01:58:07,983
Oh. w naszej rodzinie
Angażowanie się w wydarzenia to sport odziedziczony po przodkach.

2419
01:58:08,263 --> 01:58:11,388
Ya Kıvılcım był z nas najlepszy.
Co się z nim w ogóle stało?

2420
01:58:12,200 --> 01:58:15,540
Patrzeć. Nie byłem jeszcze ani razu żonaty.
Zabrał nas wszystkich na wycieczkę.

2421
01:58:16,315 --> 01:58:19,840
Jeśli wszyscy już zrezygnowali ze swojej kolejki, teraz my
Możemy poczekać na ciotkę Sönmez. prawda?

2422
01:58:19,920 --> 01:58:22,544
Nie. Płomień jest zwyczajny i cichy.

2423
01:58:23,090 --> 01:58:26,810
Nie ma księżyca. ja w tym stanie ciąży
Nie mogę nic zrobić.

2424
01:58:26,891 --> 01:58:28,222
Już nic mi się nie stanie.

2425
01:58:28,438 --> 01:58:31,598
Och, moja dziewczyno. nawet jeśli stoisz prosto
Podajesz dziewczynę, która tworzy atmosferę sceny.

2426
01:58:31,679 --> 01:58:32,679
Nie wiesz tego?

2427
01:58:33,203 --> 01:58:35,273
Proszę bardzo. Do Umuta.

2428
01:58:36,466 --> 01:58:37,440
Do nas wszystkich.

2429
01:58:43,165 --> 01:58:45,636
Wolę, zamiast narzekać na mnie

2430
01:58:46,248 --> 01:58:49,082
Co powiedziałeś o Aslı?
Gdyby tylko mój ojciec mi powiedział.

2431
01:58:49,170 --> 01:58:50,973
Bardzo mi zarzucał.

2432
01:58:51,170 --> 01:58:52,320
Jest lekceważący.

2433
01:58:52,955 --> 01:58:55,053
Właściwie to miła dziewczyna, ale...

2434
01:58:55,194 --> 01:58:56,589
[muzyka trzymająca w napięciu]

2435
01:58:56,670 --> 01:58:59,421
mamusiu. czy jest to prawidłowe czy nie
To nie ma z tym nic wspólnego.

2436
01:59:00,450 --> 01:59:01,702
Może to nie być prawidłowe.

2437
01:59:02,681 --> 01:59:07,296
Problemem jest ubiór dziewczyny.
Z uwagi na to, że nigdzie nie została zabrana. wykluczenie.

2438
01:59:07,377 --> 01:59:10,720
Moja córka. Sposób, w jaki Abu Said twierdzi, że jest to błędne.

2439
01:59:11,110 --> 01:59:12,252
Jego postawa również jest błędna.

2440
01:59:12,590 --> 01:59:15,058
Ale to jest ich rozkaz. Są do tego przyzwyczajeni.

2441
01:59:15,577 --> 01:59:17,066
Szkoda, że ​​nie powiedział tego od początku.

2442
01:59:17,296 --> 01:59:18,207
Życzę tacie.

2443
01:59:18,877 --> 01:59:20,464
My też nie zaakceptowalibyśmy tej pracy.

2444
01:59:21,730 --> 01:59:23,116
Było mi bardzo wstyd.

2445
01:59:23,436 --> 01:59:25,883
Dlaczego się wstydzisz? Nie wiedziałeś.

2446
01:59:27,490 --> 01:59:31,160
Wiadomo, że są konserwatywni.
Nigdy się tego nie domyśliłeś?

2447
01:59:31,710 --> 01:59:34,920
Ojciec. Na litość boską.
Czy jest to coś, co można przewidzieć?

2448
01:59:35,270 --> 01:59:37,568
Pielęgniarka. Od razu stałeś się nowoczesny.

2449
01:59:37,710 --> 01:59:41,146
Jakby nasze tradycje
Mówisz, jakbyś nie wiedziała, dziewczyno.

2450
01:59:41,398 --> 01:59:42,427
Oczywiście.

2451
01:59:42,647 --> 01:59:43,480
Twoja matka ma rację.

2452
01:59:43,730 --> 01:59:44,749
Pomyślałbyś.

2453
01:59:45,155 --> 01:59:46,154
Spójrz na przykład.

2454
01:59:47,783 --> 01:59:49,534
Do firmy przyjechała pani Kıvılcım.

2455
01:59:49,702 --> 01:59:52,486
Wszyscy zaczęli gotować w garnku.
To też się nie stanie.

2456
01:59:52,640 --> 01:59:55,090
Czy pani Kıvılcım przyszła do firmy?
Co się stało z kanałem?

2457
01:59:55,830 --> 01:59:57,164
Program został ukarany.

2458
01:59:57,530 --> 01:59:59,275
Można to było zatrzymać w nieskończoność.

2459
02:00:01,200 --> 02:00:02,270
To był hit.

2460
02:00:02,386 --> 02:00:05,874
A więc wszystko, co stanie Ci na drodze
Jeśli to zgłosisz, tak się stanie.

2461
02:00:06,120 --> 02:00:07,324
Matka. To jest zadanie kobiety.

2462
02:00:07,545 --> 02:00:08,746
Co to robi, kochanie?

2463
02:00:08,976 --> 02:00:10,937
Niech idzie do szkoły. Niech będzie jego menadżerem.

2464
02:00:11,170 --> 02:00:12,174
Ale nie.

2465
02:00:12,255 --> 02:00:14,940
Uwielbiają być tak sławni jako rodzina.

2466
02:00:15,070 --> 02:00:17,524
Są bardzo ciekawi. Nigdy nie proszą mnie, żebym usiadł.

2467
02:00:17,688 --> 02:00:19,420
Będą wędrować wszędzie.

2468
02:00:19,553 --> 02:00:21,792
To tak, jeśli tak dużo błąkasz się po okolicy
To zdarza się również Tobie.

2469
02:00:22,611 --> 02:00:25,479
-W każdym razie. Nie mówmy już o tym.
-[kończy się muzyka trzymająca w napięciu]

2470
02:00:25,560 --> 02:00:29,710
Przepraszasz Aslı i Rüzgara.
Oczywiście przepraszam również w moim imieniu.

2471
02:00:29,791 --> 02:00:31,835
W międzyczasie pozwól mi porozmawiać z Abu Saidem.

2472
02:00:32,136 --> 02:00:36,554
Jeśli nie po to, by naprawić nasz błąd,
Możemy zawrzeć dowolną ofertę reklamową.

2473
02:00:36,710 --> 02:00:38,880
OK, tato. Dziękuję.
Niech cię Bóg błogosławi.

2474
02:00:39,500 --> 02:00:40,779
Z naszego zdania.

2475
02:00:41,060 --> 02:00:42,664
Proszę bardzo. Chodźmy teraz do łóżka.

2476
02:00:43,193 --> 02:00:44,561
Rzecz. Abdullaha Beja.

2477
02:00:45,210 --> 02:00:46,321
- Panna młoda jeszcze nie przyszła.
-[muzyka trzymająca w napięciu]

2478
02:00:46,670 --> 02:00:47,721
-Gerkem?
-Hę.

2479
02:00:48,520 --> 02:00:50,775
Zadzwoń do Fatiha. problem. Gdzie się zatrzymali?

2480
02:00:51,550 --> 02:00:52,723
Fatih nie poszedł.

2481
02:00:53,390 --> 02:00:55,834
Panna młoda wyszła sama. Moje dziecko jest w swoim pokoju.

2482
02:00:56,480 --> 02:00:58,181
Czarni są związani. on tak kłamie.

2483
02:00:58,510 --> 02:01:01,370
Nie. Czy złe oko cię dotknęło?
Czy rzucili zaklęcie na to dziecko? Nie wiem.

2484
02:01:01,451 --> 02:01:02,400
nie zrozumiałem.

2485
02:01:02,630 --> 02:01:06,141
Panna młoda wybrała się na nocne spacery.
Fatih również na to pozwolił. Naprawdę?

2486
02:01:06,513 --> 02:01:07,680
Kobieta. o jakich bzdurach mówisz?

2487
02:01:10,275 --> 02:01:12,080
Za twoim pozwoleniem, pozwól mi iść do mojego pokoju.

2488
02:01:12,161 --> 02:01:14,392
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

2489
02:01:16,580 --> 02:01:19,957
Czasami mówię, żebyśmy po prostu odpuścili.
Niech idą do swoich domów.

2490
02:01:20,078 --> 02:01:21,728
Niech walczą jak koty i psy.

2491
02:01:22,051 --> 02:01:23,143
Zrelaksujmy się i my.

2492
02:01:23,486 --> 02:01:24,675
Oh. NIE. strzec się.

2493
02:01:25,600 --> 02:01:29,296
Moje dzieci błądzą. W porządku.
Niech staną przed naszymi oczami.

2494
02:01:31,457 --> 02:01:33,000
Tak czy inaczej, chodź. Dobranoc.

2495
02:01:33,590 --> 02:01:34,871
Chodź, życzę dobrej nocy.

2496
02:01:44,980 --> 02:01:48,053
Co to do cholery jest?
Cóż za trudna praca, Kayhan.

2497
02:01:48,430 --> 02:01:50,591
Miesiąc. Przysięgam, czarna woda spadła na moje stopy.

2498
02:01:50,940 --> 02:01:53,416
Dobrze. Tyle zdeponował w banku.

2499
02:01:53,583 --> 02:01:54,578
Oh.

2500
02:01:55,995 --> 02:01:59,428
Miesiąc. I tu do rana
To musi być nieskazitelne, Kayhan.

2501
02:01:59,875 --> 02:02:03,009
Cóż, nie martw się o to.
Zajmiemy się tym, kochanie. Ojej.

2502
02:02:03,090 --> 02:02:04,090
Spójrz, czym się martwisz.

2503
02:02:04,376 --> 02:02:08,149
Miesiąc. Jeśli moja ciocia Pembe o tym usłyszy. jeśli się dowie
Byłbym bardzo zawstydzony, Kayhan.

2504
02:02:08,470 --> 02:02:10,135
Już martwię się o księżyc.

2505
02:02:10,380 --> 02:02:12,045
Och, moje życie, nie pozwól, żeby było gorzej.

2506
02:02:12,330 --> 02:02:14,176
Co powiedzieliśmy? pamiętasz, co powiedzieliśmy?

2507
02:02:14,530 --> 02:02:16,620
Więc wykonaliśmy to zadanie.
że nie damy rady

2508
02:02:16,701 --> 02:02:17,784
Powiedzieliśmy, że przyjrzymy się temu. prawda?

2509
02:02:17,930 --> 02:02:20,370
Dobrze. jakoś tak
Pomyśl o tym jak o badaniach i rozwoju.

2510
02:02:21,350 --> 02:02:22,360
-Co to było, Kayhan?
-[wesoła muzyka]

2511
02:02:22,830 --> 02:02:23,933
Ha. Zgadza się.

2512
02:02:24,410 --> 02:02:28,739
Teraz, oczywiście, kiedy jestem biznesmenem, tak to działa.
Mówię słowami należącymi do świata.

2513
02:02:29,050 --> 02:02:30,250
W każdym razie teraz.

2514
02:02:30,430 --> 02:02:32,160
Cokolwiek. OK. Nie zmuszaj się, kochanie. Nieważne.

2515
02:02:32,241 --> 02:02:34,960
Dobrze. to
Pomyśl o tym tak, jakbyś czynił dobry uczynek.

2516
02:02:35,374 --> 02:02:36,589
W każdym razie. Pospiesz się. Zbierzmy to.

2517
02:02:36,670 --> 02:02:37,898
-Wstawać. wstawaj wstawaj wstawaj
-Zbierzmy to. Pospiesz się.

2518
02:02:38,080 --> 02:02:39,529
Ujmijmy to w ten sposób.

2519
02:02:46,418 --> 02:02:49,011
[muzyka trzymająca w napięciu]

2520
02:03:07,856 --> 02:03:08,754
Dobrze.

2521
02:03:09,245 --> 02:03:10,680
W końcu się pojawiłeś. Ha?

2522
02:03:13,740 --> 02:03:14,726
Co się stało, Fatih?

2523
02:03:15,370 --> 02:03:16,870
Szukałeś już wszędzie.

2524
02:03:16,951 --> 02:03:19,760
A u ciebie, która jest godzina?
czy jesteś świadomy? Gdzie jesteś?

2525
02:03:20,150 --> 02:03:21,236
Co krzyczysz?

2526
02:03:21,710 --> 02:03:22,800
Oto jestem.

2527
02:03:24,190 --> 02:03:26,399
-Jesteś pijany?
-Jak bardzo jest pijany?

2528
02:03:27,010 --> 02:03:28,214
O jakich bzdurach mówisz?

2529
02:03:28,865 --> 02:03:32,410
Dzięki Bogu, że raz to widziałeś.
Dobrze. Natychmiast przyklej na nim pieczątkę pijaka.

2530
02:03:37,475 --> 02:03:38,558
Był pijany.

2531
02:03:41,010 --> 02:03:42,719
Mój Boże. Proszę, daj mi cierpliwość.

2532
02:03:52,181 --> 02:03:53,321
Chwała. posłuchaj mnie uważnie.

2533
02:03:53,902 --> 02:03:55,700
Chcę, żeby moja żona była poza domem każdej nocy

2534
02:03:55,781 --> 02:03:57,120
Nie jestem człowiekiem, który to zaakceptuje.
Tak żebyś wiedział.

2535
02:03:57,201 --> 02:03:58,034
Nie.

2536
02:03:58,520 --> 02:04:00,585
Następnie kontynuuj siedzenie w domu, nie robiąc tego.

2537
02:04:00,911 --> 02:04:04,320
A co jeśli powiem Ci, że się nudzę?
Powiedziałem, że chcę wyjść.

2538
02:04:05,592 --> 02:04:07,780
Cóż, to jest małżeństwo.
Czy jesteś tego świadomy?

2539
02:04:08,160 --> 02:04:10,511
Jestem świadomy
Ale nie sądzę, że zdajesz sobie z tego sprawę.

2540
02:04:10,600 --> 02:04:12,960
Za każdym razem, gdy się tak nudzisz
Czy zapukasz do drzwi i odejdziesz?

2541
02:04:13,160 --> 02:04:15,275
Czy twoja matka cię napełnia? co?

2542
02:04:15,635 --> 02:04:18,184
Gdy wychodzę z domu
Nigdy nie powiedział takich słów.

2543
02:04:18,881 --> 02:04:20,684
Czego chcesz od mojej matki? Ha?

2544
02:04:20,880 --> 02:04:21,840
Pardon?

2545
02:04:21,930 --> 02:04:24,073
Twoja matka ma obsesję na moim punkcie.

2546
02:04:24,420 --> 02:04:26,920
Poszedłem na kolację z moimi dwiema dziewczynami.
Coś się wydarzyło w domu.

2547
02:04:27,001 --> 02:04:27,834
Oczywiście, że tak!

2548
02:04:28,740 --> 02:04:32,054
Nie, za każdym razem, gdy masz na to ochotę, jestem znudzony.
Nie, nie wiem dlaczego nie możesz wyjść.

2549
02:04:32,135 --> 02:04:33,625
Gdybyś wtedy przyszedł, Fatih.

2550
02:04:34,320 --> 02:04:37,440
Wiesz, że chcę się dobrze bawić.
wiesz, że kocham

2551
02:04:37,748 --> 02:04:40,848
Mówiłem ci, że nie czuję się dobrze.
Czy mówiłem, że jestem zmęczony?

2552
02:04:40,929 --> 02:04:41,762
powiedziałem.

2553
02:04:42,860 --> 02:04:43,798
Kłamstwo.

2554
02:04:45,600 --> 02:04:46,480
Wszystkie poza.

2555
02:04:46,580 --> 02:04:47,413
Co?

2556
02:04:48,830 --> 02:04:50,910
Chwała. Co wychodzi z twoich ust?

2557
02:04:51,360 --> 02:04:52,911
Przysięgam, Fatihu. Bez obaw.

2558
02:04:53,283 --> 02:04:56,003
Słyszę i słyszę mnóstwo karcenia
Nie jestem kobietą, żeby siedzieć.

2559
02:04:56,460 --> 02:04:58,240
Czy takie małżeństwo jest możliwe?

2560
02:04:58,625 --> 02:05:01,479
Tak właśnie wszyscy chcą.
jeśli będzie się tak zachowywał.

2561
02:05:01,690 --> 02:05:03,640
jeśli nie będą działać razem
Czy istnieje taki związek?

2562
02:05:03,721 --> 02:05:06,361
Czy taki związek będzie trwały?
Nawet mój wujek to widział. Mówi rozwód!

2563
02:05:06,442 --> 02:05:08,636
[narasta muzyka trzymająca w napięciu]

2564
02:05:10,055 --> 02:05:11,207
Przepraszam?

2565
02:05:21,710 --> 02:05:22,632
Twój wujek?

2566
02:05:23,480 --> 02:05:25,380
Mówi, że rozwód? Kim on jest?

2567
02:05:25,700 --> 02:05:27,800
Kim on jest? Co się z nim stało? co?

2568
02:05:28,680 --> 02:05:30,593
Twój wujek powinien iść pierwszy i zadbać o siebie.

2569
02:05:30,716 --> 02:05:32,600
Będzie mógł ze mną porozmawiać
Nawet ostatni człowiek.

2570
02:05:33,106 --> 02:05:35,480
Jak rozmawiać?
o moim wujku?

2571
02:05:37,646 --> 02:05:39,670
Zdobywca. Naprawdę dostaję zawrotów głowy.

2572
02:05:40,550 --> 02:05:42,051
Nie mogę cię już zabrać.

2573
02:05:42,440 --> 02:05:46,591
Patrzeć. Jestem z wujkiem, dla ciebie jak człowiek
Opowiadam ci moje przemówienie, Görkem.

2574
02:05:46,672 --> 02:05:47,746
Nie mów.

2575
02:05:48,506 --> 02:05:51,137
Początek czterdziestu lat wygasa
Chciałem się dobrze bawić. Zepsułeś to.

2576
02:05:52,150 --> 02:05:54,591
Także twój wujek
Dlaczego tak o nas komentuje?

2577
02:05:54,760 --> 02:05:56,625
-OK. Proszę nie krzyczeć.
-krzyczę.

2578
02:05:57,173 --> 02:06:00,281
Każdemu nadałeś tak wielką wagę.
Wszyscy są na tobie.

2579
02:06:00,453 --> 02:06:01,853
Naprawdę brakowało ci wujka.

2580
02:06:02,040 --> 02:06:04,517
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

2581
02:06:09,270 --> 02:06:10,447
Spójrz na Ömera.

2582
02:06:11,729 --> 02:06:14,579
Bo nie byłam z nim
Mści się, gdy o tym myśli.

2583
02:06:24,740 --> 02:06:27,926
Władca Eltów.
Jestem tu z najnowszymi osiągnięciami.

2584
02:06:28,193 --> 02:06:30,683
Oh. Zastanawiałem się, gdzie to jest.

2585
02:06:31,120 --> 02:06:32,985
Powiedziałem, że zaprawa się skończyła i budowa skończona.

2586
02:06:33,280 --> 02:06:34,276
Oh. Nie mów tak.

2587
02:06:34,426 --> 02:06:35,916
Włożyłeś dużo wysiłku w tę pracę.

2588
02:06:36,367 --> 02:06:37,846
Dzięki Tobie moje kremy wyjdą.

2589
02:06:38,407 --> 02:06:39,240
Dziękuję, Naturo.

2590
02:06:39,500 --> 02:06:40,445
To nie jest ważne.

2591
02:06:40,700 --> 02:06:44,401
A może na początku kremy służyły Ci jako gest?
Pomyślałem, że nazwę go Nature Creams.

2592
02:06:44,920 --> 02:06:46,345
Ale potem przestałem. Myślę, że.

2593
02:06:47,040 --> 02:06:48,690
Więcej nie. Powiedziałem, że nie aż tak bardzo.

2594
02:06:49,826 --> 02:06:51,726
Tymczasem Giray spotkał Fatiha.

2595
02:06:52,470 --> 02:06:55,563
-[muzyka trzymająca w napięciu]
-Hę. Słyszałem o tym, ale nie jestem zainteresowany.

2596
02:06:56,149 --> 02:06:58,613
Miesiąc. Jeśli widziałeś Fatiha, jaki był zdenerwowany.

2597
02:06:59,630 --> 02:07:01,160
Pozwól, że ci coś powiem. spójrz na mnie

2598
02:07:01,327 --> 02:07:02,576
To wciąż cię boli.

2599
02:07:02,892 --> 02:07:04,931
Fatih mnie nie interesuje.

2600
02:07:05,012 --> 02:07:07,120
plotkując o niej
Nie mogę marnować czasu.

2601
02:07:07,373 --> 02:07:08,755
Byłoby lepiej, gdybyśmy zrobili chociaż trochę.

2602
02:07:09,560 --> 02:07:12,567
E. jeśli uważasz, że plotka jest grzechem
Nie bądź dla siebie surowy.

2603
02:07:12,773 --> 02:07:15,439
Plotkować o tym okrutnym Fatihu
To wcale nie jest grzech.

2604
02:07:15,573 --> 02:07:17,280
Mam pracę do wykonania. Chodź, zamykam.

2605
02:07:17,400 --> 02:07:19,400
Dzień dobry moje dziecko. OK. Komunikujemy się.
No dalej, zaufaj Bogu.

2606
02:07:19,646 --> 02:07:20,479
Chodź, do zobaczenia.

2607
02:07:27,879 --> 02:07:29,459
[dzwoni telefon]

2608
02:07:33,200 --> 02:07:35,080
[muzyka trzymająca w napięciu]

2609
02:07:43,680 --> 02:07:44,640
Sir Görkema?

2610
02:07:45,100 --> 02:07:46,022
Musimy się spotkać.

2611
02:07:46,630 --> 02:07:48,342
Jeśli jest jakiś problem w domu, słucham.

2612
02:07:49,139 --> 02:07:51,280
Jeśli jest problem w domu
Czy mam do ciebie zadzwonić?

2613
02:07:51,480 --> 02:07:52,440
Chwała. Czego chcesz?

2614
02:07:52,580 --> 02:07:53,645
Musimy się spotkać.

2615
02:07:53,887 --> 02:07:54,720
Ważny.

2616
02:07:56,482 --> 02:07:59,156
W porządku. za pół godziny
Spotkajmy się w kawiarni w Yeniköy.

2617
02:08:02,130 --> 02:08:04,408
Moje życie. jestem gotowy. możemy wyjść

2618
02:08:05,160 --> 02:08:06,754
Kochanie. Jaki ty jesteś stylowy.

2619
02:08:09,073 --> 02:08:10,113
Jestem bardzo podekscytowany.

2620
02:08:10,726 --> 02:08:12,946
Zobaczmy. z dzisiejszym zespołem
Będziemy mieli pierwsze spotkanie.

2621
02:08:13,027 --> 02:08:15,549
-Co się stanie? zobaczymy.
-Na pewno pójdzie dobrze.

2622
02:08:16,005 --> 02:08:18,260
Ja też chciałbym być z tobą
Ale mam pracę do zrobienia na zewnątrz.

2623
02:08:18,340 --> 02:08:20,340
OK. W porządku, kochanie. Zajmę się tym.

2624
02:08:20,480 --> 02:08:22,500
[muzyka trzymająca w napięciu]

2625
02:08:23,000 --> 02:08:24,797
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

2626
02:08:25,826 --> 02:08:27,645
Chwała. porozmawiamy trochę?

2627
02:08:29,340 --> 02:08:30,173
Nie rozmawiajmy.

2628
02:08:30,320 --> 02:08:34,389
Patrzeć. OK. pokłóciliśmy się wczoraj
Ale proszę, nie przedłużajmy tego.

2629
02:08:34,640 --> 02:08:35,569
Minęło. stracony.

2630
02:08:35,959 --> 02:08:39,209
Pospiesz się. chodźmy gdzieś. coś, coś
wypijmy, porozmawiajmy spokojnie. nie byłoby tak?

2631
02:08:39,760 --> 02:08:40,986
Mam spotkanie, Fatih.

2632
02:08:42,066 --> 02:08:42,899
Później.

2633
02:08:51,015 --> 02:08:52,015
[Fatih] Co to jest?

2634
02:08:52,640 --> 02:08:54,127
Wieczorne wyjście. na zewnątrz w ciągu dnia.

2635
02:08:54,713 --> 02:08:55,660
Dokąd to zmierza?

2636
02:09:01,093 --> 02:09:02,093
Moja kochana przyrodo.

2637
02:09:03,183 --> 02:09:04,770
Te do ciebie dotarły.

2638
02:09:05,555 --> 02:09:06,988
-Oh.
-Oh.

2639
02:09:07,241 --> 02:09:08,307
Czy to do mnie dotarło?

2640
02:09:08,720 --> 02:09:09,873
Od kogo to się wzięło?

2641
02:09:10,370 --> 02:09:11,875
Nie wiem, ale jest karta.

2642
02:09:12,000 --> 02:09:13,680
[wesoła muzyka]

2643
02:09:23,400 --> 02:09:25,331
[Giray] Kwiaty
Pamiętam, że bardzo ci się to podobało.

2644
02:09:26,157 --> 02:09:30,060
Dopóki nie dasz mi odpowiedzi
Zanim jedno zniknie, drugie nadejdzie.

2645
02:09:34,233 --> 02:09:35,298
Dama. pardon.

2646
02:09:36,470 --> 02:09:38,240
Ten kwiat należy do firmy. nie możesz tego dostać.

2647
02:09:38,480 --> 02:09:40,306
Oh. Naprawdę?

2648
02:09:41,360 --> 02:09:42,344
Co tu się dzieje?

2649
02:09:42,787 --> 02:09:44,783
Pani zabrała dekorację i wyszła.

2650
02:09:46,887 --> 02:09:47,720
Dama?

2651
02:09:48,440 --> 02:09:50,760
Czy wziął dekoracje i wyszedł?
OK. Zajmę się tym.

2652
02:09:52,167 --> 02:09:53,217
Dama. co słychać?

2653
02:09:53,469 --> 02:09:54,920
Nie zdawałem sobie sprawy, że to dekoracja.

2654
02:09:55,039 --> 02:09:55,919
Nie rozumiesz?

2655
02:09:56,467 --> 02:09:57,515
Więc co zrozumiałeś?

2656
02:09:58,340 --> 02:10:02,320
Dobrze. Myślałam, że tak to odbierają ludzie, którzy przychodzą.

2657
02:10:02,493 --> 02:10:04,863
Nie. Zwykle ci, którzy przychodzą, tego nie kupują, ale

2658
02:10:05,139 --> 02:10:07,898
Dla Ciebie możemy zrobić wyjątek.
Możesz to zatrzymać.

2659
02:10:08,497 --> 02:10:10,633
Nie. Dzięki. nie chcę. weź to

2660
02:10:12,727 --> 02:10:13,560
OK.

2661
02:10:14,400 --> 02:10:15,999
Do zobaczenia.

2662
02:10:16,327 --> 02:10:17,160
Do zobaczenia później.

2663
02:10:17,241 --> 02:10:18,950
[wesoła muzyka trwa]

2664
02:10:31,920 --> 02:10:32,960
Girej to wysłał.

2665
02:10:33,580 --> 02:10:36,035
Miesiąc. Bardzo lubię tego dzieciaka.

2666
02:10:36,116 --> 02:10:39,000
Oh. Dobra robota, ale nasz nowy szwagier.

2667
02:10:39,081 --> 02:10:40,264
Cóż, poczekaj chwilę.

2668
02:10:40,640 --> 02:10:41,557
Co czekać?

2669
02:10:42,219 --> 02:10:44,168
Nie jest łatwo znaleźć coś takiego.

2670
02:10:44,353 --> 02:10:45,748
Posłuchaj mnie.

2671
02:10:47,480 --> 02:10:49,635
[muzyka trzymająca w napięciu]

2672
02:11:17,280 --> 02:11:19,692
Teraz wzeszło tu słońce.

2673
02:11:20,487 --> 02:11:21,527
[pukanie do drzwi]

2674
02:11:21,608 --> 02:11:22,974
[muzyka trzymająca w napięciu]

2675
02:11:27,159 --> 02:11:27,999
Witam.

2676
02:11:28,120 --> 02:11:31,680
Witaj, jeszcze Cię nie poznaliśmy.
Myślę, że Haluk Bey.

2677
02:11:32,220 --> 02:11:33,053
Tak.

2678
02:11:33,367 --> 02:11:34,200
Gratulacje.

2679
02:11:35,593 --> 02:11:36,680
Dziękuję.

2680
02:11:38,820 --> 02:11:40,720
Od razu zacząłeś wieszać akcesoria.

2681
02:11:42,250 --> 02:11:43,309
To nie jest dodatek.

2682
02:11:43,660 --> 02:11:45,920
Portret, który powinna mieć każda firma.

2683
02:11:46,320 --> 02:11:47,244
Oczywiście. Oczywiście.

2684
02:11:47,640 --> 02:11:48,819
Jeśli kochasz...

2685
02:11:49,460 --> 02:11:51,200
Nie podoba ci się to?

2686
02:11:53,680 --> 02:11:56,600
Więc nie. Mówię to jako dodatek.

2687
02:11:57,006 --> 02:11:57,996
Proszę spojrzeć, panie Haluk.

2688
02:11:58,259 --> 02:12:02,637
Czy powstrzymujesz się od wypowiadania swojego imienia?
Nie rozumiem, ale to jest portret Ataturka.

2689
02:12:03,200 --> 02:12:06,162
Przyjechałem tu tymczasowo.
Za jakiś czas wezmę się do pracy i pójdę.

2690
02:12:06,466 --> 02:12:07,842
Ale on zawsze tu zostanie.

2691
02:12:08,026 --> 02:12:10,680
Dobrze. Myślę, że lepiej się do tego przyzwyczaić.

2692
02:12:13,836 --> 02:12:14,669
W porządku.

2693
02:12:14,967 --> 02:12:15,800
Powodzenia.

2694
02:12:15,963 --> 02:12:16,796
Dziękuję.

2695
02:12:21,700 --> 02:12:23,143
Ojej.

2696
02:12:26,458 --> 02:12:28,882
Jak śmiecie zabić mojego męża?
wypełniasz to?

2697
02:12:29,240 --> 02:12:30,440
Czy nadal masz na mnie oko?

2698
02:12:30,521 --> 02:12:31,938
[muzyka trzymająca w napięciu]

2699
02:12:32,625 --> 02:12:35,986
A ty ze mną?
Jak możesz rozmawiać tak swobodnie? co?

2700
02:12:36,430 --> 02:12:37,440
Poznaj swoje ograniczenia.

2701
02:12:38,280 --> 02:12:40,480
Powiedziałeś Fatihowi, żeby się rozwiódł? nie powiedziałeś?

2702
02:12:41,340 --> 02:12:42,260
Tak. powiedziałem.

2703
02:12:43,470 --> 02:12:46,160
To jest od samego początku
Mówiłem ci, że to źle.

2704
02:12:47,667 --> 02:12:50,565
Żeby Fatih nie był nieszczęśliwy
Do tej pory milczałem.

2705
02:12:51,213 --> 02:12:54,121
Ale jeśli zapyta mnie, co myślę
Oczywiście, że ci powiem.

2706
02:12:55,740 --> 02:12:56,705
Nie wrócę do ciebie.

2707
02:12:57,160 --> 02:12:58,640
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

2708
02:12:59,333 --> 02:13:00,333
Kocham Fatiha.

2709
02:13:02,446 --> 02:13:04,107
Naprawdę jesteś szalony.

2710
02:13:04,653 --> 02:13:06,960
Czy jest ktoś, kto mówi, żeby do mnie wrócić?
Jestem żonaty. Już jestem szczęśliwy.

2711
02:13:07,270 --> 02:13:08,960
Ale ty chcesz, żebyśmy się rozwiedli.

2712
02:13:10,760 --> 02:13:12,902
[narasta muzyka trzymająca w napięciu]

2713
02:13:35,160 --> 02:13:36,226
[dzwoni telefon]

2714
02:13:41,200 --> 02:13:42,120
Fatih dzwoni.

2715
02:13:42,671 --> 02:13:43,600
Co zrobisz?

2716
02:13:43,950 --> 02:13:45,037
Oczywiście, że otworzę.

2717
02:13:45,320 --> 02:13:46,934
[muzyka trzymająca w napięciu trwa]

2718
02:13:53,516 --> 02:13:54,516
Sir Fatiha?

2719
02:13:56,200 --> 02:13:57,120
Jak się masz, wujku?

2720
02:13:57,610 --> 02:13:58,800
jestem dobry. Jak się masz?

2721
02:13:59,183 --> 02:14:00,133
Ja też mam się dobrze.

2722
02:14:01,316 --> 02:14:04,261
Przyszedłem do twojego pokoju, a ciebie tam nie było.
Chciałem z tobą o czymś porozmawiać.

2723
02:14:04,996 --> 02:14:09,400
Jestem na zewnątrz, drogi Fatihu. Mam trochę pracy
Ale wrócę za godzinę lub dwie. Nie martw się.

2724
02:14:11,423 --> 02:14:12,256
Rozumiem

2725
02:14:12,403 --> 02:14:15,055
Rozumiem, wujku. Więc gdzie jesteś?

2726
02:14:15,609 --> 02:14:17,120
Jeśli jesteś dostępny, czy mogę do ciebie przyjechać?

2727
02:14:17,316 --> 02:14:18,626
Lub jeśli jesteś sam.

2728
02:14:19,080 --> 02:14:21,560
[narasta muzyka trzymająca w napięciu]

2729
02:14:56,187 --> 02:14:58,307
[muzyka na zakończenie]


